ปฏิบัติการปิดล้อมตรวจค้น จนนำไปสู่ก

ปฏิบัติการปิดล้อมตรวจค้น จนนำไปสู่การยิงปะทะกันดังกล่าว เกิดขึ้นตั้งแต่กลางดึกคืนที่ผ่านมา ที่บ้านเลขที่ 50 หมู่ 5 บ้านตันหยง ตำบลบาตง อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส เจ้าหน้าที่ทหารพราน กรมทหารพรานที่ 41 สนธิกำลังกับตำรวจ สภ.รือเสาะ และหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส 30 จู่โจมเข้าตรวจค้นบ้านซึ่งเป็นของภรรยา นายมะซูการือนอ ยะกูมอ อายุ 31 ปี ชาวอำเภอรามัน จังหวัดยะลา ผู้ต้องหาตามหมายจับ ป.วิอาญา ในคดีความมั่นคงจำนวน 6 หมาย เพราะเชื่อว่า นายมะซูการือนอ หลบอยู่ในบ้านหลังดังกล่าว

ในช่วงแรกเจ้าหน้าที่ได้ประสานให้ผู้นำศาสนา ผู้นำชุมชน รวมทั้ง นายมามะ ยะกูมอ บิดาของนายมะซูการือนอ ช่วยกันเกลี้ยกล่อมให้นายมะซูการือนอให้อมามอบตัว ใช้เวลานานหลายชั่วโมงแต่ก็ไม่เป็นผล กระทั่งเวลาประมาณ 04.00 น. นายมะซูการือนอได้ใช้อาวุธปืนพกสั้นขนาด 11 มม.ยิงออกมาจากบ้าน พร้อมใช้ระเบิดชนิดขว้าง ปาใส่เจ้าหน้าที่เพื่อเปิดทางหลบหนี ทำให้เจ้าหน้าที่ใช้แก๊สน้ำตายิงเข้าใส่ แต่นายมะซูการือนอก็ไม่ยอมมอบตัว ยังคงใช้ปืนยิงและปาระเบิดใส่เจ้าหน้าที่ จนเกิดการยิงปะทะกัน

หลังเสียงปืนสงบ เจ้าหน้าที่ได้เข้าตรวจค้นภายในบ้าน พบศพนายมะซูการือนอ บริเวณหน้าประตูห้องน้ำ ข้างๆ ห้องลับในบ้าน นอกจากนั้นยังพบระเบิดชนิดขว้างอีกจำนวนหนึ่ง ปืนพกสั้นขนาด 11 มม. 1 กระบอก และปลอกกระสุนปืนทั้งอาก้า เอ็ม 16 รวมกว่า 50 ปลอก จึงเก็บรวบรวมไว้เป็นหลักฐาน ส่วนฝ่ายเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ 1 นาย คือ สิบโทพิสิฐศักดิ์ ราชจินดา สังกัดกองร้อยทหารราบที่ 15112 หน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส 30

หลังเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ 3 ฝ่าย คือ ทหาร ตำรวจ และปกครอง ได้เข้าชี้แจงทำความเข้าใจกับครอบครัวของผู้เสียชีวิต รวมทั้งชาวบ้านในพื้นที่ เพื่อยืนยันความโปร่งใสในการปฏิบัติการ ป้องกันไม่ให้มีการปล่อยข่าวลือสร้างความเข้าใจผิด ทั้งยังคุมตัวผู้ต้องสงสัย 2 รายไปสอบสวนขยายผล

