ดิฉันขอขอบคุณอาจารย์ทุกท่านที่ได้ชี

ดิฉันขอขอบคุณอาจารย์ทุกท่านที่ได้ชี้แนวทางเกี่ยวกับภาษาอังกฤษตั้งแต่ได้เข้ามาศึกษาในสถานที่แห่งนี้ถึงแม้ตัวดิฉันไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษมาก แต่ก็ได้คำแนะนำที่ดีจากอาจารย์คอยช่วยเหลือมาตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thank all teachers that have guidelines about English since it arrived in this place even though I personally do not have very good English, but they have a good advice from professors help throughout.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thank the teachers who have guidance about English since I came in this place, though I'm not very good at English. But good advice from teachers to help them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would like to thank all the teachers who enlightened about English since come to study in this place and even though I am not good at English. But the good advice from the master to help all the time.