2._________________อันตรายที่รายล้อ

2.
_________________
อันตรายที่รายล้อม

เย็นวันหนึ่งท่านเคาต์เข้ามาพบผมแล้วสั่ง

“คุณต้องเขียนจดหมายถึงสำนักงานของคุณที่ลอนดอน บอกคุณฮอว์กินเจ้านายของคุณว่าคุณยังจัดการธุระไม่เสร็จ และจะเดินทางกลับไปเดือนหน้า”

เมื่อได้ยินประโยคนั้น ผมรู้สึกราวกับเลือดในกายเย็นเฉียบ “เดือนหน้างั้นหรือ” แต่ผมจะทำอย่างไรได้ ผมเปรียบเสมือนตัวแทนของคุณฮอว์กิน และการติดต่อทำธุรกิจกับท่านเคาต์ในครั้งนี้ก็สำคัญกับเขามาก ดังนั้น เมื่อท่านเคาต์ต้องการให้ผมอยู่ ผมก็ต้องอยู่ ผมลงมือเขียนจดหมายในที่สุด แต่ผมรู้ว่าท่านเคาต์จะต้องเปิดอ่านมันก่อนแน่ๆ ให้ตาย...นี่ผมไม่อาจจะเล่าให้คุณฮอว์กินทราบได้เลย ว่าตอนนี้ผมเป็นนักโทษอยู่ในปราสาทแดร็กคูลา
ตอนเย็นของวันนี้ ท่านเคาต์ไม่ได้อยู่คุยกับผม แต่ก่อนที่เขาจะกลับเข้าไปในห้องของตัวเอง เขากลับเดินเข้ามาหาผมแล้วเอ่ย

“เอาล่ะสหายหนุ่ม จงพักอยู่ที่นี่ หรือไม่ก็ในห้องของคุณเท่านั้น ห้ามไปที่ห้องอื่นในปราสาทเด็ดขาด เพราะหากคุณทำอย่างนั้นเมื่อไหร่ ฉันก็จะไม่รับประกันความปลอดภัยของคุณ จงจำไว้”

หลังจากท่านเคาต์ไป ผมจึงกลับมาที่ห้อง ทว่าผมไม่ได้เข้ามาเพื่อพักผ่อน กลับกันอย่างสิ้นเชิง ผมเริ่มเดินสำรวจรอบๆตัวปราสาทแทน ประตูเกือบทุกบานถูกล็อค แต่กลับมีห้องหนึ่งที่เปิดอยู่ ผมผลักประตูเข้าไปช้าๆ มองออกไปนอกหน้าต่างในห้องนั้น ปรากฏภาพทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่ลึกลับงดงาม มีเสน่ห์อย่างน่าประหลาด ทิวเขาสลับซับซ้อนภายใต้ม่านรัตติกาลทอดตัวเป็นเงาลางเลือนภายใต้แสงจันทร์นวลใส
เพียงชั่วเสี้ยววินาที! ราวอุปาทาน ผมเห็นบางอย่างเคลื่อนผ่านหน้าไปอย่างรวดเร็ว ท่านเคาต์ คือท่านเคาต์แน่ๆ ร่างของเขาค่อยๆโพล่พ้นออกมาจากขอบหน้าต่างด้านบน อย่างช้าๆ เริ่มจากฝ่ามือที่เหมือนกับสัตว์คู่นั้น แล้วตามด้วยศีรษะที่ห้อยตกลงมาอย่างน่าหวาดเสียว รอบกายของเขาเต็มไปด้วยเหล่าค้างคาวสีดำสนิทน่าเกลียดน่ากลัว แลดูไม่ต่างจากพวกเดียวกันแม้แต่น้อย เลือดของผมแล่นเย็นเฉียบ นั่นคือเคาต์แดร็กคูลาจริงหรือ
ผมสั่นไปทั้งร่าง ก่อนจะทรุดตัวลงกับพื้นในวินาทีต่อมา บรรยากาศรอบกายยามนี้อบอุ่นและเป็นมิตร แตกต่างจากสิ่งที่ได้เห็นเมื่อครู่โดยสิ้นเชิง ผมคิดว่าเมื่อหลายปีก่อนที่นี่คงจะเป็นห้องของหญิงสาวที่เคยอาศัยอยู่ในปราสาทแห่งนี้เป็นแน่ ไม่ไหวแล้ว...ผมตัดสินใจไม่กลับไปที่ห้องที่ทั้งมืดและให้ความรู้สึกแข็งกระด้างจนเหน็บหนาวนั่น...ผมจะอยู่ที่นี่ สุดท้าย...ผมตัดสินใจล้มตัวลงนอนและค่อยๆปิดเปลือกตาลง
ตอนนั้นเอง ผมรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้อยู่เพียงคนเดียว ดวงจันทราสาดแสงเข้ามาทางหน้าต่าง ส่องให้เห็นร่างดรุณีงามล้ำทั้งสามซึ่งกำลังจ้องมองมายังผม ยินเสียงเจ้าของเรือนร่างอันเย้ายวนเปล่งเสียงสนทนากันเบาๆ

