ฉันคงเป็นเพื่อนที่ไม่ดีพอสำหรับคุณ

ฉันคงเป็นเพื่อนที่ไม่ดีพอสำหรับคุณ และฉันคิดว่าบางทีคุณอาจต้องการเวลาที่จะคิดและตัดสินใจว่าต้องการเป็นเพื่อนกับฉันอีกต่อไปหรือไม่ แต่ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจอย่างไร ฉันจะเคารพในการตัดสินใจของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have a friend that is not good enough for you, and I think maybe you need time to think and decide whether you want to be friends with me anymore or not. But no matter how you decide to I will respect your decision.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have a friend who is not good enough for you. And I think maybe you need time to think and decide if you want to be friends with me anymore or not. But no matter what you decide to do. I will respect your decision.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have a friend who is not good enough for you. And I thought maybe you might need time to think and decide how you want to be friends with me? But no matter what you decide to do. I respect your decision.