คำว่า Ballet มีรากฐานมาจากภาษาอิตาเลียน คือBALLARE = to danceBALLO = a การแปล - คำว่า Ballet มีรากฐานมาจากภาษาอิตาเลียน คือBALLARE = to danceBALLO = a อังกฤษ วิธีการพูด

คำว่า Ballet มีรากฐานมาจากภาษาอิตาเ

คำว่า Ballet มีรากฐานมาจากภาษาอิตาเลียน คือ
BALLARE = to dance
BALLO = a dance
BALLETO = a little dance
แต่คำว่า Ballet ที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบันเป็นคำภาษาฝรั่งเศส สืบเนื่องมากจากพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ ที่เริ่มมีขึ้นในราชสำนักอิตาลี แต่มาเจริญเติบโตในประเทศฝรั่งเศส
ระหว่างคริสตศตวรรษที่ 14 และ 15 ได้เกิดมีการแสดงบันเทิงที่แพร่หลายในราชสำนัก ดังนี้
o Interludes เป็นการแสดงชุดสั้นๆ ซึ่งประกอบไปด้วยนักร้องและนักเต้น คั่นระหว่างการเสิร์ฟอาหาร
o Masquerades เป็นขบวนแห่ของนักแสดงที่จะหยุดต่อหน้าแขกผู้มีเกียรติ และนักแสดง จะอ่านโคลงกลอนหรือเล่าเรื่อง โดยสวมหน้ากากด้วย
o Mummers เป็นการแสดงซึ่งนักเต้นจะสวมหน้ากาก
ในช่วงความเจริญรุ่งเรืองสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาการ (Renaissance) ในประเทศอิตาลี คริสตศตวรรษที่ 15-16 การแสดงทั้ง 3 ชนิดนี้ได้ถูกนำมาใช้โดยการรวมเอาการร้องเพลง การเต้นรำและการเล่เรื่องเข้าไว้ด้วยกัน เจ้าชายต่างๆ ในราชสำนักต่างแข่งขันกันจัดการแสดงพิเศษเพื่อแสดงให้เห็นถึงความมั่งคั่ง อำนาจและรสนิยม สิ่งเหล่านี้ได้ถูกนำมาใช้ในประเทศฝรั่งเศส ในช่วง
คริสตศตวรรษที่ 16 เมื่อพระนางแคทเธอรีน เดอ เมดิชี (Catherine de Medici) ได้เข้าพิธีอภิเษกกับพระเจ้าเฮนรี่ที่ 8 พระนางแคทเธอรีน เดอ เมดิชีเป็นผู้ที่ให้ความสนใจและสนับสนุนการแสดงดังกล่าวอย่างจริงจัง
ในศตวรรษที่ 17 การแสดงในราชสำนักแพร่สะพัดไปทั่วยุโรป แลถึงจุดสูงสุดในประเทศฝรั่งเศส เรียกว่า “The Ballet a Entrée” โดยมีรูปแบบการแสดงเป็นฉากๆ ต่อเนื่องกันไปอย่าง่ายๆ เช่นเดียวกับการเต้นตามความนิยมในสมัยนั้น มีกิริยาท่าทางของราชสำนักพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งยังคงนำมาใช้ถึงสมัยนี้ ส่วนใหญ่การแสดงจะจัดในห้องบอลรูม (Ball Room) มีคนดูอยู่ทั้ง 3 ด้าน การแสดงให้ความสำคัญแก่ขบวนแถวมากกว่าตัวนักเต้นเอง นักแสดงทั้งหมดเป็นชายล้วนและเป็นนักแสดงสมัครเล่น ยกเว้นผู้ฝึกสอน (Ballet Master) เท่านั้นที่เป็นมืออาชีพและเป็นผู้จัดการแสดงทั้งหมด นอกเหนือไปจากเครื่องแต่งกายที่แปลกตาแล้ว บรรดานักเต้นเหล่านั้นจะสวมหน้ากากทำด้วยทองคำถักอีกด้วย
ในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (ค.ศ.1643-1715) พระองค์ทรงเป็นนักเต้นรำที่มีความสามารถและกระตือรือร้นในการแสดงออก รูปแบบของการแสดงในสมัยนี้เปลี่ยนแปลงไปมาก ที่สำคัญคือ การเปลี่ยนเวทีจากห้องบอลรูม มาเป็นเวทีมียกพื้นแบบอิตาเลียน แทนที่คนดูจะอยู่รอบๆ และมองการแสดงด้วยมุมต่ำ กลับเปลี่ยนมาเป็นคนดูอยู่ข้างหน้านักแสดง และมองดูการแสดงที่อยู่สูงกว่าบนเวทียกพื้นสิ่งนี้ทำให้มีผลในการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการแสดงอย่างสิ้นเชิง ขบวนแถวตรงไปตรงมาเหมือนรูปทรงเรขาคณิตไม่สามารถใช้ได้ดีอีกต่อไปบนเวทียกพื้นแบบใหม่ กลายเป็นการเน้นจุดสนใจที่ตัวนักเต้นโดยเฉพาะ นักเต้นมีเทคนิคการเต้นดีขึ้น ยากขึ้น และมีนักเต้นอาชีพเพิ่มมากขึ้น ในปี ค.ศ.1861 นักเต้นอาชีพหญิงคนแรกก็ปรากฏขึ้นบนเวทีในประเทศฝรั่งเศสเป็นเวลากว่า 100 ปีที่ผู้หญิงจะมีบทบาทในบัลเล่ต์ แต่ก็ยังเป็นเพียงแค่ท่าเต้นง่ายๆ เล็กๆ น้อยๆ คริสตศตวรรษที่ 18 เป็นยุคทองของนักเต้นชาย เช่น Gaetano และ Auguste Vertri ซึ่งก็เป็นดาวดวงเด่นในนักเต้นชาย จุดเด่นของนักเต้นชายก็คือ ผลของลีลาที่เกิดจากชุดในสมัยนั้นผู้หญิงจะนุ่งกระโปรงบานที่หนักและไม่สะดวกในการเคลื่อนไหว วิกผมทรงหอคอย ซึ่งสามารถทำได้อย่างมากก็คือ ท่าเลื่อนตัวไปอย่างสง่ารอบๆ เวที แล้วหยุดนิ่งในท่าเก๋ๆ ผู้ชายจะสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระเพราะเครื่องแต่งตัวไม่มีสิ่งกีดขวางโดยเฉพาะช่วงขา สามารถกระโดและใช้ขาแสดงท่าที่ยากและสับสนได้
บัลเล่ต์ถือได้ว่าเป็นศิลปะอย่างชัดเจนในระหว่างคริสตศตวรรษที่ 18 วิธีการเป็นแบบฉบับมากขึ้นและยากขึ้น เช่น Marie Carmago และ Marie Salle ได้ปฏิวัติเครื่องแต่งกายหญิงให้สามารถเคลื่อนไหวได้เป็นอิสระมากขึ้น ขณะเดียวกันกับที่ Jean Noverre, Franz Hilferding พยายามพัฒนาบัลเล่ต์ไปสู่ความมีแบบฉบับชัดเจนที่เรียกว่า Ballet d’ action
