ทุกวันนี้ราคาขายปลีกน้ำมันเบนซินที่

ทุกวันนี้ราคาขายปลีกน้ำมันเบนซินที่ลิตรละเกือบ 30 บาท ได้ทำลายสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์วงการราคาน้ำมันเชื้อเพลิงของประเทศไทยและกลายเป็นประเด็นปัญหาสำคัญที่สุดในทุกวงการได้พูดคุยถกเถียงกันหนาหู ถึงราคาที่ปรับขึ้นจนใกล้เข้าสู่จุดวิกฤตอย่างไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ทั้งนี้สืบเนื่องจากราคาน้ำมันตลาดโลกที่ขยับสูงขึ้นมาอย่างต่อเนื่องด้วยประเทศไทยจำเป็นต้องนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงเกือบทั้งหมด และยังคงต้องพึ่งพิงน้ำมันอย่างไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ประเทศไทยจึงจำเป็นต้องพยายามหาแหล่งพลังงานทดแทนในประเทศมาใช้แทนน้ำมัน และหาแนวทางการใช้พลังงานให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today, the retail price per litre petrol at nearly 30 baht has destroyed most statistics in the history of the country's fuel prices, Thai and become the most important issue in every industry have been talking thick ears debate. To adjust the price up until the official crisis points logged almost can't avoid. This is because the world market oil prices move higher, with Thai country continually need to import almost all fuel and oil dependency is still unable to avoid. In Thai, it is necessary to try to find alternative energy sources in the country using oil and find ways to use energy more efficiently.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today, the retail price of gasoline at 30 baht per liter, almost broke up the price of fuel in the history of the country and became a major issue in the debate undermining all the talking. The price increase until close to the critical point can not be avoided. Due to global oil prices continue to soar into Thailand requires all imported fuel. And continue to rely on oil can not be avoided. Australia need to find alternative energy sources to replace oil in the country. And find ways to use energy more efficiently.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nowadays, the gasoline price that of almost 30 baht. It broke the record in the history of the highest circles fuel prices and become the most important issue in the debate, so talkHowever, due to world oil prices increase continuously with the country needs to import fuel almost entirely. And still dependent on oil cannot be avoided.And find ways to use energy more efficiently.