ฉันยังคงจำสิ่งที่คุณเคยพูดกับฉันว่า

ฉันยังคงจำสิ่งที่คุณเคยพูดกับฉันว่าคุณไม่เคยไปประเทศของเอเชีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I still remember what you've said to me that you have never been to the countries of Asia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I still remember what you had said to me that you have never been to the countries of Asia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I still remember what you said to me that you are never going to countries of Asia.