“ดูชายคนนั้นสิ เขายังคงหนุ่มแน่นและดูแข็งแรงมากเลยนะ ว่าไหม” หนึ่งในสาวงามเอ่ย

“ใช่แล้วล่ะ และอีกไม่นานต่อจากนี้ เขาก็จะได้รับจุมพิตจากพวกเราทุกคน ฮิฮิ...” อีกคนเอ่ยขึ้นบ้าง

หัวใจผมเต้นรัวแรงด้วยความตื่นเต้นและหวาดกลัวปนเปกันจนแยกไม่ออก ผมรู้แค่ว่าในตอนนี้ ผมต้องการให้ริมฝีปากสีเชอรี่เล็กๆนั่นสัมผัสลงบนร่างของผม
หนึ่งในกลุ่มหญิงสาวเดินเข้ามาใกล้ เขี้ยวสีขาวสะอาดและแหลมคมของเธอสัมผัสลงบนต้นคอผมเบาๆ ผมหลับตาลงเฝ้ารอจุมพิตอันแสนหวานอย่างใจจดใจจ่อ “จูบฉันเร็วๆสิ จูบฉัน” ผมคิดด้วยความกระวนกระวาย
ทว่าวินาทีต่อมา กลับมีเสียงคำรามเกรี้ยวกราดดังขึ้น ท่านเคาต์ตรงเข้ามากระชากร่างบอบบางออกจากตัวผมโดยแรง ดวงตาสีฟ้าหวานราวท้องฟ้าในหน้าหนาวเปล่งประกายสีแดงวาบด้วยความโกรธ เหมือนกับท่านเคาต์ซึ่งบัดนี้ดวงตาของเขาก็ทอประกายสีแดงโชติช่วงราวกับเปลวไฟจากขุมนรก

“ปล่อยเขาซะ” ท่านเคาต์ตวาด “เขายังไม่ใช่ของสำหรับพวกเธอ อยู่ห่างๆเขาไว้”

ร่างหญิงสาวทั้งสามหายวับไปทันที เธอไม่ได้ออกไปทางประตู แต่หายวับไปในทันที!

เมื่อผมตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ผมก็ไม่สามารถจดจำเรื่องราวทั้งหมดในคืนนั้นได้อีก ตอนนี้ผมนอนอยู่บนเตียงภายในห้องของตัวเอง สร้อยคอรูปกางเขนสีทองวางอยู่บนโต๊ะข้างๆหัวเตียง เห็นเป็นประกายสีทองน้อยๆ ล้อแสงตะวันอันแสนสดใสในยามเช้า
ในตอนนี้ผมทราบแล้ว ว่าพวกเธอคือผีดูดเลือด และพวกเธอต้องการจะดื่มเลือดของผม
………………………………………………………….
สองคืนผ่านไป ท่านเคาต์เข้ามาพบผม

“เขียนจดหมายถึงมิน่าซะ” เขาเอ่ย “บอกเธอว่างานของคุณในทรานซิลเวเนียเสร็จสิ้นแล้ว และตอนนี้คุณกำลังจะกลับบ้าน”

ผมแทบจะกระโดดโห่ร้องด้วยความยินดีเมื่อได้ยินประโยคนั้น ทว่าเมื่อเขาเอ่ยประโยคต่อมา ร่างของผมก็กลับสั่นสะท้านด้วยความกลัวสุดขีดแทน

“จงบอกเธอว่าตอนนี้คุณอยู่ที่เมือง บีสตรีซา แล้วลงวันที่ 29 มิถุนายนลงในจดหมาย”

