Dear Alan, Please see below message

Dear Alan,

Please see below message from our agent….

QUOTE……….
Dear Pradeep,

In att’d file is internal problem between Shipper and Consignee for agreement.

Import - .
This shipment import by Temporary shipment ( Eta bkk : June 23, 2013 ).
The consignee – RMS was import by paid all Duty / Tax, “ NOT Security Deposit advance “.
They have agreement with Mr.Arnold for Refund back of all Duty / Tax to RMS ( Importer ).

Export -. ( My process )
I’ll arrange under Normal process “without Claim back for Security Deposit advance”., because RMS will billing back with Mr.Arnold.
I’ll follow up as per RMS’s document .

Now, I’m waiting your confirm about HMM Rate.
I can’t movement if without your approve.

Do you have any problem ?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Alan,

Please see below message from our agent ....

QUOTE ..........
Dear Pradeep,

In att d' file is internal problem between Shipper and Consignee for agreement.

Import -.
This import shipment by shipment Temporary (Eta bkk: June 23, 2013) .
The consignee - RMS import was paid by all Duty/Tax, "NOT Security Deposit advance " .
They Mr have agreement with.For Arnold Refund back of all Duty/Tax to RMS (Importer) .

Export - (My process)
I' ll arrange Normal process under "without Claim back for Security Deposit advance", because RMS billing will back with Mr.Arnold.
I' ll follow up as per RMS' s document.

Now, I' M waiting confirm about your HMM Rate.
I can' T movement without if your approve.

Do you have any problem?