ทั้งนี้ สมาชิกสามารถเปลี่ยนแปลงอัตร

ทั้งนี้ สมาชิกสามารถเปลี่ยนแปลงอัตราเงินสะสมเข้ากองทุนได้ปีละ 1 ครั้ง โดยแจ้งความประสงค์ต่อคณะกรรมการกองทุนภายในเดือนพฤศจิกายน และจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนมกราคมของปีถัดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Both these Members can change the rate of contributions into the Fund once a year by the Fund Committee upon request and within the month of November, and will take effect from January of next year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The member can change the fund each year by one-time request to the Budget Committee in November. And will take effect from January next year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, members can change the contribution rate to fund each year 1 times. The request to the board of the fund in November. And will be effective since January of the next year.