ฉันอยากจะบอกคุณว่าขอบคุณมากแต่ฉันเส

ฉันอยากจะบอกคุณว่าขอบคุณมากแต่ฉันเสียใจที่เรื่องราวระหว่างเราสองคนเป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to tell you thank you very much, but I regret that the story between us two.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to tell you that I'm sorry, but the story between the two of us is impossible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to tell you that thank you but sorry story between us is impossible