กลยุทธ์ทางการตลาดและการจัดการของการโรงแรมสำหรับข้อตกลงฉบับดังกล่าวนั้น การแปล - กลยุทธ์ทางการตลาดและการจัดการของการโรงแรมสำหรับข้อตกลงฉบับดังกล่าวนั้น อังกฤษ วิธีการพูด

กลยุทธ์ทางการตลาดและการจัดการของการ

กลยุทธ์ทางการตลาดและการจัดการของการโรงแรม
สำหรับข้อตกลงฉบับดังกล่าวนั้น ระบุว่า โรงแรมระดับตั้งแต่ 6 ดาวขึ้นไป ซึ่งหมายถึงโรงเเรมที่ใช้เงินทุนตั้งแต่ 500 ล้านบาทขึ้นไป สามารถมีผู้ถือหุ้นต่างชาติถือหุ้นได้มากสุดร้อยละ 70 จากเดิมอยู่ที่ร้อยละ 49 หรือเป็นเสียงส่วนน้อยเท่านั้น ซึ่งไทยพยายามเจรจายืดหยุ่นมาโดยตลอด ไม่ใช่แค่ธุรกิจโรงแรมเท่านั้น แต่เป็นธุรกิจด้านการบริการทั้งหมด เพราะต้องการให้ผู้ประกอบการมีความพร้อมมากที่สุด ก่อนการเปิดเสรีภาคบริการ ทั้งนี้ บางส่วนก็มองว่า ด้วยความที่ข้อตกลงกล่าวว่าจะครอบคลุมเฉพาะโรงแรมระดับ 6 ดาวขึ้นไปเท่านั้น ก็ไม่น่าจะต้องเป็นกังวลมากนัก เพราะธุรกิจโรงเเรมของไทยส่วนมากในปัจจุบัน เป็นธุรกิจโรงแรมขนาดกลางจนถึงขนาดเล็ก จึงอาจไม่ส่งผลกระทบต่อผู้ประกอบการไทยเท่าที่หลายฝ่ายกังวล

แต่อย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบการไทย ยังไม่ควรประมาท เพราะยังมีแรงกดดันอยู่อย่างต่อเนื่องให้ในอนาคต ไทยต้องเปิดเสรีด้านการบริการและการลงทุนมากกว่านี้ โดยการขยับลงมาต่ำกว่าโรงแรมระดับ 6 ดาว ซึ่งการที่ไทยรั้งตำแหน่งประเทศที่มีนักท่องเทียวต่างชาติมากที่สุดในอาเซียนเกิน 20 ล้านคนจากสถิติล่าสุดในปี 2556 และเป็นสถิติที่เพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 20 จากปี 2555 รวมไปถึงความพยายามในการก้าวสู่การเป็น Logistics Hub ของอาเซียน ทำให้ชาวต่างชาติต่างต้องการเข้ามาลงทุนในประเทศไทยมากขึ้น ทำให้ผู้ประกอบการโรงแรมไทย ถึงแม้จะยังไม่ได้รับผลกระทบในปัจจุบัน ก็ควรเตรียมตัวรับมือเสียแต่เนิ่นๆ ด้วยการเพิ่มมาตรฐานการบริการ ลดต้นทุน สร้างภาพลักษณ์แบรนด์เพื่อเพิ่มมูลค่า เพราะหากมีการลงทุนจากต่างชาติมากขึ้น การแข่งขันจะสูงขึ้นมากทั้งคุณภาพและราคา ซึ่งหากผู้ประกอบการไทยไม่ปรับตัว ก็อาจจะเกิดสิ่งที่เรียกว่า "ปลาใหญ่ กินปลาเล็ก" โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ประกอบการโรงแรมมากประสบการณ์จากประเทศเชี่ยวชาญอย่างมาเลเซีย และสิงคโปร์

