ฉันตั้งใจจะใส่ให้คุณดู ตอนที่คุณเดิ

ฉันตั้งใจจะใส่ให้คุณดู ตอนที่คุณเดินทางมาเมืองไทยในเดือนเมษายน
แต่ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ใส่มันแล้ว เพราะคุณลืมฉัน และไม่เดินทางมาเมืองไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I intend to put to you. When you arrive in Thailand in April.But I think I would have put it, because you have forgotten me, and did not arrive in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I intend to put it to you. When you travel to Thailand in April
, but I think I would not have put it. Because you forgot me And not to travel to Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I intend to put it to you. When you travel to Thailand in April
I think I wouldn't put it, because you forget me, and don't travel to Thailand.