จุดประสงค์หลักของมาตรฐาน FAIRTRADE

จุดประสงค์หลักของมาตรฐาน FAIRTRADE คือ
1. FAIRTRADE Price ผู้ผลิตหรือเกษตรกรจะต้องได้รับค่าตอบแทนของผลผลิตที่เหมาะสมเพื่อจะสามารถ
ผลิตสินค้าที่มีคุณภาพได้ในระยะยาว
2. FAIRTRADE Premium เพื่อสร้างโอกาสให้ผู้ผลิตหรือกลุ่มสหกรณ์ผู้ผลิตตสามารถร่วมลงทุนโครงการเพื่อ
การศึกษาสุขภาพและการสร้างสาธารณูปโภคหลักในท้องถิ่นได้
3. ผู้ผลิตสามารถได้รับความช่วยเหลือการเงินจากพ่อค้าคนกลางอย่างเป็นธรรม
4. เพื่อให้การค้าขายระหว่างผู้ผลิตและพ่อค้าคนกลางเป็นไปอย่างต่อเนื่องและสามารถสร้างเครือข่ายควบคุม
คุณภาพสินค้าจากผู้ผลิตสินค้าได้
5. เพื่อเป็นมาตรฐานว่าสินค้าที่ได้รับตรา FAIRTRADE เป็นสินค้าที่ผ่านการผลิตที่ได้รับมาตรฐานที่ดีต่อทั้ง
สิ่งแวดล้อม การค้าและสังคม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The main aim of the FAIRTRADE standards is
1. FAIRTRADE Price. Producers or farmers would receive compensation of reasonable output so it can be
. quality in the long run.
2. FAIRTRADE Premium to create opportunities for producers or producer groups, cooperatives can participate in investment projects to create health and education
utilities local master
3. Manufacturers can obtain financial assistance from middlemen fairly
4. To allow trading between producers and middlemen is continuous and can build a network of quality control of production from
.
5. To standardize the FAIRTRADE brand goods are received through the standards that both
environment. Commerce and society.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The primary purpose of the standard is FAIRTRADE.
1. Price FAIRTRADE manufacturers or farmers must receive proper compensation of the output to be.
produce a quality product in the long term.
2. FAIRTRADE Premium to create opportunities for producers or producer groups can co-invest in projects.
, education, health and infrastructure in the local area.
3. Producers can receive assistance from financial intermediaries fairly.
4. So that the trade between producers and middlemen are continuing to build a network and control.
supply quality products from manufacturer.
5. To a standard that has been branded FAIRTRADE products through the production received a good standard of both.
Environment Commercial and social

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The main purpose of the standard is FAIRTRADE
1. FAIRTRADE Price manufacturer or farmers would get compensation of the ผลิตท suited to can
product quality long-term
2.FAIRTRADE Premium to create opportunities for the manufacturer or the cooperative manufacturer can invest a project to construct a health education and creating the main utility local
3.The manufacturer can get financial assistance from the middleman fairly
4.? In order to make the trade between producers and middlemen continuously and can create a network control
product quality from manufacturers products
5.As a standard that the goods have been exchange FAIRTRADE products through the production of the standard is good for both
environment trade and society.