มิตรภาพอยู่เหนือความตาย…. เรื่องราว

มิตรภาพอยู่เหนือความตาย….

เรื่องราวนี้ได้เกิดขึ้นกับรูมเมทคู่หนึ่งที่อาศัยอยู่ในหอพักของมหาวิทยาลัย
ช่วงนั้นเป็นช่วงที่ทางมหาลัยได้มีการสอบปลายภาคจึงทำให้นักศึกษาทุกคนต่างพากันอ่านหนังสือ และมีนักศึกษาหญิงคนหนึ่งไม่สบาย รูมเมทของเธอจึงได้ชวนเธอออกไปซื้อข้าว แต่เพราะเธอไม่สบายหนัก ตัวร้อนมากเธอจึงไปไม่ไหว

เมื่อรูทเมทคนนั้นเห็นเพื่อนไม่สบาย ด้วยความเป็นห่วง รูมเมทคนนั้นจึงบอกว่า โอเคเขาออกไปซื้อข้าวคนเดียวได้และเดี๋ยวจะซื้อข้าวมาให้

หลังจากที่รูมเมทของเธอได้ออกไปซื้อข้าว นักศึกษาที่ไม่สบายคนนั้นก็ได้นั่งอ่านหนังสือต่อ เพื่อรอรูมเมทซื้อข้าวมาให้ แต่เมื่อเธออ่านหนังสือไปได้สักพักอาการไม่สบายของเธอเริ่มจะรุนแรงมากขึ้นได้ เธอจึงหยุดอ่านหนังสือและนอนรอรูมเมทจนหลับไป
ตกดึกของคืนนั้นมีฝนตกหนัก จึงทำให้นักศึกษาคนดังกล่าวตื่นขึ้นมา และเธอได้มองหารูมเมทของเธอแต่ก็ไม่เจอ นักศึกษาคนนั้นเป็นห่วงรูมเมทของเธอมากเพราะเขาออกไปนานแล้ว

เมื่อเวลาผ่านไปนักศึกษาคนนั้นยังนั่งรอรูมเมทของเธออยู่ และเธอได้ยินเสียง
” ป๊อก…………ป๊อก………ป๊อก………ป๊อก…….” เบาๆ ดังมาจากชั้นล่าง ดังเป็นระยะๆ และเสียงนั้นได้ดังขึ้นมาเรื่อยๆ เหมือนกับว่าต้นเสียงนั้นได้ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ

แล้วเสียงก็เปลี่ยนไป “ ครืด……..ครืด…….ครืด ” เสียงเหมือนกับมีคนกำลังลากอะไรซักอย่าง เข้ามาเรื่อยๆ และเสียงนั้นได้มาหยุดอยู่ที่หน้าห้องของเธอเอง เธอจึงเริ่มแปลกใจและมองไปทางประตู ในใจเธอคิดว่ารูมเมทของเธอคงกลับมาแล้ว แต่จู่ๆก็ได้มีเสียงเคาะห้องดังขึ้นมา “ ก๊อก……..ก๊อก…….ก๊อก ” แล้วเงียบไป นักศึกษาคนดังกล่าวจึงตกใจสะดุ้ง และคิดว่าคงไม่ใช่รูมเมทของเธอแล้ว เพราะถ้าเป็นรูมเมทของเธอเขาต้องเปิดประตูเข้ามาแล้ว นักศึกษาคนนั้นจึงได้เดินไปเปิดประตูแต่ก็ไม่เห็นรูมเมทของเธอ เธอเห็นเพียงถุงข้าวที่แขวนอยู่กับประตู

นักศึกษาคนนั้นจิงได้คิดว่ารูมเมทของเธอไปไหน ทำไมไม่กลับมา หรือรูมเมทอาจจะติดฝนจึงฝากให้เพื่อนคนอื่นเอามาให้ แล้วคนที่เอาข้าวมาให้เป็นใครและทำไมเดินเร็วจัง เพราะตอนที่เธอเปิดประตูออกมาก็ไม่เจอใครแล้ว เจอเพียงแต่ถุงข้าวกับรอยเปียกน้ำที่เป็นทางลากยาว เธอจึงคิดว่าเดี๋ยวรูมเมทของเธอคงกลับมา เธอจึงได้กินข้าว กินยาและได้นอนพักผ่อน

