ในยุคที่เทคโนโลยีก้าวหน้าอย่างรวดเร

ในยุคที่เทคโนโลยีก้าวหน้าอย่างรวดเร็วอย่างทุกวันนี้ ถ้าจะเรียกว่าโทรศัพท์มือถือหรือสมาร์ทโฟน กลายเป็นปัจจัยที่ 5 หรือปัจจัยที่ 6 ของชีวิตก็คงจะไม่ผิดจากความจริงไปสักเท่าไหร่แล้ว ชีวิตของเราอยู่กับมันเกือบจะตลอดเวลา และยิ่งมันฉลาดมากขึ้นเท่าไหร่ เราก็ยิ่งพึ่งพามันมากขึ้นเท่านั้น
เฉลี่ยแล้วเราใช้เวลาไปกับการนั่งนิ่งหน้าจอทีวี จอคอมพิวเตอร์ หรือแม้แต่จอโทรศัพท์มือถือ มากกว่า 13 ชั่วโมงต่อวันในวันหยุด ถึงแม้นี่จะเป็นค่าเฉลี่ยของคนไทย ทุกวันนี้ แม้เป็นวันธรรมดาที่ต้องไปเรียนหรือไปทำงาน ก็ใช้เวลากับกิจกรรมที่เปล่าประโยชน์ไปไม่น้อยเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In an era in which technology is advancing rapidly today's example. If it is called a mobile phone or Smartphone is becoming a factor of 5 or 6 factors of life, is not a fact to much. Our life with it almost all the time and it's more clever, the more we rely on it. On average, we spend time to sit motionless tv screen. The computer monitor screen, or even a mobile phone for more than 13 hours a day on holidays. Although this is an average of Thailand. Today. Even as the weekday to study or to work, spend time with activities that are beneficial to blank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In an age where technology is advancing fast these days. It is called a cell phone or smart phone. A factor of five or six factors that life would not be much truth to it. Our lives with it almost all the time. And it's much more clever. The more we rely on it more, only
average, we take the time to sedentary screen TV. Computer screen Or even a mobile phone, 13 hours a day over the weekend. Although this will be an average of Thailand today, even as simple as going to school or to work. It takes nothing to do with that at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In this era of technology advance rapidly today. If the called mobile smartphone or become factors 5 or factors 6 of life will not from the truth to much.And the more it is more clever? We also rely on it more
.On average we spend sitting still the TV screen, computer monitor, or even the screen mobile phone, more than 13 hours per day in the holiday. Even though this is the average of the Thai people. Nowadays.It takes to activities that nothing less.