เครื่องดนตรีเครื่องดนตรีของชนเผ่าปะ

เครื่องดนตรี
เครื่องดนตรีของชนเผ่าปะหล่อง ได้แก่
วอ (ปี ปาย ดี โบง วอ)
“วอ” มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผู้ชายเป็นผู้บรรเลงเท่านั้น ในอดีตใช้เป่าเพื่อจีบสาว พ่อแม่ฝ่ายหญิงจะไม่ค่อยชอบหากฝ่ายชายไม่มีเครื่องดนตรีชนิดนี้ เพราะถือว่าเป็นการไม่ให้เกียรติพ่อแม่ของฝ่ายหญิง ในการเป่าวอในงานพิธีต่างๆ หรือ งานรื่นเริง โดยเฉพาะในเวลาที่บ่าวจะไปจีบสาว ฝ่ายชายจะเป็นผู้คิดทำนองและตัวโน๊ตของตนเองขึ้นมา ทำให้ฝ่ายหญิงจดจำได้ว่าใครเป็นผู้เป่า นอกจากนี้ “วอ” ยังเป็นเครื่องดนตรีที่มีความแตกต่างจากเครื่องดนตรีชนิดอื่น ตรงที่ใช้น้ำเต้าเป็นตัวเป่าลม เพราะมาจากธรรมชาติ มีความแข็งแรงทนทาน และส่วนปลายของน้ำเต้ามีรูปร่างเรียวและเล็ก สามารถนำเข้าปากเพื่อเป่าได้อย่างถนัด และตรงส่วนหัวก็ใหญ่พอที่จะเจาะรู เพื่อใส่ไม้ไผ่ได้ นอกจากนั้นยังมีรูปทรงที่สวยงามอีกด้วย
ดึง (ปี ปาย ดี โบง ดึง)
เป็นเครื่องดนตรีสำหรับผู้ชายเท่านั้น ใช้สำหรับจีบสาวเหมือนวอ แต่จะมีเอกลักษณ์คล้ายกับกีต้าร์ปัจจุบัน ไม่มีโน๊ตตายตัว ผู้เล่นจะเป็นผู้กำหนดโน๊ตหรือท่วงทำนองเอง ดังนั้นผู้ชายปะหล่องแต่ละคน จึงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เล่นเพลงและทำนองไม่เหมือนกัน นอกจากใช้บรรเลงเพลงเพื่อจีบสาวแล้ว ดึงยังใช้ประโยชน์ได้อีกหลายอย่าง เช่น เป็นเครื่องดนตรีที่ใช้เล่นในเทศกาลสำคัญต่างๆ ของชนเผ่า ตลอดจนสามารถนำไปเป็นของฝากได้อีกด้วย
ซะกวัน
เป็นเครื่องดนตรีที่ทำขึ้นจากไม้ไผ่ เพื่อคลายความเหงาในช่วงเวลาที่ออกไปทำงานนอกบ้าน เช่น ไปเลี้ยงควาย ทำไร่ ไปหาของในป่า เป็นต้น และใช้จีบสาว อีกทั้งสามารถใช้บรรเลงในงานเทศกาลต่างๆ เช่น วันพระ วันขึ้นปีใหม่ ได้อีกด้วย วิธีการเล่นนั้นไม่ยาก ใช้ปากเป็นเหมือนลำโพง และใช้มือดีด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Musical instruments.Musical instruments of the ethnic Palaung people include:Watertown (Watertown, good Bo ming Pai)"Wars" are unique. A guy who is instrumental only. In the past, used to blow girl Parents rarely women like if men do not have this type of musical instrument because it is not considered as a woman's parents honor. Wallace, in a blow to ceremonies or Carnival, especially in the time of man will go to girl. Men are the melodies and the notes of their own. To recognize women who blow Additionally, the "wars" is also a musical instrument that are very different from other kinds of musical instruments. Calabash is a directly using the blower because it comes from natural, durable, and the end part of the taper and shape small calabash. Can import your mouth to blow straight and comfortably fits it large enough to drill? To put the bamboo. There is also a beautiful shape.Pull (Pai Bo d good pull).As a musical instrument for men only. Used for wars like the girl, but will be similar to the current guitar unique. There are no notes for the player who is assigned or own melodies, danot. So each man cast cover men, and is therefore unique to play music and melody are not the same. In addition to music, then use girl Pull the harness also has many uses such as a musical instrument and play it in several important festivals of the tribes, as well as a can.Za the dateIs a musical instrument made from bamboo to relieve loneliness during the time off work to do outside the House, such as the Buffalo Ranch in the Woods to find a girl can use AABB events such as new year's day. How to play easy. " Use the mouth is like a hand ejectors and speakers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Musical
