ข้อมูลเศรษฐกิจ เนื่องจากสินค้าส่งออ

ข้อมูลเศรษฐกิจ

เนื่องจากสินค้าส่งออกหลักของบรูไน คือ น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ (ส่งออกถึงร้อยละ 90 ของการส่งออกทั้งหมด) ทำให้บรูไนมีดุลการค้าเกินดุลมาโดยตลอด สินค้าส่วนใหญ่ส่งออกไปยังญี่ปุ่น อังกฤษ ไทย สิงคโปร์ ไต้หวัน สหรัฐ ฟิลิปปินส์ และสาธารณรัฐเกาหลี ตามลำดับ ในขณะที่สินค้านำเข้าส่วนใหญ่มาจากสิงคโปร์ อังกฤษ สหรัฐฯ และมาเลเซีย โดยเป็นสินค้าประเภทเครื่องจักรอุตสาหกรรม รถยนต์ เครื่องมือ เครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ และสินค้าเกษตร เช่น ข้าวและผลไม้

บรูไนมีอุตสาหกรรมอื่นนอกเหนือจากน้ำมันและก๊าซธรรมชาติอยู่บ้าง ได้แก่ การผลิตอาหาร เครื่องมือ และเสื้อผ้า เพื่อส่งออกไปยังประเทศในยุโรปและอเมริกา ทั้งนี้ รัฐบาลบรูไนมุ่งที่จะพัฒนาอุตสาหกรรมการแปรรูปอาหารและผลิตเครื่องดื่ม เสื้อผ้าและสิ่งทอ เฟอร์นิเจอร์ที่ทำจากไม้ วัสดุก่อสร้างที่ไม่ใช่โลหะ กระจกรถยนต์ เป็นต้น แต่ยังคงประสบอุปสรรคด้านการขาดแคลนแรงงาน โดยเฉพาะช่างฝีมือ ซึ่งต้องอาศัยแรงงานจากต่างประเทศเป็นหลัก และตลาดภายในประเทศที่มีขนาดเล็ก

การเมืองและสังคม:

บรูไนรุ่งเรืองและเป็นที่รู้จักมากขึ้นในคริสตศตวรรษที่ 15 และ 16 เมื่อได้ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะบอร์เนียวและส่วนหนึ่งของหมู่เกาะซูลู (Sulu) มีชื่อเสียงทางการค้า สินค้าส่งออกที่สำคัญในสมัยนั้น ได้แก่ การบูร พริกไทย และทองคำ หลังจากคริสตศตวรรษที่ 15 บรูไนเริ่มเสื่อมอำนาจลง ในขณะที่สเปนและดัชท์ได้แผ่อำนาจเข้ามาจนทำให้บรูไนต้องเสียดินแดนและเสื่อมลงมากจนถึงสมัยคริสตศตวรรษที่ 19

ในปี 2431 (ค.ศ. 1888) บรูไนได้ยินยอมอยู่ภายใต้อารักขาของอังกฤษ เนื่องจากความกังวลว่าจะต้องเสียดินแดนต่อไปอีก ต่อมา ในปี 2449 (ค.ศ. 1906) บรูไนได้ลงนามในสนธิสัญญากับอังกฤษ ยินยอมอยู่ภายใต้อารักขาของอังกฤษอย่างเต็มรูปแบบ

