วันสงกรานต์ เป็นปีใหม่แบบเดิมของไทย ที่นับวันที่พระอาทิตย์ย่างเข้าสู่  การแปล - วันสงกรานต์ เป็นปีใหม่แบบเดิมของไทย ที่นับวันที่พระอาทิตย์ย่างเข้าสู่  อังกฤษ วิธีการพูด

วันสงกรานต์ เป็นปีใหม่แบบเดิมของไทย

วันสงกรานต์ เป็นปีใหม่แบบเดิมของไทย ที่นับวันที่พระอาทิตย์ย่างเข้าสู่ ราศีเมษ เป็นวันเริ่มต้นปี โดยเรียกวันที่ 13 เมษายน เป็น "วันมหาสงกรานต์" และถือเป็น "วันผู้สูงอายุแห่งชาติ" ด้วย ส่วนวันที่ 14เมษายน เรียก "วันเนา" และถือเป็น "วันครอบครัว" ส่วนวันที่ 15 เมษายน เรียกว่า"วันเถลิงศก" หรือวันขึ้นจุลศักราชใหม่
พิธีสงกรานต์ ถือเป็นประเพณีการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทยที่ยึดถือปฏิบัติ มาแต่โบราณช่วงวัน สงกรานต์จึงเป็นวันแห่งความเอื้ออาทร ความรัก ความผูกพัน ที่มีต่อกันทั้งครอบครัว ชุมชน สังคม และศาสนา แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนไปสู่สังคมในวงกว้าง และมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนทัศนคติ และความเชื่อส่วนนั้นไปและ ในความเชื่อดั้งเดิมที่ใช้สัญลักษณ์เป็นองค์ประกอบหลักในพิธี ได้แก่ การใช้น้ำเป็นตัวแทน แก้กันกับความหมายของฤดูร้อน ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์เคลื่อนเข้าสู่ราศีเมษ ใช้น้ำรดให้แก่กันเพื่อความชุ่มชื่น และขอพรจาก บิดา มารดา ปู่ ย่า ตา ยาย ทุกคนร่วมแสดงความกตัญญูกตเวทิตาต่อบรรพบุรุษ ที่ล่วงลับไปแล้ว ด้วยการทำบุญอุทิศส่วนกุศลไปให้ การสร้างความสมัครสมานสามัคคีในชุมชน ได้แก่ การร่วมกันทำบุญให้ทาน การก่อพระเจดีย์ทรายและเป็น การทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา การเล่นสาดน้ำเพื่อความสนุกสนานรื่นเริงร่วมกัน นอกจากนี้ ยังสร้างความรู้สึกผูก พันกลมเกลียวต่อบุคคลในสังคมเดียวกัน และสร้างความรู้สึกหวงแหนในสาธารณสมบัติของสังคม และสิ่งแวดล้อมโดยการช่วยกันทำความสะอาดบ้านเรือน วัดวาอาราม ตลอดจนอาคารสถานที่สถานที่ต่างๆ
สงกรานต์เชียงใหม่จะมีขึ้นในวันที่ 12-15 เมษายน สถานที่จัดงานบริเวณทั่วเมืองเชียงใหม่ โดยในงานจะมีกิจกรรมทางศาสนาและวัฒนธรรม กิจกรรมรื่นเริงต่าง ๆ มากมาย เช่น การจัดขบวนแห่และสรงน้ำพระพุทธสิหิงค์, ขบวนแห่แม่หญิงขี่รถถีบกางจ้องล้านนาไทย, รดน้ำดำหัวผู้สูงอายุ, ก่อเจดีย์ทราย, การแสดงพื้นเมือง, การประกวดเทพี-เทพบุตรสงกรานต์, การสาธิตศิลปะพื้นบ้านล้านนา, การเล่นน้ำสงกรานต์ ปีใหม่เมืองรอบคูเมือง ถนนวัฒนธรรมคนเมือง และอาหารนานาชาติ เป็นต้น
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
On new year's day, the Festival is Thailand's original style that the sun burned into Aries as the start date for the year by a called the "Songkran" University day April 13 and is considered a "national" day elderly April 14. "Just a day" and "wannao family," April 15, called "day to begin new year's day" or Chula sakarat. พิธีสงกรานต์ ถือเป็นประเพณีการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทยที่ยึดถือปฏิบัติ มาแต่โบราณช่วงวัน สงกรานต์จึงเป็นวันแห่งความเอื้ออาทร ความรัก ความผูกพัน ที่มีต่อกันทั้งครอบครัว ชุมชน สังคม และศาสนา แต่ปัจจุบันได้เปลี่ยนไปสู่สังคมในวงกว้าง และมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนทัศนคติ และความเชื่อส่วนนั้นไปและ ในความเชื่อดั้งเดิมที่ใช้สัญลักษณ์เป็นองค์ประกอบหลักในพิธี ได้แก่ การใช้น้ำเป็นตัวแทน แก้กันกับความหมายของฤดูร้อน ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์เคลื่อนเข้าสู่ราศีเมษ ใช้น้ำรดให้แก่กันเพื่อความชุ่มชื่น และขอพรจาก บิดา มารดา ปู่ ย่า ตา ยาย ทุกคนร่วมแสดงความกตัญญูกตเวทิตาต่อบรรพบุรุษ ที่ล่วงลับไปแล้ว ด้วยการทำบุญอุทิศส่วนกุศลไปให้ การสร้างความสมัครสมานสามัคคีในชุมชน ได้แก่ การร่วมกันทำบุญให้ทาน การก่อพระเจดีย์ทรายและเป็น การทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา การเล่นสาดน้ำเพื่อความสนุกสนานรื่นเริงร่วมกัน นอกจากนี้ ยังสร้างความรู้สึกผูก พันกลมเกลียวต่อบุคคลในสังคมเดียวกัน และสร้างความรู้สึกหวงแหนในสาธารณสมบัติของสังคม และสิ่งแวดล้อมโดยการช่วยกันทำความสะอาดบ้านเรือน วัดวาอาราม ตลอดจนอาคารสถานที่สถานที่ต่างๆSongkran in Chiang Mai will be held on 12-April 15 at a local area around the city of Chiang Mai in a religious activities and is hugely rich cultural activities, such as organizing a procession and bathing the Buddha XI hing, bicycle riding, women parade by northern Thailand spread, black head watering the elderly, sand pagoda, local shows, agricultural Festival Contest-hot shot, demo, folk art festival is over, the new year, Songkran, the water city, city. Urban culture, street international, etc.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Songkran is Thailand's traditional New Year. The day the sun burned into Aries as the beginning year. On the 13th of April as "Maha Songkran Day" and a "day of Grievances" section on April 14 called "Wannena" and a "Family Day", the day on April 15 called "New Year" or days. Hulsakrach up new
