ธุรกิจไอศครีมในไทย มีทั้งแบบเดิมๆรว

ธุรกิจไอศครีมในไทย มีทั้งแบบเดิมๆรวมไปจนถึงการขยายช่องทางมาจากโรงงาน ไอศครีมของบริษัทต่างชาติยักษ์ใหญ่ด้วยการขายแฟรนไชส์ไอศครีม รวมทั้งยังมีไอศครีมโฮมเมดในรูปแบบ และยี่ห้อต่างๆ และมีไอศครีมที่สร้างสรรค์ขึ้นเองโดยคนไทย ด้วยรสชาติที่ถูกปากคนไทยอย่างเราๆ ประกอบกับยุคนี้ยังมีเครื่องผลิตไอศครีมจำหน่ายอย่างแพร่หลาย ทำให้การทำไอศครีมนั้นง่ายขึ้นกว่าในอดีต ถึงแม้ว่าตลาดหลักของไอศครีมรวมที่คาดการณ์ว่าจะมีมูลค่าในปี 2555 สูงถึง 16,500 ล้านบาท จะเป็นของไอศครีมระดับกลางถึง 9,900 ล้านบาท หรือร้อยละ 60 ของตลาดรวมไอศครีมทั้งหมด ซึ่งผู้ประกอบการส่วนใหญ่เป็นผู้ประกอบการที่มีโรงงานขนาดใหญ่ แต่ปัจจุบันแรงขับเคลื่อนของธุรกิจไอศครีมคือ ไอศครีมโฮมเมด โดยจะเห็นจำนวนแบรนด์จำนวนร้านไอศครีมโฮมเมดเกิดใหม่จำนวนมาก หลายรายขยายสาขา ได้เป็นสิบแห่งจนขยับเข้าสู่ไอศครีมระดับอุตสาหกรรมสร้างโรงงานมาตรฐานรองรับการขยายตัวของตลาดแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ice cream business in Thai with style, including expanding the channel factory. The company's international ice cream giant with sales of ice cream franchise, including homemade ice cream in various formats and brands and creative ice cream up by Thai people. With a taste of Thai people, rao mouthful with this era, there are also ice cream production machines distributed widely. Make the ice cream is made easier than in the past. Although the main market of icecream, that predicted that there will be value in year 2555 (2012) up to 16500 million. It belongs to the intermediate ice cream up to 60 per cent or 9900 million of the total of all ice cream market, where most entrepreneurs are entrepreneurs with large factories, but at present, strong business-driven ice-cream is homemade ice cream, you will see a number of brand ice cream shop, a lot of new dakoet homemade. Many national expansions are ten branch until it moved into the ice-cream industry standard factory building to accommodate the expansion of the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ice cream business in Thailand There are both traditional as well, to expand the factory. Ice cream of foreign giants by selling ice cream franchise. A homemade ice cream in the form. And brands The ice cream itself created by Thailand. The taste is delicious Thailand to us. The era are also widely sold ice cream. The ice cream is much easier than in the past. Although the ice cream market total projected to be worth up to 16,500 million baht in 2555 to the middle of the ice cream to 9,900 million baht, or 60 percent of the market, all ice cream. The operator of an entrepreneur with a big factory. But the force of an ice cream. Homemade Ice Cream You will see a number of brands of ice cream, many emerging. Many branches As well as dozens of moving into the ice cream factory for the industrial expansion of the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ice cream business in Asia. There are both the same including expanding the channel from the factory. Ice cream company with foreign giants franchise sales ice cream. Also included are homemade ice cream in the pattern and the brand.Taste taste Thai to us. Along with this era also produced ice cream machine market. Make ice cream making it easier than in the past. Although the main market of ice cream including that are expected to have high value in 2555.500 million will be medium, to 9 ice cream900 million percent of the total market 60 ice cream. Which most entrepreneurs entrepreneurship with big factory. But at present, the driving force of the ice cream business is a homemade ice cream.The number of branches As of 10 to move into the ice cream industry level build standard factory supporting the expansion of the market.