2. การเปลี่ยนแปลงในรายการใดๆที่จดทะ

2. การเปลี่ยนแปลงในรายการใดๆที่จดทะเบียนไว้ก็ดี การเลิกประกอบพาณิชยกิจโดยเหตุใดๆก็ดี ต้องไปจดทะเบียนภายใน 30 วัน มิฉะนั้นมีความผิดต้องละวางโทษปรับไม่เกิน 2,000 บาท และในกรณีอันมีความผิดต่อเนื่องกันจะต้องถูกปรับอีกไม่เกินวันละ 100 บาท จนกว่าจะได้ปฏิบัติให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. any change in the list of registered, it's good. Opportunistic assembled commercial by any reason the need to registered within 30 days, otherwise the guilty must not exceed 2000 baht lawang penalties and in the case of successive mistakes there will need to be adjusted up to 100 baht per day until compliance Act.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. A change in any of the items listed on it. Termination of commercial operations by any good. Must be registered within 30 days, otherwise there is a need to leave behind a fine not exceeding 2,000 baht, and in the case of a continuing offense, will be further fine not exceeding 100 baht per day until compliance with the Act.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. Changes in any list is listed as well. Dissolution of commercial business, it"s good to go by and registered within the 30 days. Otherwise the guilty must leave behind fine not exceeding 2 000, respectively. And, in the case of a guilty in succession will be fined not more than 100 per day). Until the practice according to the act.