เป็นพิธีที่มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในง

เป็นพิธีที่มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในงานประเพณีแข่งเรือออกพรรษาของจังหวัดมุกดาหาร ก่อนเริ่มพิธีการ
แข่งขัน เรือทุกล าจะต้องเข้าร่วมขบวนเรือ ไปรวมกัน ณ ท่าน้ าจุดใดจุดหนึ่ง จากนั้นจะร่วมกันพายเรือล่องลงมาตาม
ล าน้ำโขง ระหว่างการพายเรือก็จะโห่ร้องเอาฤกษ์เอาชัย เคาะเกราะ ตีกลองเป็นจังหวะ ขณะที่ฝีพายจะวิดน้ำขึ้นบน
ฟ้า ฝอยน้ำจากไม้พายจะกระเซ็นขึ้นบนอากาศ คล้ายกับโขลงช้างก าลังเล่นน้ า จนท าให้บริเวณน้ าแห่งนั้นเป็นคลื่น
ใหญ่ ซัดเข้ากระทบฝั่ง น้ำล้นตลิ่งและเกิดเสียงดัง คนโบราณจึงเปรียบลักษณะดังกล่าวว่าเป็น พิธีตีช้างน้ำนอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As the ceremony has since ancient times in the boat race ceremony candle clearance of Mukdahan.All ships will have to leave the competition to join the procession at the same boat pier, one uncle, and then paddle downstream to come together as.La river while kayaking, it is auspicious victory cheered remove remove. Tap the rhythm of the drum as the armor. While the paddlers to baler.Blue spray water from air to spray on the paddle is similar to the Horde are playing Uncle elephant until it is annulled, an area more waves.Water runs off into a big hurl ashore and the Bank. Therefore, the comparison of ancient people, said the elephant was hit the water overflow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A ceremony that has existed since ancient times. In Buddhist tradition regatta of the province. Before the ceremony,
each competing boat in the fleet to be joined together at the appeal on the point. Then, to share the pie cruise down the
river during the boating million would shout Eaaฤkษs insuperable barrier drum percussion rhythms. The oarsmen are baler on the
horizon. Spray water from splashing paddle is in the air. Similar to the elephants the power play to make the area Page Page of the wave is
big. He lapped the shore Inundation and noise. Ancient people had advantages such as. Chang was hit waterlogging

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A ceremony with since ancient times. In the lent Boat Festival of Mukdahan Province, before the start of the competition, all ships
AL will have to join the convoy to assemble at you. To make a point. Then the paddle boxes together down
.Aloha River between the paddle will shout เอาฤกษ์เอาชัย. Knock armor, drum beats as rowers to bail on
.Blue spray water from splashing spatula is up in the air like a herd of elephants, playing pool, the agent to make the เวณน, of a wave
.Breaking into the big impact, the overflow and the noise. The ancients are compared such characteristics as the walrus was hit!