นิทานพื้นบ้าน อำเภอภูเรือภูเรือยังม

นิทานพื้นบ้าน อำเภอภูเรือ
ภูเรือยังมีตำนานเล่ากันมาเมื่อไม่นานมานี้ว่า
แต่ก่อนบริเวณภูเรือเคยเป็นที่ตั้งของเมืองชื่อ “เมืองภูคั่ง”
เป็นเมืองที่อุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรธรรมชาติมีทรัพย์ในดินสินในน้ำ
ประชาชนชาวเมืองภูคั่งมีความเป็นอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์
ฝ่ายเจ้าเมืองภูคั่ง มีธิดาสาวสวยองค์หนึ่งมีพระสิริโฉมงดงามมาก ด้วยเหตุนี้ นางจึงเป็นที่ปรารถนาของบรรดาชายหนุ่มของหัวเมืองแถบนั้น
แต่ละคนต่างก็มุ่งมั่นที่จะครอบครองหัวใจของสาวงามแม้จะมีหนุ่มต่างเมืองมาหมายปองอยากจะได้นางเป็นคู่ครอง
อย่างไรก็ตามแต่ เจ้าเมืองภูคั่งได้หมั้นหมายธิดาของตนให้แก่ราชบุตรของเจ้าผู้ครองนครแคว้นอื่นไว้แต่เยาว์วัย
แต่ธิดาแสนสวยของเจ้าเมืองภูคั่งไม่ได้ทราบถึงเรื่องการหมั่นหมายนั้นเลย นางจึงไปผูกสมัครรักใคร่กับชายหนุ่มพเนจรคนหนึ่ง แต่โดยแท้จริงแล้วหนุ่มพเนจรคนนั้นคือรัชทายาทของนครนครหนึ่งปลอมแปลงตัวมา เพื่อหาทางพิชิตใจของสาวงามธิดาเจ้าเมืองภูคั่งทางด้านราชบุตรของเจ้าเมือง ผู้ซึ่งเป็นคู่หมั้นของธิดาสาวเจ้าเมืองภูคั่งนั้น เมื่อถึงกำหนดนัดหมาย
ราชบุตรคู่หมั้นพร้อมด้วยบริวารก็ยกขันหมากขบวนใหญ่โต มี ช้าง ม้า โค กระบือ
และทรัพย์สินเงินทองจำนวนมากไปยังเมืองภูคั่ง เพื่อจะไปประกอบพิธีแต่งงานให้เอิกเกริกสมเกียรติ์ตามที่ได้ตกลงกันไว้ ระหว่างเจ้าเมืองทั้งสองเมื่อขบวนขันหมากยกมาถึงบริเวณบ้านเมืองภูคั่ง ก็ได้ข่าวว่า ธิดาสาวเจ้าเมืองภูคั่งไปมีสัมพันธ์สวาทกับชายอื่นจนตั้งครรภ์เสียแล้ว
ราชบุตรจึงมีแต่ความผิดหวัง ขบวนขันหมากที่ยกไปจึงเป็นขบวนขันหมากร้าง
จึงจำข่มใจยกขบวนขันหมากกลับไปยังบ้านเมืองของตน
ระหว่างการยกขบวนขันหมากเดินทางกลับ ราชบุตรเกิดความอับอายเมื่อนึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมา จึงเกิดบันดาลโทสะ
จึงชักพระขรรค์คู่มือออกมาฟาดฟันขันหมากเป็นพัลวันแล้ววิ่งแหวกขบวนขันหมากหนีเข้าไปในป่า
บรรดาญาติมิตรเมื่อหายตกตะลึงแล้วจึงพากันทิ้งขันหมากแล้วออกติดตามราชบุตรและปล่อยช้าง ม้า วัว
ควายไว้ตามลำพังอย่างไม่ใยดี สิ่งต่างๆดังกล่าว ต่อมา ได้กลายเป็นหินไปหมด
ซึ่งมีประจักษ์อยู่บนภูเรือทางเจ้าเมืองภูคั่ง ได้แต่บังเกิดความเศร้าเสียใจในเหตุการณ์อันไม่ดีงามที่เกิดขึ้น
ในที่สุดก็สิ้นชีวิตลงเพราะความตรอมใจ แล้วเมืองภูคั่งก็สาบสูญไป
แต่เชื่อว่าดวงวิญญาณของเจ้าเมืองภูคั่งยังคงวนเวียนรักษาเมืองอยู่จนบัดนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Folk tales Amphoe Phu ruea
Phu ruea myth also came recently that
, but Phu Rua konboriwen ever is the city name. "City of Phu comfy"
a city with abundant natural resources have in the ground water in
.People of the city, there is a profusion of comfy abundance
Phu city officials support comfy. There is one element, the daughters, beautiful girl glory gorgeous makeover. For this reason she is the desire of all the young men of the band
.Each person is different, they strive to occupy the hearts of the young and beautiful girl and foreign is even written, formal, poetic, I would like to have a female as a mate
.However, but the profusion of their daughters has engaged the comfy as well as ratbut of other regions of Prince, but rejuvenated
.But the beautiful daughters of the owner was not aware Phu comfy city stories also regularly refers to it at all. I would love to tie her with an errant young men applying for one, but the fact that an errant young people is one of the capital city's hereditary disguised. Who is the owner of young urban couples engaged daughter to an appointment to comfy POO