ต่อมา พันเอกปราโมทย์ พรหมอินทร์ โฆษกกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า แถลงว่า ผู้ต้องสงสัยที่ขยายผลจับกุมได้เพิ่มเติม คือ นายอับดุลเลาะ ยูนุ๊ จับกุมได้ในพื้นที่บ้านพงยือไร อำเภอเมือง จังหวัดยะลา พร้อมยืนยันเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการตามกฎหมายทุกขั้นตอน ได้พยายามใช้แนวทางสันติวิธีเพื่อป้องกันความสูญเสียแล้ว แต่นายมะซูการือนอซึ่งเป็นผู้ต้องหาคดีความมั่นคง มีหมายจับถึง 6 หมาย ได้ใช้อาวุธปืนและระเบิดตอบโต้ ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องตัดสินใจใช้อาวุธ ทางกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า จึงขอแสดงความเสียใจกับญาติและครอบครัวของผู้เสียชีวิตด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Siege of search operations, leading to shooting such a clash. Occurred since the middle of the night at that House No. 50 Moo 5, ban tanyong. T. BA Dong District, Amphoe roesoh, Narathiwat army officer, Department of the army police sop Amphoe roesoh 41 Pact are ad hoc and Narathiwat 30 RAID RAID a house owned by his wife. Mr. Masukarueno Hotel gu ... 31-year-old farmer Raman district in Yala Province. Accused by the arrested criminal in Tranmere's stability because they believe that Mr. Mark 6 number Masukarueno. In such a home away from home. The officials, religious leaders, community leaders, including Mr. came to Ma. Hotel gu ... Father of Mr. Masukarueno, Mr. Ma to help seduce Tsu the check or through land grants to the. Take several hours, but it was not until approximately 04.00 p.m. as Mr. Ma Tsu the check or through use of weapons, 11 mm short pistol, shooting out of the House, with a bomb of the type throws. Paris put the officers in order to enable escape. Make use of teargas fired Officer into, but Mr Ma Tsu the check or it does not give a final. Continue to use the gun to shoot and the Paris blast put the officer to shoot the clash. After the gun sounds calm officers home raids. Mr. Masukarueno bodies were found. In front of the door of the bathroom next to the room in the House. It also found a grenade-type pitching. 11 mm short pistol barrel shot gun well casing 1 and mega m total over 50 Agen 16 casing thus collected as evidence. Best party officials were injured, ten Lieutenant 1 Mr. Jui is a magical Kingdom, hundreds of infantry forces that are affiliated with precious jewels 15112 special places 30. After the incident, police officers, soldiers and ruling party is 3. clarification of the understanding of family life, as well as the people in the area to confirm the transparency in operations. Prevent release rumors create a misconception to restrain suspects to investigate results of expansion 2. ต่อมา พันเอกปราโมทย์ พรหมอินทร์ โฆษกกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า แถลงว่า ผู้ต้องสงสัยที่ขยายผลจับกุมได้เพิ่มเติม คือ นายอับดุลเลาะ ยูนุ๊ จับกุมได้ในพื้นที่บ้านพงยือไร อำเภอเมือง จังหวัดยะลา พร้อมยืนยันเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการตามกฎหมายทุกขั้นตอน ได้พยายามใช้แนวทางสันติวิธีเพื่อป้องกันความสูญเสียแล้ว แต่นายมะซูการือนอซึ่งเป็นผู้ต้องหาคดีความมั่นคง มีหมายจับถึง 6 หมาย ได้ใช้อาวุธปืนและระเบิดตอบโต้ ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องตัดสินใจใช้อาวุธ ทางกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า จึงขอแสดงความเสียใจกับญาติและครอบครัวของผู้เสียชีวิตด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Operation Blockade raid The shooting led to the collision. Occurred since the middle of the night last night. At 50 Moo 5 Tambon Ban Tanyong Baton Rueso in Narathiwat. Scout officials The military police of the 41 police force. Rue and Narathiwat Taskforce 30 raid of the home, the wife. Mr. Ma, Sugar or Orange Telugu Mo Kaya, 31, the Raman District Yala accused under the warrant. In criminal cases, the stability of six means believing. Mr. Ma, Sugar or Orange. Shelter in the house during the first officer to coordinate religious leaders, community leaders, including Mr. Ma Ya i Moss father of Mr. Ma, Sugar or Orange. Helped persuade Mr. Ma Sugar or Orange to the surrender. Take several hours, but was not as effective. Eventually, at about 04:00 hrs. Mr. Ma Sugar or Orange was armed with 11-mm pistol. Shooting out of the house. Throwing bombs types available SPA Enter the authorities to open the escape. Officers used tear gas fired. But Mr. Ma Sugar or Orange refused to surrender. Continue to use guns and throwing grenades into officers. The collision caused a fire after a gun peace. Authorities raided the home. Mr. Ma's body was found, Sugar or Orange. In front of the door next to the secret room in the house. Moreover, a number of explosive throws. 11 mm pistol. 1 barrel and bullet casings and an AK M-16, including more than 50 casing thus collected as evidence. Department officials said the injured one is superior, Corporal Yusuf Royal Regiment of Infantry under Jinda 15112 Narathiwat Taskforce. 30 officers after the incident three soldiers, police and ruling parties have clarified understanding with the family of the deceased. As well as area residents To verify the transparency of the operation. Prevent misleading rumors. He also oversaw two more suspects for questioning expand later. Colonel Pramote Prom Inn spokesman Division Internal Security Operations Command Region 4 page statement that the suspects extension arrested more Mr. Abdullah Jonah arrested in Baanpong Yue's Muang district of Yala confirmed. Operations Officer, the legal process. Have tried to adopt peaceful means to prevent losing it. But Mr. Ma Sugar or Orange, the accused secure a warrant to 6 refers to the use of firearms and explosive response. Officials have decided to make use of weapons The Internal Security Division Region 4 pages, so condolences to the relatives and families of those killed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Operation blockade raid. To lead to shoot such clashes Happened since late last night, at number 50 among 5 home Tanjung District baton rueso District, Narathiwat Province. The Rangers. The hunter 41 regiment.Thoracic radiographyRueso and Narathiwat 30 task force raided house which belongs to attack his wife to you because of รือนอ Aya Gu, age 31 years. The Raman. Yala, the accused under an arrest warrant gradeวิอา GIA in security cases were 6 mean because you believe you sugar or tailored, hiding in the house

.In the first official coordinate to religious leaders, community leaders, including you mama Aya Gu. บิดาของ you sugar or without. To persuade you sugar or tailored to come in. Can last for several hours, but it is not as effective, until approximately 04.00. You sugar or tailored use firearms carry short 11 mm.