instruments of ethnic Palaung include
Walmart (Pai good year in Boca sedan)
, "Water" is unique. Man is the only playable In a blow to the young. The parents of the woman if the man does not like this kind of instrument. It is considered disrespectful to the parents of the woman. Walk to blow in various ceremonies or festivals, especially at a young servant will go. The man is thinking of melodies and the notes of his own. It recognized the woman who is blowing Moreover, "Water" is a musical instrument that is different from other types of instruments. This gourd used as a blower. It comes naturally With strength And the tip of a slender and small gourds. Can be taken by mouth to blow a lot. And at the head was big enough to punch a hole. To put bamboo There is also a beautiful shape with
Drew (Pai good year to pull Bo)
is an instrument for men only. Like Water for Girls The design is similar to the guitar. No fixed notes The players will determine their own notes or melodies. So men Palaung people. It is unique Play music and melody is not the same. In addition to the music, so young then. Drew also be useful to many like a musical instrument that plays the major festivals of the tribes, and to take it as a souvenir, too
, but Teague
is a musical instrument made ​​of bamboo. To relieve loneliness at times working outside the home, like the buffalo farm to find in the wild, and so the girls can also be played in various festivals such as the New Year was another way. Playing is easy, Use a speaker's mouth and hands well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

เครื่องดนตรีเครื่องดนตรีของชนเผ่าปะหล่องได้แก่วอ ( . ปาย United โบงวอ )" วอ " มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวผู้ชายเป็นผู้บรรเลงเท่านั้นในอดีตใช้เป่าเพื่อจีบสาวพ่อแม่ฝ่ายหญิงจะไม่ค่อยชอบหากฝ่ายชายไม่มีเครื่องดนตรีชนิดนี้เพราะถือว่าเป็นการไม่ให้เกียรติพ่อแม่ของฝ่ายหญิงในการเป่าวอในงานพิธีต่างๆค็อคงานรื่นเริงโดยเฉพาะในเวลาที่บ่าวจะไ ปจีบสาวฝ่ายชายจะเป็นผู้คิดทำนองและตัวโน๊ตของตนเองขึ้นมาทำให้ฝ่ายหญิงจดจำได้ว่าใครเป็นผู้เป่านอกจากนี้ " วอ " ยังเป็นเครื่องดนตรีที่มีความแตกต่างจากเครื่องดนตรีชนิดอื่นตรงที่ใช้น้ำเต้าเป็นตัวเป่าลมเพราะมาจากธรรมชาติมีความแข็งแรงทนทานและส่วนปลายของน้ำเ ต้ามีรูปร่างเรียวและเล็กสามารถนำเข้าปากเพื่อเป่าได้อย่างถนัดและตรงส่วนหัวก็ใหญ่พอที่จะเจาะรูเพื่อใส่ไม้ไผ่ได้นอกจากนั้นยังมีรูปทรงที่สวยงามอีกด้วยดึง ( . ปาย United โบงดึง )เป็นเครื่องดนตรีสำหรับผู้ชายเท่านั้นใช้สำหรับจีบสาวเหมือนวอแต่จะมีเอกลักษณ์คล้ายกับกีต้าร์ปัจจุบันไม่มีโน๊ตตายตัวผู้เล่นจะเป็นผู้กำหนดโน๊ตหรือท่วงทำนองเองดังนั้นผู้ชายปะหล่องแต่ละคนจึงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเล่นเพลงและทำนองไม่เหมือนกันนอกจากใช้บรรเลงเ พลงเพื่อจีบสาวแล้วดึงยังใช้ประโยชน์ได้อีกหลายอย่างเช่นเป็นเครื่องดนตรีที่ใช้เล่นในเทศกาลสำคัญต่างๆของชนเผ่าตลอดจนสามารถนำไปเป็นของฝากได้อีกด้วยซะกวันเป็นเครื่องดนตรีที่ทำขึ้นจากไม้ไผ่เพื่อคลายความเหงาในช่วงเวลาที่ออกไปทำงานนอกบ้านเช่นไปเลี้ยงควายทำไร่ไปหาของในป่าเป็นต้นและใช้จีบสาวอีกทั้งสามารถใช้บรรเลงในงานเทศกาลต่างๆเช่นวันพระวันขึ้นปีใหม่ได้อีกด้วยวิธีการเล่นนั้นไม่ยากใช้ปากเป็นเหมือนลำโพ งและใช้มือดีด