เขาคงวางแผนเอาไว้ เขาจะฆ่าผมในวันนั้น “แต่จะให้ผมทำอย่างไรเล่า” ไม่มีทางใดที่ผมจะทำได้เลย นอกจากการหนีเพียงวิธีเดียวเท่านั้น ทว่าท่านเคาต์เก็บเสื้อผ้าและเอกสารการเดินทางของผมไปจนหมด หนำซ้ำเขายังล็อคกุญแจห้องของผมจากด้านนอกอีกด้วย
อาจจะหนึ่งหรือสองอาทิตย์ล่วงไป ผมได้ยินเสียงบางอย่างภายในปราสาท มันเหมือนกับเสียงของคนงานกำลังทำงานอะไรสักอย่าง “บางทีหนึ่งในพวกเขาคงจะเป็นคนนำจดหมายของผมไปส่ง” ผมคิด
แต่นี่มันช้าเกินไป นี่ก็วันที่ 29 มิถุนายนแล้ว ย่ำค่ำของวันนี้ผมเห็นท่านเคาต์กำลังจะเดินทางออกไปนอกปราสาท ในมือของเขามีจดหมายถึงมิน่าอยู่ เขาคงจะไปส่งมันด้วยตัวเอง! ช่วงนี้ผมต้องรีบทำอะไรสักอย่าง ก่อนที่จะกลายเป็นสายเกินไป
ผีดูดเลือดสามารถดำรงชีวิตได้แค่ในตอนกลางคืนเท่านั้น นั่นหมายความว่าตราบใดที่ดวงตะวันยังคงสถิตเหนือฟากฟ้า ชีวิตของผมจะยังคงปลอดภัย เช้าวันต่อมา ผมตัดสินใจจะบุกเข้าไปในห้องของท่านเคาต์เพื่อหาเบาะแสบางอย่างซึ่งอาจจะเป็นประโยชน์เท่าที่พอจะหาได้ สิ่งแรกที่ผมทำคือการปีนลงไปทางหน้าต่าง มันสามารถทำได้ เพราะห้องของเขาอยู่ตรงกับชั้นล่างของห้องผมพอดี ผมสังเกตเห็นรอยแตกเล็กๆบนกำแพงหินด้านหนึ่งของห้อง ขนาดของมันใหญ่พอที่ผมจะใช้เหยียบทรงตัวเพื่อโหนตัวจากผ้าม่านอันหนาหนักเข้าไปในห้องของท่านเคาต์ได้ มันเสี่ยงมากผมรู้ แต่อย่างไรเสียผมก็ต้องทำให้ได้
ทีละน้อย ผมค่อยๆเคลื่อนตัวไปตามขอบกำแ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2._________________The surrounding dangers. One day he came in, I found and ordered khao. "You have to write a letter to the London Office. Tell your boss you're perfect eating that you manage business travel is not completed and returned to next month. " Upon hearing the sentence. I feel as if the blood in the body, very cool, "like that, or next month," but I will do it. I discovered your perfect agent contact and do business with you, this time with khao Khao so. When your hair is to make khao I. I had to write a letter at the end, but I know that you will have to read it before khao, though, death ... here I'm not perfect, you may be told to eat out at all. That now I am a prisoner in the Castle a snap CU la.In the evening of this day. People I talk to are not on khao, but before he is back in his own room. He walked toward me, and then back right "Okay, young friends, you shall stay here or in your room. Do not go to another room in the castle is strictly prohibited because if you do, then when I will no longer guarantee the safety of you remember ". After you go back khao at once, I did not come to rest completely. I began to explore around the Castle instead. The door nearly every pane is locked, but I have one room that is open. I slowly pushed the door to look out of the window in the room with panoramic views at night a mysterious beauty. Some of the strange charm. Mountain complex under a curtain of night stretch a slab under the Moonlight shadow sparkling, crystal clear. C., both temporary seconds! I saw something moving ahead quickly. He certainly is khao khao. Their bodies gradually passed out of the window border phlo top slowly. Starting from the same animal, a pair of hands, and then followed by the head and hanging some of stirring falling. Around his body, filled with those ugly black bat completely awesome. Look no different from the same guys even less My blood profile, that is, to sail a cool snap CU la or khao Dae?I was shaking the whole body before going down on the floor in the groundwater seconds later. The atmosphere around the body, this warm and friendly guards is different from what is seen when a completely. I think when many years ago that this would be the heart of a young woman who has ever lived in this castle is sure. Then I could decide not to go back to the room where all the dark and feel is necessary until the winter, deep, that I will stay here. Finally, I decided to fall down and gradually close the eyelid down. The episode itself. I felt myself not just alone. Chandra-Moon light comes through the window shining a splash out of the three which are exceptionally beautiful rangotruni staring at me. Hear the owner of a magnificent body to provoke discussion with each other softly utter Yuan. "See the man XI He's still young and look very strong "in that weird beauty girl right? "Yes, right, and soon after this he will receive from us to kiss everyone speak up up another Hip Hip ..."? I heart beats with excitement and labour chiefs fear to comingle them separate? I know just how right now. I want to give a touch of color that little cherry lips onto the body of the hair. One of the girls walked into the near group. Her sharp fangs, color and touch down on the neck I gently. Eyes down, I'm waiting to kiss an absolutely sweet suspense, "kiss me kiss me, Reuben, hurry up!", I thought to fidget.However, seconds later. The gunships returned with a roar kriao. He is very straight into khao RA tea sensitive to swagger away from me by force. Blue eyes, sweet story, winter sky, a red sparkling burst with rage like the khao, which is now his eyes were bright and sparkling red fabric as the flames from the pit of hell. "Let him!" You shout threateningly khao "for them, he is not yet of her loose they are." The bodies of the three girls fleeting immediately. She is not out to the door, but fleeting in an instant! When I wake up again. I can't remember all the stories that night. Now I am lying in bed, inside his own room. The gold cross necklace image placed on the table beside the bed head. See the little gold sparkling wheels and bright sun in the morning.Now, I know that the guys she was sucking the blood and they want to drink my blood.………………………………………………………….Over two nights. You see I had khao. "Write a letter to the hotel!" he told her, "that's right you are in transit in lawe completed and now you're going back home." I'm almost jumping with joy when they cheered to hear that sentence once when he mentioned the following sentence. My body was trembling with fear back extreme instead. "Tell her that right now you are at the beach, women Saudi City June 29 to the letter." He planned. He'll kill me for that, "but I do tell." There is no way that I would do. In addition, the only way to escape only. Once you collect clothes and khao travel documents of all to me. He also repeated nam lock of hair from the outside.Maybe one or two weeks in advance to I heard the sound of something inside the Castle, it is the same as the sound of people running something. "Maybe one of them will probably take my mail to send." I think.But here it's too slow, June 29. Today's dinner, I saw your royalist khao are travelling out of the Castle. In his hands a letter to Mikhail. He is going to submit it yourself! This range I need to do something before it becomes too late.ผีดูดเลือดสามารถดำรงชีวิตได้แค่ในตอนกลางคืนเท่านั้น นั่นหมายความว่าตราบใดที่ดวงตะวันยังคงสถิตเหนือฟากฟ้า ชีวิตของผมจะยังคงปลอดภัย เช้าวันต่อมา ผมตัดสินใจจะบุกเข้าไปในห้องของท่านเคาต์เพื่อหาเบาะแสบางอย่างซึ่งอาจจะเป็นประโยชน์เท่าที่พอจะหาได้ สิ่งแรกที่ผมทำคือการปีนลงไปทางหน้าต่าง มันสามารถทำได้ เพราะห้องของเขาอยู่ตรงกับชั้นล่างของห้องผมพอดี ผมสังเกตเห็นรอยแตกเล็กๆบนกำแพงหินด้านหนึ่งของห้อง ขนาดของมันใหญ่พอที่ผมจะใช้เหยียบทรงตัวเพื่อโหนตัวจากผ้าม่านอันหนาหนักเข้าไปในห้องของท่านเคาต์ได้ มันเสี่ยงมากผมรู้ แต่อย่างไรเสียผมก็ต้องทำให้ได้ทีละน้อย ผมค่อยๆเคลื่อนตัวไปตามขอบกำแ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2.
