แม้ว่าจะมีการให้สิ้นสุดข้อตกลงทั่วไ

แม้ว่าจะมีการให้สิ้นสุดข้อตกลงทั่วไปฉบับนี้ตามข้อ 29 ข้างต้น หรือข้อตกลงทั่วไปฉบับนี้หมดอายุลงตามข้อ 28 ก็ตาม ภาระหน้าที่ใด ๆ ของผู้ซื้อหรือผู้ขายซึ่งได้เกิดขึ้น หรือก่อนการใช้สิ้นสุดการหมดอายุ ของข้อตกลงทั่วไปฉบับนี้ จะยังคงมีเหตุผลและจะได้รับการดำเนินการตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงทั่วไปฉบับนี้ เว้นเสียแต่ว่า จะมีการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรให้เลิกดำเนินการได้จากอีกฝ่ายหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although there is general agreement to end this issue in accordance with article 29 of the above general agreement or this version expires on 28, according to any of the obligations of the buyer or the seller, which occur on or before the end of the expiration of the agreement, there will still be the General reason and will be carried out as defined in the General Agreement on this issue unless there is a written consent to the action was at the other end.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although there is general agreement that the issue under Article 29 or above is general agreement on this issue has expired under Article 28 or any obligation of the buyer or seller, which has happened. Or before the end of expiration. This edition of the General Agreement To remain realistic and can be implemented as defined in general terms this. Except There will be a written consent to terminate operation of the other party.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although there is general agreement to end this issue according to Article 29 above. General agreement of this expired according to Article 28. Any obligation of the buyer or ผู้ขายซึ่ง occurred. Or before the end expired.Still have a reason and will have been conducted as defined in general terms of this contract. Unless... There will be a written consent to stop running from one another.