รุ่งเช้า……………. มีเพื่อนหลายคนมาเรียกเธออยู่หน้าห้อง และได้บอกกับเธอว่ารูมเมทของเธอนั้นได้เสียชีวิตแล้ว เพราะว่ารูมเมทของเธอถูกฆ่าข่มขืนระหว่างทาง
ซึ่งทางตำรวจได้สันนิษฐานว่า เหตุน่าจะเกิดตอนเวลาประมาณ 19.00-20.00 นาฬิกา ซึ่งศพนั้นมีสภาพแขนและขาหักทั้งหมด อาจเกิดจากการที่คนร้ายเอาไม้ทุบตีเพื่อไม่ให้หนีไปไหน


แล้วถุงข้าวที่แขวนอยู่ที่ประตูเมื่อคืนล่ะ ? ซึ่งคำถามนี้ไม่มีใครที่รู้คำตอบได้อย่างแน่ชัด แต่จากที่เล่าต่อๆกันมาคือ หลังจากที่รูมเมทคนนั้นได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่ด้วยความที่เป็นห่วงเพื่อนเพราะว่าเพื่อนไม่สบาย นักศึกษาที่ได้เสียชีวิตไปแล้วคนนั้น ได้ใช้ปากคาบถุงข้าว แล้วตะเกียกตะกายเอาข้าวมาให้เพื่อนจนถึงหน้าห้องพัก

ตอนแรกทุกคนไม่เชื่อที่นักศึกษาคนนั้นเล่า แต่ก็มีนักศึกษาหลายคนที่พักอยู่ห้องข้างๆ ออกมายืนยันให้ว่าในคืนนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงเหมือนคนกำลังลากอะไรหนักๆเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Friendship is above the dead .... This story happened with room mate pairs-one live in a dormitory of the University.The range is a range that has been the way College final examination thus making every student reading and brought together female students are not comfortable, room mate, she's invited her out to buy rice, but because she is not feeling heavy. Very hot samples, she could. When the hole is not thamet people when they see friends with room mate is concerned, people then say okay he go out to purchase the rice alone has now come, and will buy rice.After that, her room mate to buy rice. Students who are not comfortable reading books she had to wait for room mate bought rice comes, but when she read the book to get for a while, her discomfort is more severe. She stopped reading and sleeping room mate waits until falling asleep. Late at night of nights so there is heavy rain, thus making such students woke up and she was looking for her room mate, but it is not found. A student who is concerned about her room mate because of his departure. Over time, those students still waiting room mate of her, and she heard the sound."Sun Sun Sun Sun ......." ........... ...... ...... very gently from the bottom: therefore came intermittently, and therefore made it sound as if the trees gradually approaching it. And then the voice was changed to "khruet ........ khruet ....... khruet" sound as if someone were dragging. continue and it has stood at the front of the room of her own. She was surprised, and looked towards the door. In my heart, she thought her room mate, fixed back then, but suddenly the sound of tapping this "faucet faucets faucet ....... ........" and then went silent. The student was shocked and startled thinking that isn't her room mate. Because if it is her room mate, he must open the door and then. Students then had to walk to open the door, but it was not seen by her room mate. She saw only a rice bag hanging a door. Then the students can think of her room mate? Why not come back or room mate may be caught in the rain so deposited, other friends, people who took rice, the who and the why fast-CHAN. Because when she could not find out who, only rice bag with wet footprint that's drag strip. She thought her room mate now fixed back. She ate rice, eat, and sleep.Dawn etc. Has many friends came to call her in front of their rooms and told her that her room mate has died, because that room mate was killed by her rape during the tour.ซึ่งทางตำรวจได้สันนิษฐานว่า เหตุน่าจะเกิดตอนเวลาประมาณ 19.00-20.00 นาฬิกา ซึ่งศพนั้นมีสภาพแขนและขาหักทั้งหมด อาจเกิดจากการที่คนร้ายเอาไม้ทุบตีเพื่อไม่ให้หนีไปไหน แล้วถุงข้าวที่แขวนอยู่ที่ประตูเมื่อคืนล่ะ ? ซึ่งคำถามนี้ไม่มีใครที่รู้คำตอบได้อย่างแน่ชัด แต่จากที่เล่าต่อๆกันมาคือ หลังจากที่รูมเมทคนนั้นได้เสียชีวิตไปแล้ว แต่ด้วยความที่เป็นห่วงเพื่อนเพราะว่าเพื่อนไม่สบาย นักศึกษาที่ได้เสียชีวิตไปแล้วคนนั้น ได้ใช้ปากคาบถุงข้าว แล้วตะเกียกตะกายเอาข้าวมาให้เพื่อนจนถึงหน้าห้องพัก ตอนแรกทุกคนไม่เชื่อที่นักศึกษาคนนั้นเล่า แต่ก็มีนักศึกษาหลายคนที่พักอยู่ห้องข้างๆ ออกมายืนยันให้ว่าในคืนนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงเหมือนคนกำลังลากอะไรหนักๆเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This story has come up with a roommate couple who live in the dormitories of the university.
It was during this period that the university has a final exam, the students are all well read. And a female student who was ill. Her roommate had invited her out to buy rice. But because she was not heavy A very hot, so she can not go.

