เรียน คุณรัชนีรบกวนขอเอกสารในการเปิ

เรียน คุณรัชนี
รบกวนขอเอกสารในการเปิดบัญชีธนาคารกสิกรไทย สาขาถนนศรีนครินทร์ กม.9 ดังนี้ค่ะ

1. หนังสือรับรอง (ไม่เกิน 1 เดือน) 2 ชุด + เซ็นชื่อผู้มีอำนาจลงนาม
2. บอจ.5 (ไม่เกิน 1 เดือน) 2 ชุด + เซ็นชื่อผู้มีอำนาจลงนาม
3. Passport & Work permit ผู้มีอำนาจลงชื่อผูกพันบริษัทฯ 2 ชุด + เซ็นชื่อผู้มีอำนาจลงนาม
หมายเหตุ : ขอเอกสาร 2 ชุดเนื่องจากเปิดบัญชีออมทรัพย์ และบัญชีกระแสรายวันค่ะ
หากเตรียมเอกสารเรียบร้อยแล้ว รบกวนแจ้งกลับทางเมล์ จะได้ให้เจ้าหน้าที่ไปรับเอกสารค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear are you rachanee.Account opening documents in disturbing, kasikorn Bank Thailand Srinakarin Road branch Km 9. Yes, as follows: < Company limited > solar hours in Siam1. certificate (no more than 1 month) 2. Series + signed authorized signatory2. the bot, 5 (not to exceed one month) 2. Series + signed authorized signatory3. Work permit & Passport authority binding the company name 2 set + signing authority sign.Note: two sets of documents due to open the savings account and current account, I. If the document already prepared Returned via mail will interfere with the authorities to get in. Thank you very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear nighttime
noise request to open an account Bank of Thailand. Branch Road km 9 as follows:
<of Ch. Siam Solar Limited>
1. certificate (not more than one month), 2 sets + sign authority to sign
two. Doboj. 5 (no more than one month), 2 sets + sign authority to sign
three. Passport & Work permit authorized to bind the Company signed two sets + Authorized
NOTE: The two sets of documents, open a savings account. And a current account that
if the paperwork is complete. Harry returned by mail Officials will have to go get my papers
thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Can you park
disturbing document to open an account the Bank branch. 9 Srinakarin road as it
< Company g. Siam Solar Limited >
1.? Certificate (no more than 1 months) 2 series. Sign authorized signer
2. Said.5 (no more than 1 months) 2 series. Sign authorized signer
3. Passport & Work permit authority to sign binding company 2 series. Sign authorized signer
note: papers 2 series due to open a savings account and the account the daily.
.If the documents already interference back mail to agent pick up documents.
ขอบคุณมาก.

.