อีกทางหนึ่งอธิบายว่าน่าจะมาจากภาษาม

อีกทางหนึ่งอธิบายว่าน่าจะมาจากภาษามายาเช่นกัน คือ " chocol" แปลว่า ร้อน ผสมกับคำว่า "atl" ของแอซเทคที่แปลว่า น้ำ พอมารวมกันจึงกลายเป็นคำว่า chocolatl และมาเป็น chocolate

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Another explanation that seems to come from the Maya as is "chocol" means that hot mix with the word "atl" of the Aztec word for water well together, it becomes a chocolatl and came to be. chocolate

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One way to explain that should come from the Maya language as well. "Chocol" means "hot mix" of carbonate ATL tech means water, enough together has become. " Chocolatl and became a chocolate later in Europe.One way to explain that should come from the Maya language as well. "Chocol" means "hot mix" of carbonate ATL tech means water, enough together has become. " Chocolatl and became a chocolate.