ฝ่ายบริหารอาคารฯ ขอเรียนให้ท่านทราบ

ฝ่ายบริหารอาคารฯ ขอเรียนให้ท่านทราบว่า ฝ่ายบริหารอาคารฯ จะดำเนินการทำความสะอาดและขัดล้างลานจอดรถรวมถึงทางเดินรอบอาคารในวันจันทร์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2558 และวันอังคารที่ 24 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา 09.00 – 17.00 น. ฝ่ายบริหารอาคารฯ จึงเรียนเสนอให้นำวัสดุในการป้องกันการเปียกชื้นคลุมรถของท่านไว้ หรือย้ายรถไปจอดไว้ในพื้นที่อื่นเป็นการชั่วคราวในช่วงเวลาดังกล่าว
จึงเรียนมาโปรดเพื่อทราบ และขอขอบคุณในความร่วมมือมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Management informed us that you know that the us Administration will continue to clean and scrub to clear the parking lot, as well as the walkway around the building on Monday, February 23, 2015 and Tuesday 09.00 – 17.00 hours February 24, 2015 hrs so us management study proposed materials to protect your car obscure clammy, or move to other areas in the Park temporarily in such moments. So learn to please to know and thanks in this cooperation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Building Management Please be aware that The Building Management Will continue to clean and scrub the parking lot and walkway around the building on Monday, February 23, 2558 and Tuesday, February 24, 2558 at 09.00 - 17.00. The management of the building. Therefore proposes to bring the material to prevent damp cloak of you. Or move the car to park it in other areas temporarily in the mentioned period
, please be so kind as to inform. And thanks to the cooperation of this opportunity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the building management company would like to inform that the building management company. The cleaning and scrubbing the parking lot, including the path around the buildings on Monday February and 23 2558 Tuesday 24 February 2558 time 09.00 - 17.00.Building management company. It was proposed to take the material in the prevention of wet cover your car. Or move the car parked in the other areas temporarily in the
.Learn to please to know. And thank you for cooperation. At this opportunity!