นิทานเรื่อง : ซินเดอเรลล่าบ้านหลังง

นิทานเรื่อง : ซินเดอเรลล่า

บ้านหลังงามที่ตั้งอยู่ท่ามกลางดงดอกไม้นานาพรรณ ที่กำลังส่งกลิ่น หอมตลบอบอวลไปทั่วทั้งบริเวณเป็นของพ่อม่ายหนุ่มรูปงามผู้มั่งมีคนหนึ่ง เขาครองตัวเป็นโสดอยู่มาได้นานวัน นับจากที่ภรรยาสุดที่รัก ของเขา ได้เสียชีวิตลง เหตุเป็นเพราะเขารักลูกสาวคนเดียวของเขามาก เธอเป็น เด็กหญิงที่มีหน้าตาน่ารักน่าเอ็นดูเป็นที่ยิ่ง เธอคนนั้นมีนามว่า " ซินเดอเรลล่า "



แต่แล้วอยู่ต่อมาไม่นาน พ่อม่ายรูปงามก็เกิดทนความเหงาไม่ได้ เขาได้ตกลงใจแต่งงานใหม่กับหญิงม่ายนางหนึ่ง

และทางฝ่ายนั้นก็ได้มีลูกติด มาด้วยถึงสองคน แรก ๆ ทั้งแม่เลี้ยง และลูกสาวของหล่อนต่างก็ทำเป็นรักและเอ็นดู

ซินเดอเรลล่าอยู่บ้างเหมือนกัน แต่ก็เฉพาะแต่ในยามที่อยู่ต่อหน้าบิดาของเธอเท่านั้น นานวันเข้า ความงามของ

ซินเดอเรลล่าก็จะดูฉายชัดและ ล้ำหน้ามากไปกว่าสองสาวลูกสาว ของนางขึ้นมาเรื่อยๆ ความเอ็นดูจึงแปรเปลี่ยนไป จนกลายมาเป็นความริษยา และความเกลียดชังไปในที่สุด....



เมื่อบิดาของซินเดอเรลล่าได้ล้มป่วย และต้องมาตายจากไปก่อนวัย อันสมควรอย่างนั้นด้วยแล้ว ทุกอย่างจึงดูเหมือนกับว่าจะเข้าข้างนางแม่เลี้ยงและ สองสาวพี่น้องที่จะได้แกล้งให้

ซินเดอเรลล่าให้จมอยู่แต่ในครัว โดยเปลี่ยนสภาพ มาเป็นยิ่งกว่าคนใช้ เพราะนางแม่เลี้ยงได้ไล่คนใช้ในบ้านให้ออกไปทั้งหมด และนางได้ยกงานบ้านทุกอย่างให้เป็นของซินเดอเรลล่าไปโดยปริยาย....ดังนั้น ซินเดอเรลล่าจึงได้แต่วิ่งวุ่นหน้าเป็นมันอยู่แต่ที่ในครัว หัวหูยุ่งเหยิงไปหมดกับ การทำงานบ้านทั้งวันและทุกวัน ไม่ได้ออกไปไหนมาไหนกับใครเขา จนอาจที่ จะพูดได้ว่าหากเป็น คนที่เพิ่งรู้จักกับครอบครัวนี้ ก็จะนึกว่า ครอบครัวนี้มีลูกสาว อยู่เพียงสองคน กับคนรับใช้สาวแสนสวยอีกคนหนึ่งเท่านั้น



วันหนึ่งพระราชาผู้ครองเขตแดนได้ประกาศจัดงานเลี้ยงเฉลิมฉลองขึ้น บรรดาสาวงามทั่วทั้งอาณาจักรได้รับเชิญให้เข้าไปร่วมในงาน เพื่อให้เจ้าชาย รูปงามเลือกเป็นพระชายา สองสาวพี่-น้องก็ได้รับเชิญให้ไปในงานเลี้ยงครั้งนี้ กับเขาด้วย ตามปกติหลังจากที่เสร็จงานในครัวแล้ว

ซินเดอเรลล่ามักจะออกไปนั่งเล่นอยู่ที่สวน หลังบ้านเสมอ แต่วันนี้... พี่สาวทั้งสองของเธอไม่ยอมเปิดโอกาสให้เธอได้พักผ่อน เอาเสียเลย ด้วยเพราะทั้งสองได้เรียกซินเดอเรลล่าให้เข้าไปช่วย เตรียมเสื้อผ้า โดยบอกว่า