นักเต้นและนักแสดงในสมัยนั้นถูกตำหนิโดยองค์กรทางศาสนา และไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โบสถ์เป็นสาถนที่ประกอบพิธีแต่งานหรือฝังศพ นอกจากจะเลือกอาชีพนี้ และประกาศว่าอาชีพการแสดง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The word Ballet is derived from Italian, is the.BALLARE = to danceBALLO = a danceBALLETO = a little danceBut the word Ballet is currently used as a language of France. Because a lot of the historical developments that started up in Italy, but came to the growth in the country, France.Between 14 and 15 centuries the Church has come with ubiquitous entertainment shows in. Is as follows:O brief Interludes is set which consists of singers and dancers served between.O Masquerades as a parade of actors who would stop in front of guests and actors will read the khlongklon or wearing a mask with a narrative by.O Mummers is where the dancers are wearing masks.During the Renaissance era of prosperity (Renaissance) nation in Italy. 15-16th century Church of this type was shown all 3 implemented by combining singing. Dancing and lay the matter. The Prince in Court represents a different competing to demonstrate the wealth. The power and taste. These have been used in the country of France. In the interval.The 16th century when the Church Mrs. Katherine Doe Medi Chi (Catherine de Medici) participated in the ceremony, Lord Henry, with Patricia Lord, Mrs. Katherine Doe 8 Medi Chi is the attention and support it.In the 17th century the Court spread across Europe, with the highest point in the country closely, France. Called "The Ballet a Entrée" format as chak. Continued to do not easily, as well as dance, based on the popular in those days. With a demeanor of court 14 where the Lord Louis that still apply to the vast majority of this show will be held in the Ballroom (Ball Room) with the three sides to show more than a row processions respects the dancers themselves. All performers are men and amateur actress is plain with the exception of trainers (Ballet Master) is the professional and management show all. In addition to the exotic costumes. Among those are masked dancers perform with gold braid.ในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 (ค.ศ.1643-1715) พระองค์ทรงเป็นนักเต้นรำที่มีความสามารถและกระตือรือร้นในการแสดงออก รูปแบบของการแสดงในสมัยนี้เปลี่ยนแปลงไปมาก ที่สำคัญคือ การเปลี่ยนเวทีจากห้องบอลรูม มาเป็นเวทีมียกพื้นแบบอิตาเลียน แทนที่คนดูจะอยู่รอบๆ และมองการแสดงด้วยมุมต่ำ กลับเปลี่ยนมาเป็นคนดูอยู่ข้างหน้านักแสดง และมองดูการแสดงที่อยู่สูงกว่าบนเวทียกพื้นสิ่งนี้ทำให้มีผลในการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการแสดงอย่างสิ้นเชิง ขบวนแถวตรงไปตรงมาเหมือนรูปทรงเรขาคณิตไม่สามารถใช้ได้ดีอีกต่อไปบนเวทียกพื้นแบบใหม่ กลายเป็นการเน้นจุดสนใจที่ตัวนักเต้นโดยเฉพาะ นักเต้นมีเทคนิคการเต้นดีขึ้น ยากขึ้น และมีนักเต้นอาชีพเพิ่มมากขึ้น ในปี ค.ศ.1861 นักเต้นอาชีพหญิงคนแรกก็ปรากฏขึ้นบนเวทีในประเทศฝรั่งเศสเป็นเวลากว่า 100 ปีที่ผู้หญิงจะมีบทบาทในบัลเล่ต์ แต่ก็ยังเป็นเพียงแค่ท่าเต้นง่ายๆ เล็กๆ น้อยๆ คริสตศตวรรษที่ 18 เป็นยุคทองของนักเต้นชาย เช่น Gaetano และ Auguste Vertri ซึ่งก็เป็นดาวดวงเด่นในนักเต้นชาย จุดเด่นของนักเต้นชายก็คือ ผลของลีลาที่เกิดจากชุดในสมัยนั้นผู้หญิงจะนุ่งกระโปรงบานที่หนักและไม่สะดวกในการเคลื่อนไหว วิกผมทรงหอคอย ซึ่งสามารถทำได้อย่างมากก็คือ ท่าเลื่อนตัวไปอย่างสง่ารอบๆ เวที แล้วหยุดนิ่งในท่าเก๋ๆ ผู้ชายจะสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระเพราะเครื่องแต่งตัวไม่มีสิ่งกีดขวางโดยเฉพาะช่วงขา สามารถกระโดและใช้ขาแสดงท่าที่ยากและสับสนได้Ballet is an art in the 17th century during the church 18 how to become more and more difficult rhythms such as Carmago and Marie Salle Marie is a female costume to revolutionary movements have more freedom. At the same time as Jean Noverre developed Ballet Franz Hilferding, tried to have the explicit version, called Ballet d ' action.Dancer and actress in the blame by religious organizations, and are not allowed to use a church ceremony but the work can be thonthi or burial. In addition to this career option and declared that the show career.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The word is derived from the Italian Ballet is