มาต่อกันที่เรื่องของความคืบหน้าอุตสาหกรรมการโรงแรมของประเทศในกลุ่มอาเซียนกันบ้าง ซึ่งประเทศเด่นๆ คงหนีไม่พ้นเมียนมาร์ ที่ต่างชาติเริ่มพากันเข้าไปลงทุนทางด้านธุรกิจโรงแรมมากขึ้น ล่าสุดจากข้อตกลงผูกพันธ์การค้าบริการเสรีฉบับที่ 8 เมียนมาร์เปิดให้ชาวต่างชาติสามารถถือหุ้นได้ร้อยละ 100 ซึ่งผนวกกับนโยบายเปิดประเทศมากขึ้นของพลเอก เต็ง เส่ง ประธานาธิบดีเมียนมาร์ ก็ยิ่งทำให้เมียนมาร์เนื้อหอมขึ้นหลายเท่า โดยเฉพาะในเมืองใหญ่อย่าง นครย่างกุ้ง และมัณฑะเลย์ ที่ต่างชาติเริ่มเข้ามาเปิดโรงแรมกันมาก อาทิ เครือ Novotel และ Accor“s Mgallery เพื่อรองรับนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจที่เดินทางเข้าเมียนมาร์เพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 40 ในปี 2556 เทียบกับปีก่อนหน้า

ต่อกันที่ประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่ในอาเซียนอย่างอินโดนีเซีย ที่ตามข้อตกลงได้ขยายเพดานการถือหุ้นของชาวต่างชาติอยู่ที่ร้อยละ 100 เช่นเดียวกับเมียนมาร์ ทั้งๆ ที่ ยอดการลงทุนในธุรกิจโรงแรมในอินโดนีเซีย ก็อยู่ในระดับที่สูงเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว อาทิ ยอดลงทุนในปี 2555 สูงถึง 8,400 ล้านบาท ข้อตกลงนี้ก็ยิ่งทำให้อินโดนีเซียน่าดึงดูดมากขึ้นไปอีก นอกจากนี้ ในปี 2557 นี้ ยังเห็นความกระตือรือร้นของอินโดนีเซียที่จะดึงดูดนักลงทุนเพิ่มมากขึ้น โดยอินโดนีเซียกำลังจะจัดงาน “Hospitality Investment World Indonesia” ที่จะมีขึ้นในช่วงปลายเดือนเมษายนที่จะถึงนี้ โดยจัดขึ้นติดต่อกันเป็นปีที่ 3 แล้ว ซึ่งเป็นการเปิดโอกาสให้นักลงทุนจากต่างชาติที่สนใจ ได้มีโอกาสพบปะกับภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง เจ้าของที่ดิน และอื่นๆ ซึ่งถือเป็นงานใหญ่เลยทีเดียว ซึ่งหากใครกำลังมองหาช่องทางการลงทุนในธุรกิจโรงแรมที่อินโดนีเซีย งานนี้ก็น่าสนใจอยู่ไม่น้อย

ส่วนประเทศอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ ประเทศกัมพูชา ที่ในเวลานี้ จำนวนนักท่องเที่ยวทะยานเพิ่มสูงขึ้นโดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวจีน เกาหลีใต้และเวียดนาม ทำให้จำนวนโรงแรมก็ทะยานเพิ่มสูงขึ้นตามไปด้วย และกัมพูชานั้นก็เป็นอีกประเทศที่ชาวต่างชาติสามารถถือหุ้นได้ร้อยละ 100 ในขณะที่ประเทศฟิลิปปินส์ ถึงแม้ว่าจะมีความต้องการดึงดูดนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น แต่ก็ยังไม่สามารถขยายเพดานการถือหุ้นได้มากนัก โดยยังคงอยู่ที่ร้อยละ 49 หรือคงความเป็นเสียงข้างน้อยอยู่ต่อไป เพื่อปกป้องผู้ประกอบการภายในประเทศ

