สังคมญี่ปุ่นเป็นสังคมที่ถือเรื่องมา

สังคมญี่ปุ่นเป็นสังคมที่ถือเรื่องมารยาทในการพูดมาก การใช้ภาษาให้ถูกต้องตามกาลเทศะจึงเป็นเรื่องสำคัญ ผู้พูดต้องคอยระวังอยู่เสมอว่ากำลังพูดอยู่กับใคร วิธีการพูดในภาษาญี่ปุ่นจึงแบ่งการพูดเป็นแบบสุภาพและแบบกันเอง การพูดแบบกันเองใช้ในการพูดกับคู่สนทนาที่มีความคุ้นเคย หากใช้การพูดแบบกันเองนี้กับผู้ที่มีสถานะสูงกว่าหรือไม่คุ้นเคยจะถือว่าไม่สุภาพและเป็นการใช้ภาษาผิดกาลเทศะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japanese society is a society that holds the courtesy to say much. The language used in the correct circumstances, it is important. You must be careful to always say that was speaking to me. How to say in Japanese, so I share is polite and friendly. Speaking to a friendly talk with someone who is familiar. If the speech is friendly to people with higher status or unfamiliar will be considered disrespectful and wrong to use temperate language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Japanese society is a society with manners of speech. The use of language in the correct time and place is so important. The speaker must be careful to always know who you"re talking to? How to say in Japanese divided speech is polite and friendly. Speaking informally used to speak with people who are familiar. If the talk informally with those with a higher status than whether or not the familiar is considered impolite and contemplation tact