BALLARE = to Dance
Dance BALLO = a
= BALLETO a Little Dance
Ballet, but the word used in the present is a French word. Traditionally a lot of historical development. That started in Palatine Italy. However, growth in France
during the 14th and 15th centuries, Christians have a ubiquitous entertainment presence in the court below
o Interludes indicates a short series. Which consists of singers and dancers. Separated served
o Masquerades as a parade of performers will stop in front of honored guests and performers will read poetry or storytelling. By masked with
o Mummers performances which dancers wear masks
during the Renaissance flourished. (Renaissance) in Italy Christian Century 15-16 shows the three species has been used by incorporating singing. Dancing and playing together about a prince in the royal court competition organized a special show to demonstrate the wealth. Power and taste These have been used in France. During
Christmas the 16th century when Queen Catherine de Medici (Catherine de Medici) he was married to Henry V at 8 Queen Catherine de Medici who. Pay attention and support for such a serious
representation in the 17th century at the court spread throughout Europe. After reaching a peak in France called "The Ballet a Entrée" The model shows a scene. Contiguous to do simple As well as a dance popular in those days. A courtly manner of King Louis the 14th, which is still used to this. Most performances will be held in the Ballroom (Ball Room) viewed on the three areas of importance to the array rather than the dancers themselves. All the actors are boys and the amateur actors. The trainer (Ballet Master) is the only professional and managers all. In addition to the costumes and quaint. Among those dancers will wear a mask with gold lace, too
, in the reign of King Louis the 14th (AD 1643-1715), he was a dancer with talent and enthusiasm of expression. The format of the show in this very important change is the transition stage from the ballroom. The Italian stage platform. Instead, people will look around. And a display with a low angle. Change came back to see ahead actor. And looking at the address above on a raised platform, as this can result in changes in the show entirely. Frankly array geometry as well not be available anymore on the new platform. Becomes to focus on a particular dancer. The dancers are technically more difficult to dance better and professional dancers have increased in 1861, the first female professional dancers appeared on stage in France for more than 100 years for women to have a role. Ballet But it is also just a simple dance a little church in the 18th century was the golden age of male dancers such as Gaetano and Auguste Vertri which was a planet in the dominant male dancers. Highlights of the male dancers. Results from a series of moves in those days, women wore skirts that are heavy and not easy to move. Wig tower This can be done it is. He slid gracefully around the stage to a standstill in the chic port. Men will be able to move freely because wearable unobstructed especially the legs. Can Krado and leg shows a difficult and confusing
