สวัสดี joan ยินดีที่ได้รู้จักอย่างเ

สวัสดี joan ยินดีที่ได้รู้จักอย่างเป็นทางการ ฉันได้อ่านอีเมลของคุณแล้ว อย่าว่ากันนะถ้าสิ่งที่เขียนไปอาจจะถูกบ้างผิดบ้าง ฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่ แต่พอที่จะอ่านออกเขียนได้และสนทนาได้เล็กน้อยถึงปานกลาง ฉันดีใจที่ได้รู้จักเพื่อนใหม่อย่างคุณ ฉันเสียใจด้วยกับเรื่องราวแย่ๆที่เกิดขึ้นกับคุณ .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, nice to meet you joan official I have read your email, and then don't say! if what they write may be wrong? I'm not good at English, but enough to read, write, and talk a little to medium. I am glad to have known you to make new friends. I'm sorry to that happen yae story with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello, nice to meet joan official. I have read your email. Not sure if what is written may be some mistakes. I'm not very good at English as well. But enough to read and write and chat as mild to moderate. I'm glad to have friends like you. I am saddened by this terrible story that happened to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, nice to meet you, Joan official. I have read your email. Don't tell me if something written may be some wrong. I am not good at English?I'm glad to know friends like you. I'm sorry about bad happens to you.