ฉันขอยืมเงินคุณ 1000 บาท ได้ไหมเงิน

ฉันขอยืมเงินคุณ 1000 บาท ได้ไหม
เงินเดือนออกสิ้นเดือน ฉันโอนคืนให้
เมื่อวานฉันนั่งรถตู้และรถแท๊กซี่มา เงินหมดเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I borrowed money from you 1000 baht. ?
salary at the end of the month. I transferred to
yesterday I van and car taxi, ran out of money.