3.1.5 มาตรการปรับปรุงโครงสร้างอัตรา

3.1.5 มาตรการปรับปรุงโครงสร้างอัตราภาษีศุลกากรเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต มี วัตถุประสงค์เพื่อเพื่อลดภาระต้นทุนการผลิตและเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของผู้ประกอบการในประเทศ โดย (1) ยกเว้นอากรขาเข้ากลุ่มสินค้าวัตถุดิบ ปัจจัยการผลิตที่ไม่มีผลิตในประเทศ เครื่องจักร เครื่องมือ ซึ่งเป็นสินค้าที่มี อัตราอากรขาเข้าตํ่าอยู่แล้ว จำนวน 1,274 ประเภทย่อย เช่น มอลต์ เคมีภัณฑ์อินทรีย์ เครื่องจักรสําหรับประกอบ แผงวงจรย่อย ท่อส่งนํ้ามนัและก๊าซ เป็นต้น และ (2) ปรับลดอัตราอากรขาเข้าสินค้าในกลุ่มเครื่องจักร เครื่องมือ วัสดุ อุปกรณ์ที่ใช้ในกระบวนการผลิตลงที่ยังมีอัตราอากรขาเข้าสูงเหลือร้อยละ 10 จำนวน 258 ประเภทย่อย เช่น เครื่องจักรกลที่ใช้แรงงาน เครื่องจักรใช้เชื่อม เป็นต้น3

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3.1.5 structural adjustment measures, the rate of customs duty in order to optimize the production is intended to, in order to minimize production costs and enhance the competitiveness of enterprises in the country (1) with the exception of the incoming raw product group- Inputs that are not produced in the country. Machinery. The tool, which is an item that has a low rate of inbound zone already has a number of subcategories, such as malt 1274 organic chemicals. Machines for assembling Circuit variants มน้ and gas pipelines, water, etc., and (2) reduction exemption into a machine. Tools, materials and equipment used in the production process that also has a high rate of elimination into the remaining 10 per cent the number of sub categories such as 258 mechanical labour. Machinery-welding, etc. 3.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3.1.5 Tariffs restructuring measures to optimize production aims to reduce production costs and increase the competitiveness of domestic enterprises by (1) exemption from import duty on raw materials group. Inputs that are not produced in a machine tool product. Low rates of import duty in 1274, the number of sub-categories such as malt organic chemicals. Equipment for circuit board assembly sub-pipeline at the terminal and gas, and (2) reduced rates of import duty in the machinery, equipment and materials used in the manufacturing process down to a rate of import duty, high percent. 10 of 258 sub-categories such as mechanical labor. Welding equipment etc. 3

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3.1.5 measures to improve the structure of tariffs to increase production efficiency. The objective is to reduce production cost and increase the competitiveness of enterprises in the country. By (1).Inputs is not produced in the country, machinery, tools, which is the อัตราอากรขาเข้า. Lower number, 1.274 subcategories such as malt, organic chemicals, machinery for the sub circuit pipeline water it and gas, etc., and (2) decrease import duties on goods in the machine. Tools and materials.10 number 258 subcategories, such as mechanical labor, machines use welding, etc 3.