ซึ่งในอนาคตถ้ามีโอกาสฉันจะทำมันอย่า

ซึ่งในอนาคตถ้ามีโอกาสฉันจะทำมันอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the future, if given the chance I would do it for sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

That in the future, if there is a chance I will certainly do it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the future if I have a chance to do it, of course.