ไทยแอร์เอเชีย เปิดตัว “ณเดชน์ คูกิม

ไทยแอร์เอเชีย เปิดตัว “ณเดชน์ คูกิมิยะ” ดาราหนุ่มยอดนิยม เป็นพรีเซ็นเตอร์ต่อเนื่องปีที่ 3 นำเสนอโฆษณาชุดใหม่ ตอกย้ำการเป็นสายการบินที่ให้บริการโดยเน้น 3 จุดเด่นสำคัญ “ความตรงต่อเวลา ใส่ใจความปลอดภัย และมีเส้นทางบินครอบคลุมหลากหลาย” ชี้ผลสำเร็จการที่มี ณเดชน์เป็นตัวแทนแบรนด์แอร์เอเชีย ได้ขยายฐานกลุ่มลูกค้าภายในประเทศให้เติบโตอย่างดี
แอร์เอเชียมีความยินดีอย่างมากที่ได้ร่วมงานต่อเนื่องกับณเดชน์ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 ซึ่งณเดชน์เป็นตัวแทนแบรนด์แอร์เอเชียที่มีศักยภาพและสอดรับกับภาพลักษณ์กับสายการบิน ที่มีความเป็นมิตร สนุกสนานและเป็นมืออาชีพ โดย 2 ปีแรกทำหน้าที่เป็นตัวแทนแบรนด์แอร์เอเชียในบทบาทของลูกเรือ เพื่อสร้างความใกล้ชิดกับผู้ใช้บริการ และสื่อสารจุดเด่นเรื่อง “บินคุ้ม คุณภาพครบ” สำหรับในปีนี้เราได้ปรับการนำเสนอ โดยให้ณเดชน์เป็นตัวแทนผู้ใช้บริการ เพื่อสัมผัสบริการที่เป็นจุดเด่นของแอร์เอเชียคือ ความตรงต่อเวลา ใส่ใจความปลอดภัย และเส้นทางบินที่หลากหลาย

ผลสำเร็จที่ชัดเจนจากการวิจัยตลาด พบว่าการที่มีณเดชน์มาเป็นพรีเซ็นเตอร์ ถือเป็นปัจจัยสำคัญหนึ่งในการสร้างความแข็งแกร่งให้กับแบรนด์แอร์เอเชีย โดยเฉพาะในจังหวัดภูมิภาคต่างๆ ทั่วประเทศ เนื่องจากณเดชน์เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง มีผลงานและการยอมรับที่ดีจากคนไทย มีบุคลิกใกล้เคียงกับแบรนด์แอร์เอเชีย และสามารถสร้างการจดจำได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Air Asia Thailand The "moat nadet Mota Miya". The popular young celebrities as the 3rd year of continuous Presenter presentation new. Proving to be the airline that served to emphasise three key features "punctuality, safety conscious, and covering a variety of pointing to success with nadet represent brand, AirAsia. The Group expanded its customer base within the country are growing well. Air Asia is delighted very much works continuously with the 3 consecutive years nadet which nadet representing AirAsia brand potential and the image with the airlines that are fun, friendly and professional way by the first two years acting as an agent for AirAsia brand in the role of a crew to build intimacy with you and communicate the story highlights "quality worth attaining." for this year, we've adjusted the presentation by a user agent as nadet, service to service that is a hallmark of AirAsia is. Punctual Pay attention to security and the diverse routes A clear success from a marketing research found that are supplied as nadet presenter holds one of the key factors in creating a strong brand, AirAsia. Particularly in provinces in different regions across the country, because as nadet famous actress. Have a good performance and acceptance from people, Thailand? Closer to personality brand, AirAsia, and can build to remember.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand AirAsia Launches "Nadech Kugimiya" popular young star. The presenter third consecutive year, presented a new set of ads. Reinforces the airline served by focusing on three key strengths: "Punctuality. Safety conscious The route covers a wide range, "pointing to a successful outcome. At Edchns representing AirAsia brand. Has expanded its customer base in the country to grow well
AirAsia are very pleased to be working seamlessly with the Edchns consecutive year, three of which at Edchns representing the brand AirAsia potential and matched the image with. airline A friendly Fun and professionalism by two first serves in the role of representing the brand AirAsia crew. To build closer to the subscriber. And communication features of "good quality at airports," This year we have presented. Edchns represented by the seller. To experience the service that is the hallmark of Air Asia. Punctuality Safety conscious And routes that range

from the obvious success of market research. Found that at Edchns a presenter. A key factor in building a strong brand to Asia. Especially in regions around the country because of Edchns famous actor. Performance and great acceptance from Thailand. Personalities close to the AirAsia brand. And can build recognition

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai AirAsia launched the "28th Kugimiya." the young pop star as a presenter, continuous years 3 presented a new ad. Brand is the airline provided by focusing on 3 highlights important. "Punctuality, pay attention to safety and flight path covers a wide range." Point type having nadech represent brand air Asia. Expanding its domestic customers to grow well.AirAsia was very pleased that work seamlessly with the 28th consecutive year 3 which at เดชน์ represent potential brand AirAsia and accord with the image with the airline. With a friendly, fun and professional by 2 first year acting as an agent brand air Asia in the role of the crew. To create a closer to the user and communication features of "flying quality fully." for this year, we have adjusted the presentation. By the 28th represent users. To touch the service is the highlight of AirAsia is punctuality, attentive safety route flying varied.The success of clear from market research. Found that with nadech as presenter. One holds the key to strengthen brand air Asia. Especially in the province of various regions across the country, because the 28th is a famous actor. Good works and acceptance from the Thai people. A personality similar to brand AirAsia and can create a recognizable.