?Ratbut partners engaged with the theme parks, but Khan maak procession, there are big elephants, horses, cattle
.And a lot of money to the town of Phu comfy to your wedding ceremony, oekkroek. whereas, according to the agreement. Between the two city officials when the procession came lifting the Bowl piece reaching Phu town home comfy, news that. Ratbut, it has but a disappointment. The procession moves forward, it is Khan was Khan's pieces have deserted his flock
Khan makklap to their town house
.During a humorous piece flock back Ratbut was embarrassed when reminded of the events of the past, it was the inspiration for his bad temper, so pull the Guide
khan came out to fight tooth and nail in a disorganized fashion, a humorous break procession ran into pieces or PA
.Relatives of those missing, then aghast when friendly together, leaving Khan MAK ratbut and release the tracking elephants. Horses, cows and Buffalo are not alone
a good fiber. Such things, it turned to stone him
That has seemed to city officials on Phu Phu ruea comfy but the sad event of birth of great regret not happen
death finally trom the town already because of the profusion of comfy, guling.
.But I believe the spirit of God, they still maintain a comfy city town, Phu are until now
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Folk tales. Phu ruea
Rua also legend says recently that
before the office was once the location of the city name. The "city of Phu congestion"
is a city rich in natural resources are finding were สินในน้ำ
.The people of Phu congestion is living rich
and the Phu congestion. A pretty girl with daughter angel beautiful. Because of this, she is the wish of all the young men of the city bar
.They each aim to capture the heart of the beautiful girl, despite the young town to desire to gain work as mate
.However, though. The Phu congestion betrothed his daughter to the son of the ruler of the city of another but young age
.But the daughter's beautiful Phu congestion is not aware of the governor to sign it. She went to tie the whole with a man wandering one But in fact หนุ่มพเนจร guy is the crown prince of the city นครห steamed disguised themselves.Who is engaged to the daughter the girl the Phu congestion. When due appointments
.The fiancee of lift error with big train, elephants, horses, cattle
.And the wealth of the city landscape to congestion. To assemble the joyous wedding สมเกียรติ์ as agreed. Between the two when Ma quoted the country Phu congestion, I heard.The son is full of disappointment. Ma that lift is Ma created
can recognize restrain crowds build back to their country
.Among the crowds returned error The son was embarrassed when she think about past events. It is the electrical unit ขรรค์ guide out rage
struggle with the error of a skirmish and run opened the gifts escaped into the wild
.All the relatives when lost and so they leave the build and shocking off the track, his son, and let the elephant, horse, cow, buffalo alone without caring. Such things, and has become a rock over
.Which is manifested on the Rua by governor Phu congestion. But be sadness in a pretty bad events occurring
finally died down because the lovesickness. City mountain congestion is lost!I believe that the soul of the Phu congestion will always be keeping the city until now!