" ฉันสองคนจะไปงานเลี้ยงในวัง เตรียมรีดชุดให้ด้วย " หลังจากนั้น ทั้งสองก็คุยกันถึงงานที่จะมีในไม่ช้านั้นอย่างตื่นเต้น ต่างก็หวังใจว่า ถ้าเผื่อโชคดี บางทีเจ้าชายจะเชิญเธอ ทั้งสองเต้นรำก็อาจเป็นได้...ทั้งสองฝันหวานกันอย่าง มากเลยทีเดียว....



และแล้วก็ถึงวันงานที่สองสาวพี่-น้องรอคอยมาถึง ทั้งสองเรียก

ซินเดอเรลล่า แบบรีบเร่งว่า

" เร็วเข้า เอาเสื้อผ้าที่พวกเราเตรียมไว้มาเร็ว ๆ เข้าสิ..มัวแต่ชักช้าอยู่นั่นแหละ แล้วก็รีบมาทำผมให้เราสองคนด้วยเร็ว ๆ เรากำลังจะไปร่วมงานเลี้ยงในพระราชวัง แล้วก็ไม่อยากที่จะไปให้ล่าช้ากว่าใครเสียด้วย..." ซินเดอเรลล่าไม่พูดว่าอะไร เธอเพียงแต่ตั้งหน้าตั้งตาทำตามคำสั่ง ที่พี่สาวทั้งสองสั่งให้ทำอย่างเดียว เมื่อ พี่สาวทั้งสองแต่งตัวเสร็จแล้ว นางแม่เลี้ยงก็พูดกับ

ซินเดอเรลล่าว่า

" ลูกสาว แสนสวยทั้งสองของฉันได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงที่ในวัง..ส่วนแกน่ะต้องเฝ้าบ้าน "ซินเดอเรลล่า " ได้ยินไหม? มันเป็นหน้าที่ที่สำคัญของแก เข้าใจเสียด้วย " พูด แล้วนางก็เดินหันหลังให้ แล้วรีบเร่งไปยังพระราชวังพร้อมกับลูกสาวที่หยิ่งยโส ของนางทั้งสองทันที....



หลังจากที่ทุกคนออกไปแล้ว

ซินเดอเรลล่ามีความรู้สึกเหมือนถูกทอดทิ้ง ไว้ให้อยู่เพียงลำพัง..อย่างน่าสงสาร เธอนั่งฟุบหน้าลงไปที่บนเตียงและร่ำให้ จนน้ำตานองหน้า อย่างน้อยใจว่า

" ฉันมันคนวาสนาน้อยด้อยค่านัก ไม่มี สิทธิ์ที่จะไปไหนมาไหนกับใครเขา ฮื่อ..ฮื่อ..นี่ถ้าฉันจะได้ไปในงานเลี้ยงคืนนี้ด้วย ฉันคงจะรู้สึกว่า โลกนี้ยังมีความสวยงาม หลงเหลืออยู่บ้างนะ แต่...ถึงฉันจะไปได้ ฉันก็ไม่รู้ว่าจะแต่งชุดไหนไปอยู่ดีนั่นแหละ ในเมื่อชุดสวย ๆ ของฉันนั้นไม่มี หลงเหลืออยู่เสียแล้ว... "

หญิงสาวพยายามตัดใจจากเรื่องงานเลี้ยง แล้วเตรียมตัวที่ จะเข้านอน แต่...ทันใดนั้นเอง.....



ก็ปรากฏร่างๆหนึ่งขึ้นที่ตรงหน้าต่างที่ในห้อง ร่างที่ปรากฏนั้นเป็นหญิงสูงอายุในมือ ของนางมีไม้เท้าที่มีดาวดวงเล็ก ๆ ติดอยู่ที่ปลายไม้ นางยิ้มให้ซินเดอเรลล่าและพูดทักทายว่า

