5.จำหลักไวยากรณ์ไม่ค่อยได้ เด็กไทยม

5.จำหลักไวยากรณ์ไม่ค่อยได้ เด็กไทยมักกังวลGrammar , Pronunciation เยอะเกินไป กลัวจะเสียหน้าถ้าพูดผิด ต้องพูดถูกตามที่เคยถูกปลูกฝังและเรียนมาจากโรงเรียนทั้งกับครูคนไทยและครูฝรั่งที่มักเน้นหลักไวยากรณ์ และความถูกต้องของประโยคจนลืมนึกถึงการสื่อสารที่ไหลลื่นแบบธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

5. the main grammar, rarely. Children often worry about Grammar, Pronunciation Thailand it was too afraid to lose face if you say the wrong. To say it was based on that used to be cultivated and taken from the school in Thailand and Western teachers that teachers often emphasize grammar and accuracy of sentence until remember the fluid communication flow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

5. Etch grammar seldom children often worry, GrammarPronunciation too much, afraid to lose face if wrong. Have to say was, as was implanted and learned from both school teachers and teachers with the foreigner often focused on grammar.