เมื่อสัญญาสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุใด

เมื่อสัญญาสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ หรือสัญญาเช่านี้ครบกำหนดอายุสัญญา ผู้เช่าต้องส่งมอบร้านค้าที่เช่าคืนให้แก่ผู้ให้เช่าในสภาพที่เรียบร้อยทันที หากไม่ส่งคืนไม่ว่าด้วยเหตุใดๆ ก็ตาม ผู้เช่ายอมชำระค่าปรับเป็นเงินวันละ 1,000 บาท จนกว่าจะส่งมอบร้านค้าที่เช่าคืนให้แก่ผู้ให้เช่าในสภาพที่เรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the contract ends for any reason, either lease or contract maturity. Tenants must deliver the rental store to rent back in the State already now. If it does not return any result either tenant willing to pay the penalty fee is 1,000 baht per day amount until the delivery of the stores that will rent back rent in a State that already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the contract is terminated for any reason. Or lease agreement, the maturity of the contract. Tenant must deliver shops leased back to the lessor in a good condition. If not returned, no reason whatsoever tenants refused to pay a fine of 1,000 baht until delivery shops leased back to the lessor in the state already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the contract ended it somehow. This lease contract due to age or The tenant must deliver the store back to the lessor in the condition out immediately. If you don't return no reason1.000) until delivery of the store back to the lessor in the condition.