_________________
danger that surrounded him one evening to find my account and then ordered : "You must write a letter to your office in London. Hawkins tells you your boss that you can not handle errands done. And will go back next month " when he heard the sentence. I feel as if cold blood. "The next month or so," but I do not. I like your agent Hawkins. And doing business with your account at this time was very important to him, so when you want to count on me, I had to write a letter in the end. But I know that you have to read it before Kuyt it. To death ... I could not tell you, Hawkins know. Now that I am a prisoner in the castle drag Temecula evening of this day. Your account does not belong to talk to me. But before he returned to his own room. He came up to me and say , "Okay, young companion. Tarry here Or in your room only. Do not go to another room in the castle is strictly prohibited. Because if you do that again. I will not guarantee your safety. Remember " After you go account. I went back to my room But I did not come to rest. Entirely hand I started walking around the castle instead. Almost all the doors locked doors But the room is open. I pushed the door slowly Looking out the window in the room. The night shots, mysterious beauty. Surprisingly charming Mountain complex under a veil extends Dark Shadows glimmers in the moonlight ivory clear only a fraction of a second! I saw something moving around preconceived through a fast count is, you count it. His body gradually erupted from the windows blew out slowly, starting from the top pair hands like an animal. Followed by head hanging down horribly. Around his body filled with black bat horrid. Look no different from those of the same even less. My blood runs cold That account Dragway Temecula real or whole body was trembling. He collapsed to the ground in seconds later. The atmosphere is warm and friendly guards around. Unlike what was seen when the moment altogether. I think that many years ago that this would be a young woman who had lived in this castle as well. Not anymore ... I decided not to go back to the dark room and feel reminiscent of the cold that ... I will be here. ... Finally, I decided to lie down and gently close your eyelids down at that moment. I feel like I'm not the only one. Moon shining through the window. Illuminate the draft exceptionally pretty girl, all three of which are staring to me. Owners sound body's seductive voice chatting softly , "I see the man. He's still young and strong, I know that, "one woman said , "Yeah. And soon after that. He will also get kisses from all of us hehe ... "Another remarked that my heart was beating hard with excitement and fear mixed indistinguishable. I just know that now. I want a little cherry lips that touch down on the body of one of the girls approached. Tooth color is white and her spiky hair, gently touching down on the neck. I closed my eyes waiting anxiously sweet kiss. "Kiss Me, Kiss Me, I recently:" I think with impatience , but seconds later. Back rumblings grew louder tantrums You Kuyt directly into a fragile block from me by force. Sweet blue eyes glow in the winter sky about red flashing with anger. You like Kuyt, who is now weaving his eyes were sparkling red glow as the flame of the Abyss "Release him," berated account. "He's not for them. Stay away from him, " the girl three fleeting instant. She did not go out the door. But vanished in an instant! When I woke up again. I can not remember it all that night, too. Now I'm lying on the bed in his own room. Gold cross necklace on the table beside the bed. See a little golden. Wheel of an extremely bright light in the morning, now I know. That she is a vampire. And they want to drink my blood ................................................................... Two nights passed. You Kuyt came to meet me , "he wrote to wonder," he said, "tell her that your work in Transylvania finished. And now you're going home, " I almost jumped and shouted with joy on hearing the sentence. But when he sentences later. My body was trembling with fear to the extreme , "Tell her that now you are in bed, women's, and then in a letter dated June 29," he still planned. He will kill me that day. "But he told me to do?" There is no way I will do it. There is only one way to escape. However count clothes and travel documents of hair completely. Besides, he also locked my room from the outside, with maybe one or two passes. I heard some voices inside the castle. It's like the sound of people running something. "Maybe one of them would be the lead of a letter I sent," I think this is too slow, but it was already dusk on June 29 of this account, I see you're going to travel outside the castle. In his hand was a letter to wonder. He would send it to yourself! Recently, I have to do something. Before it becomes too late, vampires can live only at night only. That means that as long as the sun remained static over the sky. My life is still safe the next morning, I decided to break into your account in order to find some clues which may be useful as far as I can find. The first thing I do is to climb up to the window. It can be done Because his room is on the ground floor of my room fit. I noticed small cracks on the stone wall across the room. Its size is big enough for me to use pedal poised to dangle from a thick, heavy curtains into account your have. I know it is very risky But how bad I was doing it piecemeal. I slowly move along the edge grip p.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
dangerous surroundings
.
one evening you count came to see me order

