ในวันหยุดชาวญี่ปุ่นนิยมออกจากบ้านมา

ในวันหยุดชาวญี่ปุ่นนิยมออกจากบ้านมาเดินเล่น เดินซื้อของกันตามแหล่งช้อปปิ้ง จะเห็นได้ว่ายิ่งช่วงก่อนเทศกาลยิ่งมีผู้คนมากมายออกมาจับจ่ายใช้สอยซื้อของขวัญเตรียมมอบให้แก่กัน หรือเตรียมซื้อของไปจัดงานสังสรรค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In a popular holiday, Japan nationals out of the House, walk around the common shopping it can be seen that the better the quality, the larger the Festival before so many people came out to spend preparing the gifts given to each other or to buy your party preparations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japanese popular holiday away from home for a walk. Shopping by shopping. It is seen that even before the season even with so many people out shopping, buying gifts given to prepare well. Or preparation of the party.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In Japanese popular holiday leave home for a walk. Shopping makes shopping. It can be seen that the more the before the event more, there are a lot of people out to expend the gifts given to prepare. Prepare to buy or to a party.