ดาราสาว ลินเซย์ โลฮาน จะรับโทษจำคุก

ดาราสาว ลินเซย์ โลฮาน จะรับโทษจำคุก 1 วันในข้อหาเมาแล้วขับ กับมีโคเคนในครอบครอง

(24สค.) ดาราสาวลินเซย์ โลฮาน บรรลุข้อตกลงยอมความ หลังการพิจารณาคดีนาน 1 ชั่วโมงที่ศาลเมืองเบเวอรี่ ฮิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันพฤหัสบดี ในความผิดลหุโทษกรณีขับรถขณะมึนเมาและมีโคเคนในครอบครอง ซึ่งยุติลงโดยเธอจะได้รับโทษจำคุก 1 วัน,ทำงาน บริการชุมชน10 วัน และเข้าโครงการบำบัดยาเสพติดให้สำเร็จ เธอยังจะถูกคุมประพฤติ 36 เดือนกับต้องเข้าโครงการให้ความรู้เรื่องแอลกอฮอลล์นาน 18 เดือนให้สำเร็จ จ่ายค่าปรับหลายร้อยดอลลาร์และต้องเข้าโครงการนาน 3 วันของทางสำนักงานชันสูตรศพท้องถิ่น ซึ่งรวมทั้งการไปสถานที่เก็บศพ กับพูดคุยกับผู้เคราะห์ร้ายจากฝีมือคนเมาแล้วขับด้วย

ก่อนหน้านี้ โลฮานถูกตั้งข้อหาลหุโทษรวม 7 กระทง หลังถูกจับเพราะเมาแล้วขับรถ 2 ครั้งในช่วง 4 เดือนที่ผ่านมา โดยอัยการไม่ได้ตั้งข้อหาที่รุนแรงกว่าเกี่ยวกับการใช้ยาเสพติดประเภทโคเคน เพราะมีโคเคนในครอบครองต่ำกว่าจำนวน 0.05 กรัมที่กฏหมายกำหนดว่าเป็นข้อหาอุกฉกรรจ์ และในที่สุด เธอรับสารภาพผิดในข้อหาอยู่ใต้อิทธิพลของโคเคน 2 กระทง ไม่โต้แย้งในข้อหาขับรถขณะมีแอลกอฮอลล์ในเลือดสูงเกิน .08 เปอร์เซ็นต์ 2 กระทง,ข้อหาขับรถโดยประมาท 1 กระทง

ส่วนข้อหาขับรถขณะอยู่ใต้อิทธิพลของยาเสพติด 2 กระทงนั้นตกไป ซึ่งอัยการเปิดเผยว่า หากเธอมีความผิดจริงในข้อหาหลังนี้ เธอจะต้องรับโทษที่กฏหมายกำหนดไว้ คือจำคุก 120 วัน

คนดังสองคนก่อนหน้าโลฮานที่ต้องรับโทษจำคุกในข้อหาคล้ายคลึงกัน คือ ปารีส ฮิลตัน รับโทษจำคุก 23 วัน หลังถูกตัดสินว่าผิดจริงในข้อหาขับรถโดยประมาทขณะมึนเมา ทั้งที่ใบขับขี่ถูกยึดไปแล้ว อีกคนคือนิโคล ริชชี่ ผู้ติดคุก 4 วัน จากข้อหาขับรถขณะอยู่ใต้อิทธิพลของยาเสพติด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Actresses Li nase Lo Han will pick one day in prison for drunk driving and possession of cocaine in the. (24 sok.) Actresses Li nase Lo Han Achieving the accepted meaning of the agreement. After a long trial the Court 1 hour city, Beverly Hills, California. When Thursday. In the case of a driving offense while drunk and in possession of cocaine is. Who stopped by, she will receive a 1-day, prison work. Community service 10 And access to addiction treatment, successful projects. She also will be required to supervise the project to 36 months with the full story alcohol 18 months, was successful. Pay a penalty charge hundreds of dollars and required a full three days of the project office to investigate local bodies, including bodies with locations to talk to victims from drunken and craft. Previously, Lo HA nathuk a petty offense included seven convicted after being caught because he got drunk during driving twice during the 4 months ago. By the public prosecutor, the accused could not have been more than serious about drug use category, there are tons of cocaine in possession of cocaine, because less than 0.05 gram amounts designated as offences and ukchokron. For her wrongdoing under the influence of cocaine, no dispute in heaven 2 for driving while having blood alcohol exceeded 2 percent, .08 for driving by the careless heaven 1. Best for driving while under the influence of drugs during the fall to the 2, where the Prosecutor revealed that if she is guilty for this. She must be punished at law defined is the prison 120 days. The two men, who Lo han earlier must be imprisoned for something similar. Is Paris Hilton? Received 23 days in prison after it was decided that the actual error in seek, by careless driving while drunk. All the riders were seized. Another is that Nicole Ricci 4 days from people in prison for driving while under the influence of drugs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Actress Lindsay Lohan sentenced to one day on suspicion of drunk driving. With cocaine possession (24th c.), actress Lindsay Lohan compromise agreement. After a one-hour trial at the court in Beverly Hills, California. On Thursday In misdemeanor cases of driving while intoxicated and possession of cocaine. Which she would have been stopped by one day of imprisonment, community service work and 10 days to complete a drug treatment program. She also will be on probation for 36 months with a project to educate about alcohol hall for 18 months to complete. Pay a fine of several hundred dollars and require a three-day program of the local coroner's office. This includes going to the morgue. To talk to the victim of a drunk driver with a craftsmanship earlier. Lohan was charged with seven misdemeanor counts, including drunken driving after being arrested for the second time in the last four months. The prosecutors have not charged more severe on the use of drugs, cocaine. Because cocaine possession less than 0.05 grams of the law that is charged with capital and she eventually pleaded guilty to charges under the influence of cocaine, two counts does not dispute the charge of driving with alcohol Hall. High blood too. 08 percent two counts, one count of reckless driving counts of suspicion of driving while under the influence of drugs, two counts were dismissed. The prosecutor said If she is guilty of the charge after this. She will be punished by law defined the prison, 120 days of the two previous Lohan, who have been imprisoned on charges similar to Paris Hilton sentenced 23 days after being found guilty. DUI Reckless driving while drunk. The driver's license was taken away. Another was Nicole Richie, who jailed four days on suspicion of driving while under the influence of drugs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Actress Lindsay Lohan. Will be imprisoned 1 day on charges of drunk driving and a cocaine

(24 D.Actress Lindsay Lohan) achieve settled after the trial 1 long hours City Court เบเวอ Larry hill, California. Last Thursday. In the case of driving while intoxicated, petty crime and cocaine possession.1 days,Work, community service 10 days and drug treatment project success. You still got probation 36 month with a project to provide knowledge about alcohol for 18 months to accomplish. Pay hundreds of dollars and have to 3 long project.Which, as well as to the morgue. To talk to the victim of craft, a drunk driver with
.
.Previously, Lohan was charged with misdemeanor include 7 broiler. After he was arrested for drunk driving 2 times during the 4 last month. The prosecutor is not charged with the more serious about using the drug cocaine.