ทั้งต้นพบว่ามีสาร Acetyl indicine,

ทั้งต้นพบว่ามีสาร Acetyl indicine, Indicine, Indicinine เป็นต้น และยังพบสารสำคัญอีกหลายชนิด เช่น Alkaloid, Tumorigenic, Pyrrolizidine ซึ่งสารเหล่านี้มีความเป็นพิษต่อร่างกาย หากนำมาใช้ควรใช้อย่างระมัดระวัง
เมื่อ นำรากของหญ้างวงช้างมาต้มให้เข้มข้น แล้วนำมาฉีดเข้าเส้นเลือดของแมวที่สลบ พบว่าความดันโลหิตของแมวลดลง และกระตุ้นการหายใจได้แรงขึ้น แต่มีผลลดการเต้นของหัวใจของคางคกที่แยกออกจากตัว ซึ่งส่วนที่สกัดจากแอลกอฮอล์ไม่มีผลอันนี้ และส่วนที่สกัดด้วยน้ำจะไม่มีผลเด่นชัดต่อกล้ามเนื้อลำไส้เล็กของหนูที่แยก ออกจากตัว แต่ต่อลำไส้เล็กของกระต่ายทดลองที่แยกจากตัว มีผลทำให้กล้ามเนื้อเรียบคลายตัวลงได้มาก ส่วนที่สกัดด้วยแอลกอฮอล์นั้นมีผลลดการบีบตัวของกล้ามเนื้อเรียบที่ลำไส้ เล็กของกระต่ายเท่านั้น ส่วนที่สกัดทั้งสองไม่มีผลต่อกล้ามเนื้อเรียบที่ท้องของคางคก แต่จะมีฤทธิ์กระตุ้นมดลูกของหนูใหญ่ที่แยกออกจากตัว ทั้งส่วนที่สกัดด้วยแอลกอฮอล์และน้ำมีสารที่ทำให้มดลูกบีบตัวได้ ส่วนที่สกัดจากใบหญ้างวงช้างจะมีผลต่อโรคของเม็ดเลือดขาวชนิดหนึ่งของหนู เล็ก และสามารถต่อต้านเนื้องอกได้ในระยะหนึ่ง โดยยืดอายุของหนูออกไปได้ ส่วนที่สกัดด้วยแอลกอฮอล์ไม่เห็นพิษเด่นชัดนัก (ใช้ยาฉีดในขนาดเข้มข้น 1:1 เข้าทางช่องท้องของหนูเล็กในขนาด 0.8 มิลลิกรัม ก็ไม่ทำให้หนูทดลองตาย) ส่วนที่สกัดด้วยน้ำที่มีมีพิษต่อหนูเล็กเล็กน้อย
สาร จากหญ้างวงช้างที่สกัดด้วยแอลกอฮอล์ มีฤทธิ์กระตุ้นมดลูกของหนูทดลอง ทำให้มีการบิดตัวของมดลูกแรงขึ้น นอกจากนี้ยังมีฤทธิ์ต่อต้านมะเร็งเม็ดเลือดขาว (Schwartz) ได้ในระยะหนึ่ง โดยทำให้คนไข้ยืดต่อเวลาของชีวิตไปได้อีกระยะหนึ่ง
จาก การทดลองกับหนูขาวพบว่า สารสกัดจากรากหญ้างวงช้างด้วยแอลกอฮอล์ 95% และสารกลุ่มอัลคาลอยด์จากเมล็ด มีฤทธิ์ต้านการเกร็งของกล้ามเนื้อเรียบ มีฤทธิ์ยับยั้งเซลล์เนื้องอกบางชนิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Both the Acetyl compounds showed indicine, Indicine, Indicinine etc and still find many important substances, such as Pyrrolizidine Alkaloid, these substances, a Tumorigenic is toxic to the body. If implemented should be used carefully. เมื่อ นำรากของหญ้างวงช้างมาต้มให้เข้มข้น แล้วนำมาฉีดเข้าเส้นเลือดของแมวที่สลบ พบว่าความดันโลหิตของแมวลดลง และกระตุ้นการหายใจได้แรงขึ้น แต่มีผลลดการเต้นของหัวใจของคางคกที่แยกออกจากตัว ซึ่งส่วนที่สกัดจากแอลกอฮอล์ไม่มีผลอันนี้ และส่วนที่สกัดด้วยน้ำจะไม่มีผลเด่นชัดต่อกล้ามเนื้อลำไส้เล็กของหนูที่แยก ออกจากตัว แต่ต่อลำไส้เล็กของกระต่ายทดลองที่แยกจากตัว มีผลทำให้กล้ามเนื้อเรียบคลายตัวลงได้มาก ส่วนที่สกัดด้วยแอลกอฮอล์นั้นมีผลลดการบีบตัวของกล้ามเนื้อเรียบที่ลำไส้ เล็กของกระต่ายเท่านั้น ส่วนที่สกัดทั้งสองไม่มีผลต่อกล้ามเนื้อเรียบที่ท้องของคางคก แต่จะมีฤทธิ์กระตุ้นมดลูกของหนูใหญ่ที่แยกออกจากตัว