หลายครั้งที่คณะกรรมการจัดการแข่งขัน

หลายครั้งที่คณะกรรมการจัดการแข่งขันได้ปฏิเสธคำขอเข้าร่วมการแข่งขัน “พวกเขาคิดว่าเราคงไม่มีโอกาสจะได้เหรียญ” นายอัสนาวีร์ กัปตันทีมอินโดนีเซียกล่าวกับหนังสือพิมพ์ จาการ์ตา โพสต์

และแล้วความพยายามของพวกเขาก็ประสบผล ทีมพายเรือมังกรชายได้รับอนุมัติจากโครงการเหรียญทองอินโดนีเซียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเอเชี่ยนเกมส์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ซึ่งพวกเขาได้ครองถึงสามเหรียญทอง

“เรารู้สึกดีจริง ๆ” นายอัสนาวีร์ กล่าวกับ จาการ์ตา โพสต์ หลังจากที่ทีมของเขาได้ครองเหรียญทองเหรียญที่สอง

จาการ์ตา โพสต์ รายงานว่า สำนักงานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเยาวชนและกีฬาแห่งอินโดนีเซียมีแผนที่จะให้รางวัลแก่สมาชิกในทีมพายเรือมังกรชายสำหรับชัยชนะเป็นเงินจำนวน 45,000 เหรียญสหรัฐฯ ต่อคน

การแข่งเรือมังกรได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2519 เมื่อสมาคมการท่องเที่ยวฮ่องกง จัดแข่งเรือมังกรระดับนานาชาติเป็นครั้งแรก และในปี พ.ศ. 2552 องค์การยูเนสโก ได้ขึ้นบัญชีเทศกาลเรือมังกรเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม สาขาตัวแทนแห่งมนุษยชาติ

"เทศกาลเรือมังกร กระชับความผูกพันภายในครอบครัวและสร้างความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ" เว็บไซต์ขององค์การยูเนสโกระบุ "และยังเป็นการส่งเสริมการแสดงออกทางจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ที่แสดงออกถึงความรู้สึกที่แจ่มชัดของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Many times the race Management Committee has denied the request for joining the race. "They think we have no chance to get medals," he said. Mr. Atnawi said Indonesia team captain with the Jakarta Post newspaper.And their efforts have had success. Dragon boat rowing team men gold medal project approved by Indonesia that was recently established to participate in Asian Games Sports tournament in November, where they occupy. 2553 (2010) to three gold medals."We have a really good feeling," Mr. Atnawi said to the Jakarta post after his team held a second Medal of gold coins.The Jakarta Post reported that the Office of the Minister of youth and sports, Indonesia plans to reward team members for men's rowing won u.s. $ 45000 cash. Per person.Dragon boat racing has been rising in popularity in the Hong Kong Tourist Association to 2519 (1976) An international dragon boat race organized for the first time, and in the UNESCO 2552 (2009). Dragon Boat Festival was held as cultural heritage of humanity monument representative branch wisdom."The Dragon Boat Festival compact engagement within families and create a consistent relationship between humans and nature," he said. Website of hotel Gora Bu ", and also as a way to promote imagination and creativity that demonstrate a clear sense of cultural identity," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many times, the organizing committee has rejected a request to join the race. "They thought we had no chance to medal," said Washington's Navy captain, told The Jakarta Post, Indonesia, and the efforts they have achieved. Dragon boat team's gold medal was approved by the newly formed Indonesian to attend the Asian Games in November 2553, they were held to three gold medals , "I feel really good," said. Washington Navy said the Jakarta Post after his team won the gold medal at the Jakarta Post reported that the Office of the Minister of Youth and Sports in Indonesia are planning to reward team members dragon boat man. for victory in the amount of US $ 45,000 per person, dragon boat racing has increased in popularity in 2519 when Hong Kong Tourist Association. Dragon boat racing is the first international organization in the year 2552, and UNESCO. The Dragon Boat Festival has been listed as an intangible cultural heritage. Representative branch of humanity "Dragon Boat Festival. Strengthen family ties and relationships consistent between man and nature "of the Organization, UNESCO listed. "It also promotes the expression of imagination and creativity that expresses a sense of clarity of cultural identity".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many times, the organizing committee has refused the request to participate in the competition. "They think we have no chance to medal." you อัสนา Vee, captain of Indonesia, said to the newspaper, Jakarta Post

.And then their efforts would suffer as a result. Dragon boat team male approval of the project gold medal in Indonesia recently established a new Asian Games to participate in the sport in November. BC2553 which they ascend to three gold

"we feel really good," he อัสนา Vee. Said to Jakarta Post after his team the gold medal, second

.Jakarta Post reported that the office of the Minister of youth and sports of Indonesia has plans to reward team members rowing dragon man to win a 45 money, $000 states. Per capita

.Dragon Boat Racing's popularity increased in the 2519 when the Hong Kong Tourism Association The first International Dragon Boat Race and in 2002.2552 UNESCO. Have on Dragon Boat Festival as intangible cultural heritage. Representative branch of humanity

."The Dragon Boat Festival Strengthen the bonds within families and the corresponding relationship between human and nature ". According to the UNESCO website.