Pre-order คือ การสั่งจองสินค้าล่วงห

Pre-order คือ การสั่งจองสินค้าล่วงหน้าค่ะ สินค้าจะได้รับหลังจากวันที่ปิดรอบประมาณ 15-20 วันค่ะ หากมีเทศกาลวันหยุดของทางต่างประเทศ อาจมีความล่าช้าของการขนส่งมากกว่าที่แจ้งไว้ค่ะ ทางร้านจะแจ้งให้ทราบทางหน้าเว็บบอร์ดค่ะ เพราะฉะนั้นลูกค้าที่ต้องการสินค้าแบบเร่งด่วนหรือไม่สามารถทนรอสินค้าได้ ไม่แนะนำการใช้บริการ pre-order ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pre-order: thank you in advance reservation, order items are received after the closing date, about 15-20 days of round. If there are official holidays abroad, there may be a delay of transportation rather than stated. We will inform you on the page Board. Therefore, customers who want a quick item or unable to lead resistance. It is not recommended to use the service and pre-order.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pre-order is to order it in advance. The goods are received after the closing date is around 15-20 days if the holiday season of the country. There may be a delay of transportation than the listed here. You will notice the Forum here. Thus, customers who want urgent or can wait cargo. Not recommended for pre-order service here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pre-order is pre-order. Goods will be received after the closing date around about 15-20 days. If there are holidays abroad. There may be delays of transportation than specified.Therefore, customers who want the goods urgently or can wait for goods, do not recommend using pre-order service.