ในสมรภูมิการแข่งขันของอุตสาหกรรมโรงเเรมนั้น ดูเหมือนว่าผู้ประกอบการไทยอาจจะต้องทำงานหนัก ด้วยความที่ส่วนมาก ผู้ประกอบการไทยขาดประสบการในการลงทุนในต่างประเทศ ไม่เหมือนนักลงทุนจากประเทศยักษ์ใหญ่ด้านเศรษฐกิจในอาเซียนอย่างสิงคโปร์ หรือมาเลเซีย แต่หากผู้ประกอบการไทยพลิกวิกฤติให้เป็นโอกาส นำเอกลักษณ์การบริการของคนไทย และเอกลักษณ์ความเป็นไทยอื่นๆ อย่างเช่น วัฒนธรรมไทย อาหารไทย ที่ไม่แพ้ชาติใดในโลกนำมาสร้างแบรนด์ เพิ่มมูลค่าและมาตรฐานของการบริการ ผู้ประกอบการไทยก็น่าที่จะสามารถอยู่รอดได้ในยุคการการเปิดโลกเสรีการบริการในอาเซียนอย่างแน่นอน
http://mirohotel.blogspot.com/
โรงแรมฮาร์ดร็อค พัทยา ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของอ่าวไทย มีชื่อเสียงว่าเป็นโรงแรมที่มีเอกลักษณ์ ในด้านการตกแต่งและความบันเทิงที่อิงเสียงเพลง ดนตรี และกิจกรรม
ห่างจากกรุงเทพฯ 147 กิโลเมตรลงมาทางตะวันออกเฉียงใต้ หรือ ขับรถประมาณ 2 ชั่วโมง โรงแรมฮาร์ดร็อค พัทยา ตั้งอยู่ที่พัทยากลาง ย่านใจกลางเมืองพัทยา ประมาณ 50 กิโลเมตร จากสนามบินอู่ตะเภา หรือ ขับรถประมาณ 45 นาที และเดินเพียงแค่ 8 นาที ตามแนวชายหาด สู่แหล่งบันเทิงและศูนย์การค้าเพื่อการช็อปปิ้ง สวรรค์ของคนแนวร็อค ประกอบไปด้วยห้องจำนวน 320 ห้องพักและห้องสูท ตกแต่งในสไตล์ ฮิปและ โทนสีสดใสบ่งบอกถึงแนวทันสมัย แต่ละห้องยังมีหัวเตียงขนาดใหญ่ที่มีนักร้องระดับโลกที่คุณชื่นชอบประดับอยู่ในห้องพักด้วยด้วยห้องอาหารทั้ง 6 แห่ง ที่จะทำให้ลูกค้ามีตัวเลือกมากมายและเต็มอื่มไปด้วยความอร่อย อาทิ อาหาร ไทย-จีน, แคลิฟอร์เนีย และ อิตาเลียน ฮาร์ดร็อค คาเฟ่ ที่มีสองชั้นและรูปทรงเป็นกลอง เป็นอีกหนึ่งสถานที่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบปาร์ตี้และมีวงดนตรีแสดงสดที่จะทำ ให้คุณสนุกสนานทุกค่ำคืน

