ถ้าคุณไม่ต้องแต่งงานกับฉัน เพราะมัน

ถ้าคุณไม่ต้องแต่งงานกับฉัน เพราะมันยุ่งยาก และคุณไม่ต้องการพยายามทำมัน

คุณพาฉันหนีไปกับคุณเลยก็ได้ แต่นั่นความหมายว่าฉันไม่สามารถกลับมาพบครอบครัวฉันได้อีก

หรือคุณจะมาหาฉันที่กรุงเทพเมื่อคุณต้องการ และคุณก็กลับฮาวายเหมือนที่ผ่านมา แต่นั่นความหมายว่า คุณไม่ได้ต้องการฉันอย่างแท้จริง คุณต้องการฉันเป็นบางครั้ง คุณทำเหมือนฉันเป็นภรรยาคนที่สอง มันทำให้ฉันรู้สึกสับสน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you do not want to marry me, because it's difficult and you don't want to try to do it. You take me away with you. But that means I can't come back to find my family.Or you can come to me in Bangkok if you want to and you will get back the past, like Hawaii, but that means that you do not want the real me. Do you want me to do, like me sometimes is a second wife, it makes me feel confused.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you do not have to marry me. Because it's complicated And you do not want to do it, you take me away with you at all. But that meant that I could not come back to my family again or you will come to me when you want to Bangkok. And you went back to Hawaii like the past. But that means You do not want me truly. You need me for some time You act like I was his second wife. It makes me feel confused

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you don't have to marry me, because it's complicated, and you don't want to do it.

you take me away with you. But does that mean I can't come back to see my family again

.Or will you come to me at the Bangkok when you want. And you return to Hawaii like the past, but that means you don't want me, truly. You need me for some time. You treat me like a second wife.