" โถ..ช่างน่าสงสารเสียเหลือเกินสาวน้อยคนดีของฉัน...ฉันเป็นแม่มดผู้ใจดี จ้ะ...ไม่ต้อง ทำหน้าตกใจอย่างนั้นสิ คำอธิฐานของเธอนั้นได้ยินไปถึงฉัน แล้วฉันก็เห็นว่าเธอเป็นคนดี เพราะฉะนั้น คำอธิฐานจึงมีสิทธิ์ที่จะเป็นไปได้ ฟังนะก่อนอื่นใด..เธอจงไปหา ผลฝักทอง มาหนึ่งผล, หนูนาหนึ่งตัว...อ้อ.. แล้วก็หนูสีขาวอีกหกตัวด้วยนะ... นำมาให้ฉันที่นี่ โดยด่วนเลย "



เมื่อซินเดอเรลล่าไปหาสิ่งที่แม่มดผู้ใจดีต้องการมาได้ทั้งหมดแล้ว นางแม่มดก็เริ่มร่าย เวทมนต์ขึ้นในทันที นางได้เสก ผลของฟักทองให้กลับกลายมาเป็นรถม้า คันงาม เสกหนูนาให้กลายเป็นคนขับประจำตัวของซินเดอเรลล่า และยังเสกหนู สี ขาวทั้งหกตัวนั้นให้กลายมาเป็นม้าเพื่อมาเทียบรถให้อีกเสียด้วย นางยิ้มอย่าง พอใจกับกับผลงานของนาง แล้วทีนี้ นางก็หันหน้ามาทางซินเดอเรลล่าแล้วพูดว่า

" ต่อจากนี้ก็มาถึงเธอแล้วล่ะ.. เธอจะไปงานเลี้ยงในวังด้วยชุดที่เก่า ๆ ปะแล้วปะอีก และซอมซ่ออย่างนั้นไม่ได้หรอกนะ " ซินเดอเรลล่า " "



พูดจบนางก็ยกไม้เท้าที่มีดวงดาวเล็ก ๆ ของนางขึ้นมาอีกครั้ง แล้วชี้ไปที่ ตัวของซินเดอเรลล่า พลันก็ปรากฏแสงวาบจากปลาย ไม้เท้าพุ่งตรงไปยัง ร่างที่บอบบางนั้น และทันใดนั้นเอง ร่างบาง ๆ ของ

ซินเดอเรลล่า ที่อยู่ใน ชุดแต่งกายแบบเก่า ๆ ซอมซ่อเหมือนคนใช้ก็กลับกลายมาเป็นหญิงสาว แสนสวยสะคราญโฉมอยู่ในชุดแต่งกายที่สวยหรู ผมเผ้า หน้าตานั้นเล่า ก็ถูกตกแต่งเอาไว้อย่างดีไปในทันทีทันใดนั้นเลย....

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

道德： 灰姑娘

房子坐落在鮮花香色調複雜而彌漫在整個區域作為一個年輕的寡婦引誘父親的富有的人。他是未婚，未婚，有很長時間。自從他心愛的妻子。為什麼，是因為他愛他的女兒很孤獨。她是。女孩與一個可愛的臉和偉大的 endu她具有"灰姑娘"的名稱
。


但隨後不久後。他的父親是一個漂亮的寡婦耐得住寂寞不會。他已經決定嫁給與她一個寡婦女人

。並且，党有球與達兩人。第一次，在繼母和她的女兒被製成的愛和 endu

。灰姑娘是相同的但它只有在她的父親只。長日期美

灰姑娘會超越預計和查看更多她的女兒，兩個女孩過來和它需要改變 endu



成為專業的嫉妒和仇恨，最大限度......當灰姑娘的父親病倒和死亡前的一個人，年齡和因此值得它似乎是在她的繼母和兩個姐妹去逼迫，後面的一切

。灰姑娘，在廚房裡但下沉了通過改變條件較差，比人們的使用，因為她的繼母追逐的人回家了，走了，和她有所有的家務，如灰姑娘的美麗......所以灰姑娘有了瘋狂，但它的存在，但在廚房裡。耳頭與在家工作一天都和每一天都一團糟。不他可能會說，如果一個景象。認為這個家庭是兩個美麗年輕的僕人到另一個只有唯一的女兒
。


一天，國王統治的土地已宣佈慶祝宴會。那些漂亮的女孩子全王國被邀請參加使王子。只要是他的妻子。跟他一樣好。像往常一樣後在廚房工作,，然後
。
灰姑娘通常出去坐在公園裡回到家裡，總是，但今天...這兩個她的妹妹做不給她機會放鬆，刪除所有廢物，因為兩者都有被稱為灰姑娘，來説明。準備服裝說

"我不得不去參加一個聚會編寫的一系列的軋製宮殿。"在那之後，兩個在一起接受了採訪，那將是很快就完全很興奮希望提供好運氣也許王子是這兩個邀請她的舞蹈，它可能是......都是非常甜蜜的夢相當

......

