ฉันรบกวนสอบถามคุณว่าคุณส่งเงินมาให้

ฉันรบกวนสอบถามคุณว่าคุณส่งเงินมาให้ฉันภายในอาทิตย์นี้หรือไม่ เพราะตอนนี้ฉันยังอยู่ที่พัทลุง ถ้าหากคุณไม่ส่งมาภายในอาทิตย์นี้ฉันจะได้กลับภูเก็ตก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am bothering you that you sent to me within this week? Because right now I'm still based in phatthalung If you have not submitted within this week I will be back to Phuket before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I ask you why you bother to send money to me this week or not. Because now I'm still in Phatthalung. If you do not come this week, I will go back to Phuket before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I can ask you if you give me the money in a week? Because now I'm at phatthalung If you don't send this week I'll go back in.