ผ้าพระกฐินทานกับทั้งผ้าอานิสังสบริว

ผ้าพระกฐินทานกับทั้งผ้าอานิสังสบริวารทั้งปวงนี้ เป็นของพระบาทสมเด็จพระ- บรมบพิตรพระราชสมภารเจ้า สมเด็จพระปรมินทธรรมิกราชเจ้า ผู้ทรงคุณอันประเสริฐ ทรงกอปรด้วยพระราชศรัทธา โปรดเกล้าโปรดกระหม่อมพระราชทานแก่กระทรวงการต่างประเทศ โดยมี นายชัยสิริ อนะมาน ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ, สถาน-เอกอัครราชทูตไทย ณ ประเทศสิงคโปร์ โดยมี ฯพณฯ บรรสาน บุนนาค เอกอัครราชทูตไทย ณ ประเทศสิงคโปร์, ตัวแทนจากรัฐบาลสิงคโปร์ โดยมี Miss Indranee T Rajah PM Tanjong Pagar GRC, Senoir Minister of finace and law, Mr Albert Chu Deputy Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs, เจ้าหน้าที่สำนักพระราชวังและพุทธศาสนิกชน ผู้มีจิตกอปรด้วยศรัทธา อุตสาหะพร้อมเพรียงกันน้อมนำผ้าพระกฐินพระราชทานและผ้าอานิสังสบริวารกฐินมาถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ผู้อยู่จำพรรษาถ้วนไตรมาสในอาวาสวัดอานันทเมตยารามนี้
ก็แลผ้าพระกฐินทานนี้ เป็นของบริสุทธิ์ ดุจเลื่อนลอยมาโดยนภากาศ แล้วแลตกลงในท่ามกลางระหว่างที่ประชุมสงฆ์ จะได้จำเพาะเจาะจงลงว่าเป็นของพระภิกษุรูปใดรูปหนึ่งก็หามิได้ มีพระบรมพุทธานุญาตไว้ว่า ให้พระสงฆ์ทั้งปวงยอมอนุญาตให้แก่ภิกษุรูปหนึ่ง เพื่อจะทำซึ่งกฐินัตถารกิจ ตามพระบรมพุทธานุญาต และมีคำพระอรรถกถาจารย์ ผู้รู้พระบรมพุทธาธิบายสังวรรณนาไว้ว่า ภิกษุรูปใดประกอบด้วยสีลสุตาธิคุณ มีสติปัญญาสามารถ รู้ธรรม ๘ ประการ มีบุพกิจเป็นต้น ภิกษุรูปนั้นจึงสมควร เพื่อจะกระทำกฐินัตถารกิจ ตามพระบรมพุทธานุญาตได้
บัดนี้ พระสงฆ์ทั้งปวง จะเห็นสมควรแก่ภิกษุรูปใด จงพร้อมใจกันยอมอนุญาตให้แก่ภิกษุรูปนั้น เทอญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fabric fabric God kathinthan with Carney sang this as a service to all wan of the King-Lord of bonmopphit interesting. Kingdom of God God ponmi notthammik King Also, you have an arm shaped by his faith, please give a blessing unto kind enough to please foreign consultants with Mr. Chaisiri Anaman, Minister of Foreign Affairs, Thailand at Ambassador-country Singapore with Thailand Ambassador h.e. Mr. bansan Bunnag at Singapore, representatives from Governments, countries, XI.Indranee Rajah ngokpo, with Tanjong Pagar PM Miss T GRC, law Minister of finace and Senoir, Deputy Permanent Secretary Mr Albert Chu of Ministry of Foreign Affairs, the Office of Royal Palace officials, and Buddhist. Who is chitkopon by faith God cloth nomnam at utsaha kathina, Royal and Carney sang wan service offering derived kathina monk who is one quarter in a Buddhist temple Ananda metyarama this. ก็แลผ้าพระกฐินทานนี้ เป็นของบริสุทธิ์ ดุจเลื่อนลอยมาโดยนภากาศ แล้วแลตกลงในท่ามกลางระหว่างที่ประชุมสงฆ์ จะได้จำเพาะเจาะจงลงว่าเป็นของพระภิกษุรูปใดรูปหนึ่งก็หามิได้ มีพระบรมพุทธานุญาตไว้ว่า ให้พระสงฆ์ทั้งปวงยอมอนุญาตให้แก่ภิกษุรูปหนึ่ง เพื่อจะทำซึ่งกฐินัตถารกิจ ตามพระบรมพุทธานุญาต และมีคำพระอรรถกถาจารย์ ผู้รู้พระบรมพุทธาธิบายสังวรรณนาไว้ว่า ภิกษุรูปใดประกอบด้วยสีลสุตาธิคุณ มีสติปัญญาสามารถ รู้ธรรม ๘ ประการ มีบุพกิจเป็นต้น ภิกษุรูปนั้นจึงสมควร เพื่อจะกระทำกฐินัตถารกิจ ตามพระบรมพุทธานุญาตได้ Now All priests to see which images you shall deserving monks together to give grant the monks who bring