然後去工作在他的兄弟兩個女孩子們等待著兩個去灰姑娘

-

匆匆進來."刪除的衣服，我們準備好快!...模糊，但我覺得我是在趕時間，然後來到我的延遲，我們不要。我們要去參加一個聚會在皇宮裡，我不想自由，比一個延遲的......"灰姑娘沒有說什麼。她只堅持了，按照說明進行操作，這兩個妹妹訂單要做。當兩個妹妹完成了衣服。她的繼母曾同灰姑娘

的

。"我被邀請到我王宮的警衛的派對的兩個漂亮女兒...大節"灰姑娘"聽？？它是重要的是理解與宏偉的角色"發言，然後輪到她帶走了，然後沖回宮殿和她的女兒，假設兩者的表現現在......



後每個人都已經

。灰姑娘的感覺被遺棄了，獨自一人......可憐。她坐在旁邊滴到床上，而且利潤豐厚，至少直到溢出的淚水，

。"做它多一點減值習氣人沒有騎與任何人他色調色調的媽媽的媽媽如果今晚到達聚會的權利。我會覺得這個世界是美麗的但是什麼仍然是...我去。我不知道如何設置，所以，我是。我的黑莓設置時，有沒有遺骸破碎......"

女孩試圖打破從党的準備去床上，但......突然...



。看來，響了起來在房間裡的視窗之一。外觀是老年婦女的手中，她有小小的星魔杖。被困在結束了一根棍子。她笑了笑，灰姑娘，說你好說

' 芹苴......可憐的廢物技術員，在我很好的小女孩......我是女巫是更好的是......不想。頁的結尾的地方 ！她的話，athitan 聽到給我，然後我看到她是一個很好的人所以 athitan，它有可能與權利。第一次給我聽。......她應去。金耳朵的其中一個結果結果，NA 之一......o......然後六白老鼠與!....今天帶我來這裡."



當灰姑娘要找出什麼巫婆一直非常慷慨的人所有。她是一個巫婆，是必須的魔法立即開始。夫人 sek。南瓜要成為馬的鄉下城鎮，na sek 的影響成為灰姑娘的驅動程式。六個白色的成為一匹馬來到車上，再用。她笑了笑，滿意她的工作，然後這一次。她是所面臨到灰姑娘，然後說
。
"從現在起，它來了到她然後？ ！她去參加一個聚會，在與舊蓋，再一次，蓋宮和"



不能承受住了的劉輝"灰姑娘".在它的結束髮言時，她抬起小明星刀，甘蔗她起來再一次，並且指向中的灰姑娘的突然的閃光出現從結尾的甘蔗接近敏感的身體，突然間。薄的身體

灰姑娘在劉輝像人一樣穿著舊衣服習慣，他們變成了一個女人。美麗面對美麗的女人，穿一件漂亮的衣服。有人告訴我那是泡，看看佈置得很好在立即過去......



。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

故事：稀有狩獵

房子在送欺騙在區域中的芳香芳香的森林地中的美麗的花中位於，當一個富裕的寡婦的父親，一個英俊的年輕人，他拿著一個學士;并且它來通過，那從他親愛的妻子的長的天。由於他的對他的女兒的愛它只是，她是他們中的一個是女孩，有像一個人的一張非常逗人喜愛的面孔，她越多叫「稀有狩獵」



，而是它不是長的，鰥夫，是英俊有抵抗性，我是孤獨的，并且他決定不與她結婚。她是寡婦

并且其他，并且孩子也許是前兩個，并且繼母和她的女兒使愛和喜歡

稀有狩獵是有些相似的，但是它只是，但是在她的父親的長的仅天面前在

秀麗看電影稀有狩獵和推進和兩個女兒對生長關心它，直到它變得變換成嫉妒和仇恨比她的女兒是確切的和最後….