"you must write a letter to your office in London. Tell you to eat your boss that you hawk also manages business unfinished. And will go back to the next month. "

.When I heard that, I felt like a blood cold. "Next month?" but what can I do, I like your agent hawk. And contact with you count this time is important to him.I have to, I write a letter finally. But I know you count must read it first. "To die.... I can't tell you eat the hawk. Now that I was a prisoner in the castle แดร็กคูลา
the evening of the day. You count not to talk to me. But before he could go back in their own room. He came up to me and say

."Now, young friend, and stay here or in your room. Don't go to another room in the castle. Because if you do that? I can't guarantee your safety. Remember "

.After you count, I came back to the room, but I did not come to rest. Let utterly, I started to walk around the castle. The door almost every door is locked, but have one room that is open. I pushed the door slowly.Appear mystery night view is beautiful attractive astonishingly. The mountain complex under the night curtain extending silhouette fade under the moon, clear
.Just a second!The story, I saw something moving through a preconceived rapidly. You count, you count. His body is slowly getting out from the window pop top slowly, starting from the palm like with animals that pair.With the bat around his black nasty. Look no different from the same even less, my blood run cold. That is the count แดร็กคูลา real or
.I was shaking the body before it collapsed to the ground in the second. The atmosphere around when this warm and friendly. Different from what was seen when the moment completely.Any longer.... I decided not to go back to the room and dark and feel stiff and cold... I'll be here. Finally... I decided to lay down and slowly close my eyelids
.