it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kฐintan the fabric with the fabric of the family's new property entirety. Is King - HRH Princess Bpitrprarachsmpar. HRH Pr mint Thammikarat you. Who you precious He was endowed with the Royal Trust Please put your head under the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Chai Siri's'm an advisor to the Minister of Foreign Affairs, location - Ambassador of Thailand in Singapore by His Excellency Bansarn Ironwood Ambassador of Thailand in Singapore, representatives from the Singapore government has Miss. Indranee T Rajah PM Tanjong Pagar GRC, Senoir Minister of finace and law, Mr Albert Chu Deputy Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs, Bureau officials and Buddhists. They are endowed with spiritual faith Perseverance brings together the fabric and fabric Kathin a New Property of the Acropolis dedicated to Buddhist monks in the temple only quarterly temple Wat Ananda Ram Maitland medicine this
is the fabric of this Kฐintan. It is holy As passed by Npakas And then fell in among the Conclave. Be specific to a monk of any form, but under grace. Royal Puttha permission for that. And all the monks refused to allow priests to form one. The flexibility to do the job Natchez mission. Puttha by Royal Charter. The words of commentator Who knows Royal Puttha Works by wary that field operatives. Any figure includes monks Four Works Sutaram you. 8 things to know intellectually justified as a prior duty. The monk was so reasonable To execute a millionairess nut job appointments. Puttha by Royal Charter has
now. All clergy Be deemed to be a monk. Be united to the priests refused to allow it, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The cloth and fabric อานิส tiptoe with are in all the host of them belongs to King - บรมบพิตร Royal abbot, Pope ปรมิ Saintly King at you. Who you Gospel hath endowed with his faith.Mr. Chai glory progress man, advisor to the Minister of foreign affairs,The - Ambassador to Thailand at Singapore by H.E. harmony Bunnag Thai ambassador at Singapore, representatives from the Singapore government. The Miss Indranee T Rajah PM Tanjong Pagar GRC Senoir Minister, of finace, and law Mr Albert Chu Deputy Permanent Secretary. Of Ministry of, Foreign AffairsThe Bureau of the royal household and the Buddhist who mind endowed with faith.Then the cloth, tiptoe. Pure, as determined by changes ภากาศ. And in the midst of chocolate agreed between the conclave. To be specific to that belong to any one monk, not with the input elements that allowedIn order to do this กฐินัตถารกิจ. According to the output elements allowed and words are the exegete, who knows the output ธาธิ bye under the description " The firm consists of monks into Samadhi. Wisdom can know 8 respects. The initial deeds etc.To do กฐินัตถารกิจ. According to the relative output elements can
.Now, all the monks will see the worthy monk any form Be united to give permission to the monks that picture. The end
.