จนมาถึงยุค “พระยาลิไท” กษัตริย์องค์

จนมาถึงยุค “พระยาลิไท” กษัตริย์องค์ที่ 6 แห่งราชวงศ์พระร่วง ขณะนั้นเมืองเพชรบูรณ์ ซึ่งอยู่ในขอบขัณฑสีมาของกรุงสุโขทัย ได้ว่างกษัตริย์ปกครอง จึงดำริให้ “ออกญาศรีเพชรรัตนานัครภิบาล” (นามเดิมว่าเรือง) ไปครองเมือง พร้อมกับมอบ “พระพุทธมหาธรรมราชา” ให้ไปเป็นพระคู่บ้านคู่เมือง โดยได้กำชับว่าหากแวะที่ใดให้สร้างวัด และนำองค์พระประดิษฐาน ซึ่งการเดินทางสมัยนั้นต้องล่องไปตามลำน้ำต่าง ๆ ใช้ระยะเวลาแรมปีกว่าจะถึงเมืองเพชรบูรณ์ และเมื่อมาถึงมีดำริจะนำ “พระพุทธมหาธรรมราชา” ประดิษฐานวัดมหาธาตุ แต่เนื่องจากเกรงว่าจะเป็นการขัดต่อพระบรมราชโองการ จึงสร้างวัดขึ้นใหม่และตั้งชื่อว่า “วัดไตรภูมิ” เพื่อเฉลิมพระเกียรติแก่พระร่วงที่ได้พระราชนิพนธ์เรื่องไตรภูมิพระร่วง พร้อมกับนำองค์พระขึ้นประดิษฐาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Until Prince Li Tai "age" the King of the God, while 6 cities in phetchabun, located on the edge of the empty khanthasima Sukhothai King, it is to think, "Sri Nanak quality diamonds okya raphi municipalities" (the original name that the bearing) Along with the Medal "Buddha Maha thamracha", to "reiterate the town that visit the temple, where the Lord is enshrined and where they travel from cruise along the river. And when it comes to have to think to put "thamracha University" Buddhist temple enshrined, but because it is contrary to afraid of a Royal command, thus creating a new temple and named it "Wat Tri Phum" Along with leading the Lord. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I came of age, "declares Lithai" king of the 6th Dynasty cult. Then Phetchabun City Situated on the edge of the boundary of Sukhothai. The king is thus meant "Knuckleheads in the Governance Phraya Sri Ratana Diamonds" (the original name for that matter) to occupy the city with the "Buddha Dlamini" to a Buddha image. By saying that if you visit any temple. The Lord Buddha Those who travel to the river cruise different take several years to reach the city of Bangkok. When he returns, there will be battlefields. "Dlamini Buddha" statue at Wat Mahathat. But since I will not be contrary to the edict. Was made and the name "Temple worlds" in honor of the cult that celebrates the cult worlds. With a preface by Lord Buddha.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Until the arrival of era. "พระยาลิไท" king of ราชวงศ์พระร่วง 6. And Mueang Phetchabun, which is located in the boundary of Sukhothai. Free the king ruled. The thoughts. "Phraya Si rattana นัครภิ diamond government" (original name that bearing).With grants. "The talk" to be the national. The charge that if where to build a temple to the Lord Buddha. This trip was to sail down the river.And when it comes to has thought to bring "the talk" Buddha wat Mahathat. But because they were afraid to be against the royal command. Thus creating a new temple and named it "วัดไตรภูมิ."Along with the supreme up the shrine.