ทั้งส่วนที่สกัดด้วยแอลกอฮอล์และน้ำมีสารที่ทำให้มดลูกบีบตัวได้ ส่วนที่สกัดจากใบหญ้างวงช้างจะมีผลต่อโรคของเม็ดเลือดขาวชนิดหนึ่งของหนู เล็ก และสามารถต่อต้านเนื้องอกได้ในระยะหนึ่ง โดยยืดอายุของหนูออกไปได้ ส่วนที่สกัดด้วยแอลกอฮอล์ไม่เห็นพิษเด่นชัดนัก (ใช้ยาฉีดในขนาดเข้มข้น 1:1 เข้าทางช่องท้องของหนูเล็กในขนาด 0.8 มิลลิกรัม ก็ไม่ทำให้หนูทดลองตาย) ส่วนที่สกัดด้วยน้ำที่มีมีพิษต่อหนูเล็กเล็กน้อย From the trunk of an elephant grass extract with alcohol. Uterine stimulant activity of experimental mice. Make a twist of the cervix becomes thicker. There is also a formidable force against leukemia (Schwartz) is in phase one by making the patient stretch time of one phase of life to another. From the experiment with mice found that white elephant trunk with grassroots extracts alcohol 95% and can group alkaloid from the seeds contain anti-bacterial to smooth muscle kreng. There are some types of tumor cells to stop.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Both discover that there are Acetyl indicine Indicine Indicinine,, etc., and also found many kinds of compounds, such as Alkaloid Tumorigenic,,, Pyrrolizidine that these substances are toxic to the body. If used, should be used carefully
.When the roots of the location of the boil to concentrate. The transfuse cat out. Found that the blood pressure of cats decreased. Awakening and breathing hard. But the effect reducing heart of toad separated from.And the extract with water has no effect on small intestine of rat muscle distinctly separated from, but to the small intestine of rabbit was isolated from the body. The smooth muscle relaxant down.Small rabbit. The extracted both does not affect smooth muscle belly of toad. But will stimulate the uterus of big mice activity separated from. The extracted with alcohol and water with substances that make the contractions.Small and can resist tumor in one, by extending the life of me out. The extracted by alcohol poisoning (see obvious injection in size 1: intensive use1 into the abdomen of mice small in size 0.8 mg can't make mice die). The water extraction with small, slight toxicity to me
.Message from the location of the extracted with alcohol. Have the power to stimulate the uterus of guinea pigs. The twisting of the uterus with strength. Also the activity against leukemia (Schwartz) period.From experiments with rats found that extracts from the grass roots and trunk with alcohol 95% substances alkaloids from seeds. The antioxidant activity of the contraction of smooth muscle. Inhibited the tumor cells of some kind.