ในปี 2472 (ค.ศ. 1929) บรูไนสำรวจพบน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่เมือง Seria ทำให้บรูไนมีฐานะมั่งคั่งขึ้นในเวลาต่อมา ในปี 2505 (ค.ศ. 1962) บรูไนได้จัดการเลือกตั้ง โดยพรรคประชาชนบอร์เนียว (Borneo People’s Party) ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้น แต่ถูกกีดกันไม่ให้จัดตั้งรัฐบาล และได้มีความพยายามที่จะยึดอำนาจจากสุลต่านในเวลาต่อมา แต่สุลต่านทรงได้รับความช่วยเหลือจากกองทหารกูรข่าของอังกฤษที่ส่งตรงมาจากสิงคโปร์ หลังจากนั้น บรูไนมีการประกาศภาวะฉุกเฉินโดยต่ออายุทุกๆ 2 ปี เรื่อยมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากอยู่ภายใต้อารักขาของอังกฤษมานานถึง 95 ปี บรูไนได้รับเอกราช เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2527 (ค.ศ. 1984)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The economic data. The main export markets of Brunei are oil and gas (export 90 percent of total exports), Brunei Darussalam has a balance of trade out of balance. Most of the products exported to Japan, the Philippines, Taiwan and Thailand Singapore English u.s., Republic of Korea, respectively. While goods imports mainly come from the United States and Malaysia as well as Singapore English item categories machinery industry. Automobiles, electrical appliances, tools, agricultural products such as rice and fruits. Brunei is an industry other than oil and natural gas?: food production. Tools and clothing for exports to countries in Europe and America. The Government of Brunei Darussalam aim to develop industry, food processing and beverage, textile, furniture, garments and wooden construction materials, non-metallic. Auto glass, etc, but still faced obstacles, the shortage of labour, especially artisans who rely on foreign workers and the domestic market is small. Politics and society: Brunei and known as the Church of the 19th century in 15 and 16 when they occupied most of the area of Borneo and the Sulu Islands, part of the (Sulu) is known for trade in and export products that include camphor and Thailand gold chili. After the 15th century Church began to deteriorate, the Brunei investment authority, while Spain and the Dutch, is the incoming power spread, Brunei Darussalam would like to lose territory and down until the 19th century, modern church. In the year 2431 (r. 1888), Brunei Darussalam has consented under protector of England because of concerns that it would have to lose more land. Later, In the year 2449 (r. 1906) on Brunei Darussalam signed a treaty with British consent under the protector of England.In the year 2472 (r. 1929) Brunei oil and gas survey found that cities are as wealthy Brunei, Seria make up. In the year 2505 (1962) (1962), managed by the Brunei people's Party, Borneo (Borneo People Party) has been won, but were severely flooded thon not to form the Government, and there has been an attempt to seize power from Sultan Sultan, but he later received help from troops of the British sent rakha Gu directly from Singapore. Since then, Brunei declared emergency by renewed every 2 years takes. After the British came under crop up to 95 years, Brunei obtained independence January 1, 1984, (1984)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Economic data since the main exports of Brunei's oil and natural gas. (Exports up 90 per cent of total exports), giving a trade surplus throughout Brunei. The products are mainly exported to Japan, England, Thailand, Philippines, Singapore, Taiwan, the US and South Korea respectively, while imports are mainly from Singapore, Malaysia, the US and British products, industrial machinery, cars and appliances. And agricultural products such as rice and fruit Brunei industries other than oil and natural gas exist, including food, tools and clothing for export to countries in Europe and America, the Brunei government aims to develop the food processing and manufacturing. beverage Clothing and Textiles Furniture made ​​of wood Non-metallic building materials, glass, etc., but still face barriers to labor shortages. The craftsman This requires labor from foreign countries. And the domestic market is small, Politics and Society: Brunei prosperous and more known in the Christian Century, 15 and 16 when they occupied large parts of Borneo and the islands of Sulu (Sulu) famous. Commercial Exports in that period include camphor, pepper and gold after the 15 th century, Brunei beginning to lose power. While Spanish and Dutch have radiated into making territorial and Brunei have deteriorated so much that the modern church in the 19th century in the year 2431 (1888), Brunei Darussalam has consented under British protectorate. Due to concerns that the region will be further later in the year 2449 (1906), Brunei has signed a treaty with Britain. Consent under the British protectorate full year 2472 (1929), Brunei explore oil and natural gas in Seria, Brunei has made ​​a fortune in time to the year 2505 (AD 1962. ) Brunei elections The People's Party Kalimantan (Borneo People's Party) has won overwhelmingly. But was denying the government. And any attempt to seize power from the Sultan at a later time. But the Sultan was aided by British troops Gurnee legs straight from Singapore, after Brunei has declared a state of emergency by two years each renewal until now. After the British protectorate for more than 95 years, Brunei gained independence on January 1, 2527 (1984).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Economic information

.The main exports of Brunei's natural gas and oil (exported to 90 percent of all export). The Brunei has trade balance. Products are mainly exported to Japan, England, Thailand, Singapore, Taiwan, United States.And the Republic of Korea, respectively, while imports, mainly from England, the US and Singapore, Malaysia by product type machinery industry. Cars, tools, appliances, and agricultural products such as
.
.Brunei has industry other than oil and natural gas are: food production tools and clothes for export to countries in Europe and America. TheClothing and textiles, furniture made of wood building materials non-metallic windshield, etc., but still faced obstacles to the shortage of labor. The craftsmen. Which relies on overseas workers as the core.
.
politics and society:

.Brunei prosperous and more well-known in the 17th century 15 16 once occupied area and most of the island of Borneo, and part of the Sulu Archipelago (Sulu) famous commercial products important in those days;