หลักการวิเคราะห์ 4 P
Product = ห้องพัก
S = Strength
ทางโรงแรมมีการจัดห้องพักได้อย่างหรูหราเหมาะสมกับราคาและมีกิจกรรมต่างๆเพื่อมอลความสนุกให้กับลูกค้าอย่างเต็มที่
สิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมม
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Marketing strategy and management of the hotel.For such an agreement. Specifies whether the departure from 6 stars or more, which means that the use of funds from more than 500 million can have foreign shareholders holding 70 per cent maximum from 49 per cent minority voices or only. The Thai attempted to negotiate flexible and always, not just business, but as all service businesses because of the need to provide entrepreneurs with the most availability prior to the liberalisation of some sectors, it considered that the agreement says will cover only up to 6 star hotels only. It is unlikely to be worried too much. Because most Thai's business today is a medium-sized business small until guests may not affect many Thai entrepreneurs, as parties concerned. However, Thai entrepreneurs are not supposed to, because there are still pressures are continuing, in the future. Thai to the service liberalization and greater investment. By moving down under 6 star hotels for which the student countries where there are Thai at times old extremely foreign in ASEAN over 20 million people from last year's statistics and more statistics 2556 (2013) more than 20 percent from the year-2555 (2012), including an attempt to step into a Logistics Hub of ASEAN. Make different foreigners want to come invest in Thai markets and more. Thai hoteliers make, even though it has not yet affected today, they should prepare to cope with early death increased service standards to reduce costs. Create a brand image to increase the value, because if there are more foreign investment. The race will be much higher in both quality and price, if Thai entrepreneurs do not adapt, they might formed what was called "big fish eat little fish", especially experienced hoteliers from Malaysia and Singapore experts. Came here again the story of the progress of the country's hotel industry in ASEAN. " Which country he hopes becomes Myanmar bring together foreign investors to start business in more hotels. The latest from the trade agreement, the free service teachers issue 8 Myanmar open, foreigners can have 100 per cent shareholder, which merged with the open policy countries more of a countersigned Teng seng President of Myanmar, the Myanmar times in demand for many. Especially in the big city, city of Yangon and Mandalay where foreigners began to open such as Novotel hotel chain Accor and the very common "Mgallery s to accommodate tourists and business people traveling to Myanmar increased by more than 40 percent in the last year, compared to the previous year 2556 (2013)Here at the big economies in the Association of Southeast Asian Nations, Indonesia. That agreement has extended the ceiling holding of foreigners are at 100 percent, as well as Myanmar. In spite of the amount of investment in the hotel industry in Indonesia, it is in the high level of capital investment amount is including in recent years as high as 2555 (2012) 8400 million. This agreement makes it easier and more attractive to Indonesia. In addition, in the year of the 2557 (2014) see the enthusiasm of Indonesia that will attract more investors. With Indonesia being held "Hospitality Investment World Indonesia" that will be held in late April to arrive by year of consecutive held 3, which is an opportunity for the foreign investors who are interested to have an opportunity to meet with the sectors involved. The owner of the land, and so on, which is quite a big job. If anyone is looking for opportunities to invest in the hotel business, Indonesia. This task is no less interesting. Most other countries of interest include Cambodia, which at this time. The soaring number of tourists soared by Chinese travelers. South Korea and Viet Nam to the number of hotels it soar soared as well, and Cambodia, are also countries where foreigners can have 100 per cent shareholding in the Philippines. Although there is a need to attract more tourists, but it still is unable to expand the vault holding it too much by 49 per cent, or remain a minority voice on the next. To protect domestic entrepreneurs. In the hotel industry's competitiveness monument It seems that the Thai entrepreneurs may need to work harder with the most. Thai entrepreneurs lack experience in investing abroad. Unlike investors from ASEAN countries in economic giants like Singapore or Malaysia, but Thai entrepreneurs to turn crisis into opportunity. Bring a unique service of Thai people and Thai culture and Thai culture, as well as the other. The Thai food anywhere in the world, generate brand. Increase the value and standards of service. Thai entrepreneurs should be able to survive in the era of free open-world services in ASEAN countries certainly.http://mirohotel.blogspot.com/Hard Rock Hotel Pattaya is located in the East of the Thai Gulf. With a reputation as a unique hotel. In the field of decoration and entertainment music reference music & events.147 kilometers away from Bangkok down South-East or driving about 2 hours, hard rock Hotel Pattaya is located in the heart of Central Pattaya, Central Pattaya, about 50 km from u-tapao airport or driving about 45 minutes and 8 minute walk along the beach to the entertainment and commercial centers to shopping. Heaven's rock genre consisting of 320 guest rooms and suites, decorated in bright colors and style to a modern concept. Each room has a large bed with a world class singer that you love in a room with six restaurants to provide customers with choice and uem with delicious. Food such as Thai-China, California and Italian hard rock cafe with two layers and shape as drum is another ideal place for those who love partying and have a live band that will make you enjoy every night.Analysis principle 4 P Product = roomS = StrengthThe hotel has luxurious guest rooms are suitable for various activities and to Maurice lokwam have fun with full customer.Hotel facilities at Hotel m
