สร้างและบูรณปฏิสังขรณ์วัด[แก้]พ.ศ.

สร้างและบูรณปฏิสังขรณ์วัด[แก้]
พ.ศ. 1994 สามีภรรยาคู่หนึ่งชื่อนายสร้อยและนางเม็ง ซึ่งตั้งบ้านเรือนอยู่ใกล้ดอยจอมทองและเป็นผู้มีศรัทธาเลื่อมใสในพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง สามีภรรยาทั้งคู่ได้แผ้วถางบริเวณยอดดอย พร้อมทั้งสร้างเจดีย์และพระพุทธรูป 2 องค์ ไว้บนดอยจอมทองซึ่งผู้คนได้พบเห็นจึงเรียกว่า “วัดศรีจอมทอง” การสร้างวัดยังไม่เสร็จดี นายสร้อยและนางเม็งก็ได้ถึงแก่กรรมไปเสียก่อน

ต่อมาถึง พ.ศ. 2009 มีชายสองคนชื่อ สิบเงิน และ สิบถัว ได้ช่วยกันบูรณะก่อสร้างวัดศรีจอมทอง ให้เป็นรูปเป็นร่าง มีพระวิหารมุงด้วยคาหลังหนึ่ง และได้นิมนต์พระภิกษุชื่อ “สริปุตต์เถระ” มาเป็นเจ้าอาวาส และท่านเจ้าอาวาสก็ได้ปฏิสังขรณ์วิหารให้มั่นคงแข็งแรงใช้ไม้ระแนงและกระเบื้องมุงหลังคา จากนั้นหลังจากที่เจ้าอาวาสได้มรณภาพไป ต่อจากนั้นก็มีเจ้าอาวาสรูปต่อ ๆ มาได้สร้าง ปราสาทเฟื่อง และระเบียงหน้ามุขหลังวิหาร เพื่อเป็นที่ไว้พระพุทธรูป และยังก่อกำแพงรอบพระวิหารทั้ง 4 ด้าน พร้อมทั้งสร้างกุฏิเป็นที่พักอาศัยของพระภิกษุ และช่วยบูรณปฏิสังขรณ์วัดอยู่เสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Building and restoration measures [to]
be 1994 One couple named Mr. and Mrs. Meng necklace. Which settled near Doi Thong and a great faith in Buddhism. Both husband and wife have cleared mountaintops. The two built a pagoda and Buddha on the mountain Chom Thong, where people have seen it called. "Wat Thong" great unfinished building measure. Mr. Silver and Mr. Meng had passed away before the arrival of 2009, two men named ten silver and ten averages well renovated and Wat Chom Thong. To take shape A throng the temple with the back one. And has invited the monk named "Matt's Ripu Thera," said the abbot. And Abbot temple was restored stability to the lath and roof tiles. Then, after the pastor has to die. Then there is the abbot of a subsequent fertility and built a castle balcony behind the temple porch. A Buddha And to build a wall around the four sides of the temple and built a monastery inhabited by monks. And restoration is always measured.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Create and back measure [solve]
BC1994 couple your name necklace and she Meng. Which set the houses near DOI chom thong and had faith in Buddhism strongly. Husband and wife both to reclaim the hill And built the pagoda and the Buddha 2.DOI chom thong on which people have seen the so called "wat Si chom thong." the construction of the temple is not done well. You have passed away and she Meng Necklace before
.
later.)2009 two men named ten money and ten weighted to help renovate construction wat Si chom thong as รูปเป็น body. There is a temple roof with the price after one. And invited monks. "Said the host name ปุต Thera" to the abbot.Then, after the abbot had to die. Then a figure to abbot, built a castle, pennant porch and balcony behind the temple. As at the Buddha. And also established a wall around the temple, both 4 aspects.And help back measure.