เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปด้วยความ

เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปด้วยความสะดวก รวดเร็ว ในการจัดซื้ออุปกรณ์และเครื่องใช้สำนักงานต่าง ๆ บริษัท ฯ จึงขอแต่งตั้งให้ นางสาววาธิณี รัตนสุวรรณวุฒิ ผู้จัดการฝ่ายธุรการ ดำรงตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ อีกหนึ่งตำแหน่ง ทั้งนี้ให้มีผลตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน 2558 เป็นต้นไป
จึงขอความร่วมมือมายังพนักงานทุกท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So the task is very fast. In purchasing equipment and office supplies, the company's Auditors, administrative Manager, Ms. Ratnasuwanwuthi Wathini. Purchasing Manager positions one of this position, effective April 20, 2015, etc. Ask for cooperation to all employees.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To ensure compliance with the convenience of purchasing equipment and office of the Company hereby appoint Ms. Wa Nee Works Ratanasuwan adulthood. Account Manager Position Manager Of The The appointment will be effective from 20 April 2558 onwards
, so let's cooperate to all employees.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To work is fast, convenient, in the purchase of equipment, and various office supplies, the company hereby appoint Miss rights case, education administrative manager purchasing manager position.The effect on the day of the 20 April 2558 onwards
.Therefore the cooperation to everybody
.