Songkran A tradition of celebrating the New Year in Thailand to abide. During the ancient Songkran is the day of love, generosity, commitment to each other as family, community, society and religion, but now has changed to the wider society. And is likely to change attitudes. And the belief that part and go. Traditional beliefs in the symbol as a key component in the ceremony include the use of water represents. Together to resolve the meaning of summer. During the time when the sun moves into Aries. Use water to hydrate and to bless the parents, grandparents, everybody show their gratitude, gratitude to ancestors. Passed away With merit to them. Creating harmony in the community, including the common merit review. The sand and a pagoda. Preservation of Buddhism The splashing of water to the merry together also creates a tie. Thousands unite to individuals in the same society. And create a sense of social jealousy in the public domain. And the environment by helping to clean houses, temples and buildings at various locations
Mai Festival will be held on April 12 to 15 at venues across the city. The event is a religious and cultural activities. Carnival activities ranging such as the parade and bathe Buddha Monk, parade Lady ride kickers spread out staring over Thailand, homage to the elderly, sand pagodas, the indigenous, the contest goddess - divinity. Songkran, the traditional Lanna art demonstrations, the water splashing. New Year around the city moat Urban street culture And international food, etc.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Songkran Festival is a traditional Thai new year days the sun on the verge of Aries is the beginning of a year by calling the 13 April. "The Songkran day" and regarded as "national day of aging." the 14 April call.And a "family day" is the 15 April called "New Year's day or days a new coup d
.The festival is a festival to celebrate New Year's day Thailand abide, but ancient during the Songkran Festival day is a day of generosity. Love and commitment to family, community, society, and religion.And is likely to change attitudes. And the belief that part. Traditional beliefs in which symbols are key elements in the ceremony were the use of water as a replacement for with the meaning of the summer.The watered to to wet and pray to the father, mother, grandfather, grandma, Grandpa, grandma, all show gratitude gratitude to the ancestors who have passed away. With the philanthropic charity dedicated to. Creating solidarity in the community.The gathering for good merit at this festival to eat, construction sand pagoda and a preservation of Buddhism. To throw water to festive fun together, also create a sense of binding, thousands of round threaded to a person in the same society.And by the help clean the house, temples, as well as building the various
.Songkran Festival will be held on 12-15 April. Where the city of Chiang Mai. In the religious and cultural activities, and various festive activities such as the procession, and Buddhist Hing music.Lady riding bicycle parade spread, staring at work boot logging elderly, sand pagoda, show floor, city beauty contest - Angel Songkran,. Demonstration of Lanna, folk artWater play Festival new year round town ditch street urban culture and international food etc.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: