สหกรณ์ดำเนินกิจการภายใต้กรอบแห่งกฎห

สหกรณ์ดำเนินกิจการภายใต้กรอบแห่งกฎหมายทั้งปวง แต่ต้องไม่ขัดกับข้อบังคับสหกรณ์และพระราชบัญญัติสหกรณ์ พ.ศ.2542 ซึ่งกำหนดให้สหกรณ์มีอำนาจกระทำการตามวัตถุประสงค์ ดังนี้

ดำเนินธุรกิจการผลิต การค้า การบริการ และอุตสาหกรรม เพื่อประโยชน์ของสมาชิก

รับฝากเงินประเภทออมทรัพย์ หรือประเภทประจำจากสมาชิก หรือสหกรณ์อื่นได้ตามระเบียบสหกรณ์

จัดให้ได้มา หรือจำหน่ายไป ซึ่งกรรมสิทธิ์ หรือทรัพยสิทธิในทรัพย์สินโดยหลักแห่งนิติกรรมและสัญญาตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์

ให้กู้ ให้สินเชื่อ ให้ยืม ให้เช่า ให้เช่าซื้อ รับจำนอง หรือรับจำนำ ซึ่งทรัพย์สินแก่สมาชิก หรือของสมาชิก

ให้สหกรณ์อื่นกู้ยืมเงินได้ตามระเบียบของสหกรณ์

ให้สวัสดิการหรือการสงเคราะห์แก่สมาชิกและครอบครัว

ให้ความช่วยเหลือทางวิชาการแก่สมาชิก

ขอหรือรับความช่วยเหลือทางวิชาการจากทางราชการ หน่วยงานของต่างประเทศ หรือบุคคลอื่น

ดำเนินการอย่างอื่นที่เกี่ยวกับหรือเนื่องในการจัดการให้สำเร็จตามวัตถุประสงค์ของสหกรณ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Co-operation within the framework of the law altogether. It is not contrary to the regulations Cooperatives and Cooperative Act 2542 which provides for cooperative action authorized purposes. The business of manufacturing, trade, services and industry. For the sake of savings deposits. Or categories of members By cooperatives or other cooperatives have been arranged. Disposition Ownership Or real rights on the property by the rule of law and contracts under the Civil and Commercial lenders to lend, rent, lease, loan, mortgage or pledge assets to its members. Or members of other cooperatives to loans by the cooperative to its members and family welfare or provide technical assistance to its members asking for or receiving technical assistance from the government. Foreign agencies Or someone else, some other action relating to or in connection to attainment of the objectives of the cooperative.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Cooperative business under the framework of all laws. But must not conflict with the regulations and the law of 2542 cooperative cooperative which requires the cooperative power action the purpose as follows:

.Business production, trade, services and industry, for the benefit of the members

. Deposit savings or type of from members. According to the cooperative or other cooperative

.Acquisition or sale to which ownership. Property right in the property or by the principle of law and contract provisions

.Loan, loans lend, rent or purchase, mortgage, or pawn, which ทรัพย์สินแก่ member or members of the

. To borrow money under the regulation of other cooperatives cooperative

. Welfare or relief to members and family

.Technical assistance to members

. Request, or receive technical assistance from the government agencies of foreign or another person

.The other on or the management to fulfill the purpose of cooperative.