นราธิวาส - รอง ผวจ.นราฯ ร่วมเป็นประ

นราธิวาส - รอง ผวจ.นราฯ ร่วมเป็นประธานพิธีรดน้ำศพนักศึกษาหญิงชั้นปี 2 ม.นราฯ เหยื่อโจรใต้ บรรยากาศเป็นไปอย่างโศกเศร้า โดยมีเพื่อน อาจารย์ ข้าราชการ และประชาชนทั่วไปเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก พร้อมมอบเงินเยียวยาแก่ครอบครัว จำนวน 500,000 บาท
       
       วันนี้ (5 พ.ย.) เมื่อเวลา 13.15 น. ที่วัดบางปอ อ.เมือง จ.นราธิวาส นายสิทธิชัย ศักดา รองผู้ว่าราชการ จ.นราธิวาส และ ดร.จงรัก พลาศัย อธิการบดีมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์ ได้ร่วมเป็นประธานในพิธีรดน้ำศพ น.ส.สุธิดา ตั้งใจ อายุ 20 ปี นักศึกษามหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์ คณะวิทยาการจัดการ ชั้นปีที่ 2 ซึ่งเสียชีวิตจากเหตุคนร้ายตามประกบยิง ขณะซ้อนท้ายรถจักรยานยนต์ไปกับพวกรวม 4 คน ขณะกำลังเดินทางกลับไปยังหอพักในพื้นที่เขตเทศบาลเมืองนราธิวาส เหตุเกิดบนถนนเลี่ยงเมืองสายนราธิวาส-เจาะไอร้อง ช่วงบริเวณบ้านทำเนียบ ม.6 ต.ลำภู อ.เมืองนราธิวาส เมื่อช่วงเย็นของวันที่ 2 พ.ย.57 ที่ผ่านมา หลังจากนอนรักษาตัวอยู่ที่ห้องไอซียู โรงพยาบาลนราธิวาสราชนครินทร์ ได้เพียง 3 วัน
       
       โดยพิธีรดน้ำศพ มีเพื่อนนักศึกษา คณาจารย์ ตำรวจ ทหาร ฝ่ายปกครอง และประชาชนในพื้นที่ จำนวนกว่า 500 คน เข้าร่วมพิธีเพื่อเป็นการไว้อาลัยแด่ น.ส.สุธิดา ตั้งใจ ซึ่งบรรยากาศเป็นไปด้วยความโศกเศร้า
       
       โดย นายสิทธิชัย ศักดา รองผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาส ได้มอบเงินเยียวยาแก่ นางสุดาพร ตั้งใจ ซึ่งเป็นมารดา จำนวน 500,000 บาท และ ดร.จงรัก พลาศัย อธิการบดีมหาวิทยาลัยนราธิวาสราชนครินทร์ ได้มอบเงินช่วยเหลือจำนวนหนึ่งเช่นกัน เพื่อเป็นการบรรเทาความเดือดร้อนในเบื้องต้น และจะมีการประกอบพิธีเผาศพในวันเสาร์ที่ 8 พ.ย.57 ที่จะถึงนี้ ในเวลา 13.00 น.
       
       ส่วนความคืบหน้าทางคดีนั้น พนักงานสอบสวนอยู่ในระหว่างการสอบสวนพยานบุคคล และคาดว่าคนร้ายน่าจะเป็นกลุ่มเดียวกับที่ยิงบิดาของ น.ส.สุธิดา เสียชีวิต เมื่อปี 2549 โดยขณะนี้พบว่า อาวุธปืนที่คนร้ายใช้ก่อนเหตุไม่ตรงกับบุคคลตามเป้าหมายที่ตกเป็นกลุ่มผู้ต้องสงสัย ซึ่งเจ้าหน้าที่จะได้สืบสวนสอบสวนในเชิงลึกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Narathiwat - deputy governor, Narathiwat co-chaired a ceremony 2 senior high school studentsNarathiwat. The robbers. The atmosphere is tragic, with friends, teachers, government officials and public general joined a lot. Offering money to treat to the family of 500 000 baht,
oh oh "
" hi hi today (5 Nov) when 13.15.At certain spots, District, Narathiwat Province. You SiTTichai prowess. The lieutenant governor, Narathiwat Province, and Dr. love พลาศัย Princess of naradhiwas university presidents. The chairman of the ceremony of MS.Sutida Da intended age 20 years, Princess of naradhiwas University, Faculty of Management Sciences, leading students 2 which died from causes the tail shot. While the ride motorcycles with combined 4 people.The incident on the bypass line Narathiwat - cho-airong during the home directory.6 tambon Lam Phu in Narathiwat. On the evening of the 2 Nov 57 past. After sleep hospitalized in ICU. Narathiwat hospital, only 3 day
oh oh oh
.Boeing Boeing (SOBs) by the ceremony with fellow students, teachers, police, military, government and people in the area of more than 500 people attend the ceremony to mourn for Miss sutida Da meant the atmosphere is sorrow
oh oh oh
.Oh oh oh Mr. Callahan voltage, deputy governor of Narathiwat, gave money to treat old นางสุดา blessing, focus, which is the mother of 500 000, respectively. And Dr.Love พลาศัย Princess of naradhiwas university presidents. Give aid to the number one as well. In order to alleviate suffering in the introduction. And there will be the burial on Saturday 8 Nov 57 to this in time 13.00.
.