當他的父親生了病并且必須是稀有狩獵，死亡，在年齡，與合理，它所有然後似乎是性情好的對她的繼母前，并且兩個弟弟將假裝，

稀有狩獵，但是它在廚房被淹沒由用途的變化情況，因為它比她必須追逐在房子使用一個繼母的人是更多，并且她必須在家工作的所有，它默認情況下是尋找的稀有….所以，尋找，但是稀有是疾走在頭的廚房附近，但是它是雜亂的倒空耳朵在家運作整天每天，并且没有出去，并且的人他說也許是，如果a我認為這個家庭只是我的女兒是兩和他的一位僕人，仅一美好的女孩
。


一天在邊界統治的國王。張貼的事件慶祝在王國中的秀麗，女兒被邀請參加工作做選擇是妻子的一位英俊的王子他和平常一樣在被完成的工作以後在廚房裡，然後

稀有狩獵在房子後的庭院裡經常秀手旁觀，但是總是這天…和我姐妹和兩她沒有她的和他呆在一起，因為他們叫稀有狩獵衣物，幫助為做準備，并且我告訴那

「我有兩他們將準備著在宮殿赴宴，有蘆葦的」。在那以後，他們談論了或許將是可利用的很快在巨大興奮，并且他們希望的工作王子幸運，如果她是被邀請的都舞蹈，并且也許是…兩個非常美夢，相當….



然後它是最新在等待兩個年輕人的兄弟兄弟得到兩



稀有狩獵倉促， 「速度投入我們為它做準備的衣裳，賭博娛樂場。但是那是什麼它将佔領與延遲，然後來了到我，有速度的我們倆，我們在宮殿去黨，并且我不要去超過一延遲，與…「稀有狩獵不是什麼他說，但是她使它不耐煩與兩個姐妹的命令，一個姐妹，當他們穿戴了，并且她與繼母



談那稀有狩獵「我的女兒是一非常美麗的兩個我被邀請去一個黨在房子裡。并且您需要觀看「家庭」稀有狩獵「您是否聽見了？是責任她的理解的重要，與「說，她然後回到了宮殿，現在然後趕緊了對她的有兩個的女兒的傲氣….




那他們全都以後然後出去
稀有別墅是感受，好像我不理會。哀怨，她滴下下來坐床和啼聲，直到淚花是那
的
易怒的。「我是較少優點。不要有權利避過那個他Ajarn。Ajarn.If我會是對夜，我認為的黨這個世界也是好的小的遺骸，但是…并且我是我不會定做有益於的單位，當單位不非常美好時，我的左邊是死的… 「她設法投入在她的從它的頭腦外面

宴餐，然後準備當時上床，但是… Ajarn。



它是一個圖在出現的窗口裡，它是在年長婦女的身體在她的標尺的手上是在職員的末端的一個小的星，并且她微笑，并且說，問候那稀有狩獵

「碗。它是一個可憐的小女孩是很好。我…我是巫婆，親切…需要做那，詞阿比西尼亞基地的震動聽見她和I，我然後沒看見她有一個好基地並且詞阿比西尼亞有權利聽，在您有中的任一前。她必須去金黃陣雨，一個結果，我是一… Ajarn。然後有另外六隻鼠，白色，…給我帶來它這裡，快」。



當您去發現時什麼尋找是親切對她，然後的巫婆的稀有全部開始背誦巫婆魔術，當她在南瓜必須裝配，成為裝配的多蟲的秀麗，并且我成為了稀有別墅的身分的司機。六白色，變成搞到的馬汽車，再，并且她滿意地對工作的微笑她，并且她現在轉動了他的面孔對狩獵，并且他說，
稀有
「棘輪，他們來了到她，然後什麼。然而她將去在有老珊瑚礁的宮殿赴宴，和，并且破舊，不能「稀有狩獵」。「



完成講話和她提起了有星的標尺她小，再，然後指向尋找突然出現和從標尺的末端的閃光稀有直接對身體和突然

一個敏感體一些。它是在狩獵服裝的稀有，一個破舊的老人半新被轉動和成為一名可愛的婦女好在一套美麗的服裝撕毀了告訴我的時髦的神色他打算用很好它，但是他裝飾突然….