Ballet is regarded as the art clearly during the Christian Century 18 How typical is more and more difficult as Marie Carmago and Marie Salle has revolutionized the apparel. Women's movements have to be more independent. Meanwhile, Jean Noverre, Franz Hilferding development efforts ballet into a clear pattern called Ballet d 'action
dancers and actors in those days was denounced by religious organizations. And not allowed to use the church as a place for the ceremony, but the job or burial. In addition to this career choice And announced that the acting career
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The Ballet based Italian is BALLARE to dance

= BALLO = a dance
BALLETO = a little dance
.But the word Ballet current words in French. Because of the historical development. That begins in the Italian. But the growth in France!During the 17th century and 14 15 there are entertainment shows that prevalent in court as follows:
o Interludes is the short, consisting of singers and dancers. The separator between serving
.O Masquerades is a parade of the actor to stop in front of the guest of honor, and the actor to read a poem or story by wearing a mask with a
o. Mummers shows which the dancers will masquerade
.In the prosperity of the Renaissance (Renaissance) in Italy, the 17th century 15-16 showing both 3 of this type have been used by include singing. Dance and play it together. The prince.Power and taste. These have been used in France during the
.The 17th century 16 when she Catherine de Medici (Catherine de Medici) reunited with God เฮนร that 8 Queen Catherine. The de Medici's interest and support such shows seriously
.In the 17 performance of the court all over Europe. After reaching a peak in France, called "The Ballet a Entr é e" by the expressions of scene, continuous and not easily. As the dance according to popular in those days.14 which is still used to nowadays. Most shows are held in the ballroom (Ball Room) in both 3 aspects. Show the importance to the row over the dance. All of the actors are plain and is an amateur.(Ballet Master) is the only professional and production manager. In addition to the strange costume. The dancers will wear a mask of gold lace with them!During the reign of the young king Louis XIII 14 (AD1643-1715) he is a dancer, capable and enthusiastic in expression. Format of the show in this day and age has changed a lot. What matters is the transition stage from the ballroom. As the stage is raised like Italian.And look at performance with low angle Turned into the audience in front of the performer. And watch the show on the stage platform which is higher than this have caused changes in the show model completely.Become the focus of attention at the dancers in particular. The dancers dance techniques have better, more difficult, and there are more and more professional dancers. In C.Prof.1861 first female professional dancers appeared on the stage in France for more than 100 years women have roles in ballet. But it is also just a simple dance a little 18 is the golden age of the 17th century, such as Gaetano and male dancersVertri which is a star in the male dancer The man is a dancer The effect of rhythm arising from the series in those days the women to wear skirt heavy and inconvenient in motion. The wig is the tower, which can greatly isThe stage and stop in the chic A man can move freely because of a no obstacles, especially during the leg. Can jump and use the leg acting difficult and confusing
.Ballet art clearly during the 17th century is regarded as the typical 18 methods more and more difficult, such as Marie Carmago. And the Marie Salle has revolutionized the girls dress to movement can become more independent.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: