ตลอดจนสมาชิกในชุมชนและเกษตรกรภูมิปั

ตลอดจนสมาชิกในชุมชนและเกษตรกรภูมิปัญญาที่เป็นเครือข่ายร่วมมือกันก่อตั้ง "มหาวิชชาลัยภูมิปัญญาท้องถิ่นสมุทรสงคราม" เพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ปัจจุบันมหาวิชชาลัยแห่งนี้ได้รับการสนับสนุนงบประมาณจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ให้จัดฝึกอบรมความรู้ทางการเกษตรที่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริงให้แก่ผู้สนใจ จำนวน 10 รุ่น รุ่นละ 30 คน โดยจัดฝึกอบรมรุ่นละ 3 คืน 4 วัน

ครูสมทรง กล่าวว่า "ที่มหาวิชชาลัยภูมิปัญญาท้องถิ่นสมุทรสงคราม เราได้ความรู้จากท้องถิ่นที่สะสมมานาน เราขอร้องเขา ให้เขามาร่วมกับเรา ช่วยถ่ายทอดความรู้ให้กับนิสิต นักศึกษา และผู้สนใจ ที่มาเรียนกับเรา ส่วนมากเราได้ "ใจ" มีคนมาเรียนกันเยอะเลยครับ เราไม่ได้เอาเงินเป็นตัวตั้ง มาช่วยกันด้วยใจ"

เนื้อหาที่ฝึกอบรม เช่น การปลูกส้มโอไร้สารพิษ ผักและผลไม้แช่อิ่ม การแปรรูป อาทิ บอระเพ็ด มะระขี้นก ลูกตำลึง ลูกส้มโอ มะละกอ การเรียนการสอนเน้นภาคทฤษฎีและฝึกปฏิบัติ นอกจากนี้ยังมีการเพาะถั่วงอกด้วยจุลินทรีย์ การทำน้ำยาล้างจาน น้ำยาซักผ้า แชมพูสระผม ทำสบู่ด้วยจุลินทรีย์ การทำน้ำส้มควันไม้ จุดมุ่งหมายของการฝึกอบรมเพื่อ "เน้นเศรษฐกิจพอเพียง ให้ผู้ผ่านการฝึกอบรมสามารถอยู่รอดได้ ไม่คิดเอารวย ให้อยู่รอดก่อน แล้วมันจะรวยมาทีหลัง" ครูสมทรง เน้นย้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Farmers and community members, as well as the wisdom that a cooperation network formed "Maha, University of local wisdom transcendence Samut songkhram province" to help each other. The current University of transcendence, this hotel first Bangkok supported the budget from the Ministry of agriculture and cooperatives, training agricultural knowledge can be practical to give prospective. 30 Edition, 10-person training 3 night 4 day version.The teacher says, "at somtharong, University of local wisdom transcendence Samut songkhram. We have local knowledge, accumulated for a long time. We ask him to let him join us help convey knowledge to the students. Students and those interested in studying with us most of the time we have, "" people have come to learn a lot! We do not have money to help with. "Training content, such as planting grapefruit toxic Crystallize your fruits and vegetables Processing, i.e the boraphet charantia gourd balls Grapefruit, papaya, child focus on teaching theory and practice. There is also a growing bean sprouts with microorganisms. To make dishwashing liquid. Liquid laundry detergent, SOAP, shampoo, made with microorganisms. Making wood vinegar The aim of the training is to "focus on localism, trained people can survive. Do not remove the wealthy, rich, it will survive it, "emphasized somtharong teacher.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As well as community members, farmers and wisdom work together to establish a network. "Great Learning University Samut wisdom" to help each other. The Great Learning College is receiving financial support from the Ministry of Agriculture for training agricultural knowledge can be put to practice to the attention of the 10th edition of 30 people by training version 3 nights 4 days. the teacher said: "the Great Learning Samut local college. We have the local knowledge that we have accumulated for so long, he asked him to join us. Help transfer knowledge to students who are interested in coming to study with us. Most of our "mind" a lot of people come here. We did not take a set. Help me with " content training as planting grapefruit-toxic. Processing vegetables and fruit compote, such as wormwood, bitter gourd, gourd baby child grapefruit, papaya teaching on theory and practice. There is also a sprout with microorganisms. The dishwashing detergent, shampoo, soap, made ​​with microbes. The wood vinegar The aim of the training. "Just focus Those trained can survive not think rich to survive before. Then it will get later, "the teacher emphasized.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As well as members of the community and farmers that wisdom network together founded. "The great transcendence of wisdom Samut songkhram". To help each other. At present, the great transcendence this university supported budget from the Ministry of agriculture for agricultural knowledge training that can be practical to those interested. The 10 version, class 30 people by training class 3 night 4 days.The teacher said, "where the fitting knowledge wisdom university Samut songkhram. We learn from the local accumulated for a long time, we asked him to come with us. Please convey knowledge to students and those interested in attending to us. Most of us have "heart" people have to study a lot. We didn"t take the money is set to help with ".The content of training such as planting grapefruit toxins. Vegetables and compote, processing, such as bitter gourd, gourd, boraphet, pomelo, papaya. Teaching emphasis on theory and practice. In addition to the bean sprouts with microorganisms, do not wash, shampoo, soap making with microbial water wood vinegar. The aim of training to "focus on self-sufficiency, trainees can survive don"t want rich, to survive, and it is rich in later". The teacher somsong underscore.