When I saw my mate discomfort. With concern Then, the roommate said. He's out to buy one, and I will come to buy rice.

After the roommate she was going out to buy rice. Students who are sick people, then continue reading. Waiting for roommates to buy rice. But when she read the book a while discomfort, she began to get more serious. She stopped reading and sleeping roommate to wait until fall asleep.
Late into the night, with heavy rain. As a result, the student wakes up. And she was looking for a roommate, but she did not. Students who are worried because her roommate was out a long time ago.

Over time, the student is still waiting for her roommate. She heard
"Pok Pok ............ ......... ......... Pok Pok ......." The light coming from the ground floor and has periodically erupted from time. As the cantor is steadily approaching.

Then the voice was changed to "abundantly abundantly ...... .. ....... Abundantly" Sounds like someone was dragging something. He steadily And came to a stop in front of a room of her own. She began to wonder and looked toward the door. In her roommate thought she would come back. But suddenly there was a loud knock up "tap taps ...... .. ....... Taps "and a student to such startling jump. And that's not her roommate. If a roommate she had to open the door then. The student then went to open the door but could not see her roommate. She saw a rice bag hanging on the door.

The student's roommate had thought her to be. Why not come back Or roommates may be rain, so I took it to help others. Then the man took the rice to be and why it went fast. Because when she opened the door, he was not one already. But only a bag of rice on a wet track the long haul. I think she's roommate she would be back. She can eat rice Eat and sleep

dawn……………. Many friends have come to her room. And told her roommate she was dead. Since her roommate was killed during the assault.
The police have assumed Because it takes place at about 19.00 to 20. 00, whose body clock is all down his arms and legs broken. Probably due to the crisis hitting the wood to prevent escape.


Then the rice bag hanging on the door each night? This question, which no one knows the answer with certainty. But the story is different. After the roommate had passed away. But with the friends, because I was worried sick. Students who had already died. The mouth has a bag of rice Rice then struggling to come to face up to the room.

At first, not everyone believes the students were told. But there are many students who stayed next door. To confirm that in the night they heard what sounded like someone was dragging something heavy like. But with the friends, because I was worried sick. Students who had already died. The mouth has a bag of rice Rice then struggling to come to face up to the room. At first, not everyone believes the students were told. But there are many students who stayed next door. To confirm that in the night they heard what sounded like someone was dragging something heavy like. But with the friends, because I was worried sick. Students who had already died. The mouth has a bag of rice Rice then struggling to come to face up to the room. At first, not everyone believes the students were told. But there are many students who stayed next door. To confirm that in the night they heard what sounded like someone was dragging something heavy like.