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Marketing strategy and management of the hotel
for the agreement states that the level of 6-star hotels and up, which means that, with the use of funds of 500 million baht. Can have foreign shareholders holding not more than 70 percent from 49 percent, or a minority only. Thailand, which has always tried to negotiate flexible. Not only hotel business But as a side business services. I want the very best entrepreneurs are ready. Before the liberalization of the services sector, some just look at that. With the agreement that will cover only 6-star hotels and above. It should not have to worry too much. The Business of Thailand, with the most current. A medium to small business hotel. It may not affect the operator Thailand as people feared , however. Entrepreneurs Thailand Should not be underestimated Because the pressure is constant in the future. Thailand to liberalization of services and investment over this. By shifting to a lower class 6 stars Which Thailand ranks countries with tourists most foreign Tourney than 20 million people from the latest statistics in 2556 and a record increase of 20 percent from. 2555, including attempts to become a member of ASEAN Logistics Hub makes foreigners want to invest in Thailand. Allowing operators Thailand Hotels Although it has not been affected at present. Should prepare early. With the increase in the standard of service, reduce costs, create brand to add value. If there is more foreign investment. The competition is much higher in quality and price. If the operator does not adapt Thailand. It may be a so-called "big fish eat small fish," especially from experienced hotel operators specializing in Malaysia. And Singapore, together with the progress of the industry, and some Asian countries. Which countries Featured Inevitable Myanmar. That foreign investors began to invest more in the hotel business. From a free-trade agreement binding the 8th Myanmar opened to foreigners can hold up to 100 percent, which, combined with the more open policy of General Thein Sein, President of Myanmar. It makes fascinating Myanmar several times. Especially in big cities like Yangon and Mandalay to foreigners began to open the hotel much like the Novotel and Accor "s Mgallery for tourists and business travelers to Myanmar, more than a cent. 40 in 2556 compared to the previous year for each of the major economies in Asia such as Indonesia. The agreement was extended to the ceiling of shares held by foreigners is at 100 percent, as well as Myanmar, in spite of the investment in the hotel business in Indonesia. It is a higher level of an edge, such as the total investment in 2555 reached 8,400 million baht this agreement, the deeper the Indonesian appealing to the addition in 2557 also saw the enthusiasm of Indonesia to attract. More and more investors Indonesia is organized by "Hospitality Investment World Indonesia" to be held in late April this year. Held the third consecutive year, which provides an opportunity for foreign investors interested. Had the opportunity to meet with stakeholders. Landowners and others, which is a big one. If anyone is looking for investment channels in the hotel business in Indonesia. This is interesting, not least the countries of interest include Cambodia, soaring increase in the number of tourists, especially Chinese tourists. Korea and Vietnam Made a number of guests, you'll soar higher as well. And Cambodia, there is another country where foreigners can hold up to 100 percent, while the Philippines. Although there is a need to attract tourists increased. But it is not possible to extend the ceiling of holding much. It remains at 49 percent and remain a minority in me. To protect local entrepreneurs in the industry, with the Who's it. Thailand seems that operators may have to work harder. With the most Entrepreneurs Thailand, they have to invest abroad. Unlike investors from Asian economic giants like Singapore or Malaysia, Thailand, but if the operator to turn the crisis into opportunity. The unique services of Thailand. As unique as Thailand and other such food culture Thailand Thailand are not allergic to any nation in the world to build a brand. Add value and standard of service. Entrepreneurs Thailand is likely to be able to survive in the era of liberalization in ASEAN Open certainly http://mirohotel.blogspot.com/ Hard Rock Hotel Pattaya is located southeast of the Gulf of Thailand. Renowned as a unique hotel. In the modern music and entertainment, music and activities based on a distance of 147 kilometers to the south-east to south for about 2 hours at Hard Rock Hotel Pattaya is located in central Pattaya. The heart of the city, about 50 km from U-Tapao Airport or driving for about 45 minutes and just 8 minutes walk along the beach to shopping and entertainment to shopping. Paradise of the rock. Comprising a total of 320 guest rooms and suites. Popular style and bright colors indicate the date. Each room has a bed, a large foreign singers is your favorite decor in a room at a restaurant, all 6 of which will provide customers with many options and a full of delicacies such as food Thailand -. China, California and Italian Hard Rock Cafe has two floors and shape of a drum. It is a place for those who love to party and have a live band to do. A fun evening principle 4 P Product = Room S = Strength , the hotel provides rooms were elegant, reasonable price and various activities to Moldovan fun to fully customer facilities in the hotel room.


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Marketing strategy and management of hotel
.For such agreement, stating that the hotel since 6 stars or above. Which means the hotel funds since 500 million or above. Can a foreign equity holding up to 70 percent from the original in the percentage of 49.The government tried to negotiate flexible. Not only the hotel business. But as business services. Because want entrepreneurs are the most availability before the liberalization of the service sector, however, some are considered
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: