ไก่ฟ้ากับสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์สุนัข

ไก่ฟ้ากับสุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์

สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ตัวหนึ่งเดินผ่านมาเห็นไก่ฟ้าเกาะอยู่บนกิ่งไม้ สูงข้างทาง

มันอยากจะกินไก่ฟ้าเป็นยิ่งนักจึงคิดหาอุบายเเล้วเอ่ยขึ้นว่า

"ไก่ฟ้าเอ๋ย ท่านช่างเป็นสัตว์ที่งดงามนัก ปีกของท่านมีสีสัน สดใสหลายสี ปากก็งดงามไม่เหมือนใคร อยากรู้จังว่าถ้าท่าน หลับตา เเล้วยังจะงามอยู่หรือไม่"

ไก่ฟ้าได้ฟังคำยกยอก็หลงเคลิบเคลิ้ม รีบหลับตาอวดทันที

สุนัขจิ้งจอกก็รีบฉวยโอกาสนั้นกระโดดงับตัวไก่ฟ้าไว้ได้

เมื่อไก่ฟ้าพลาดท่า เเต่ก็ยังมีสติ จึงเอ่ยขึ้นว่า

"จิ้งจอกเอ๋ย ก่อนตายข้าอยากฟังเสียงอันไพเราะของท่าน อีกครั้งได้ไหม"

สุนัขจิ้งจอกได้ฟังคำป้อยอก็หลงกล รีบอ้าปากเห่าคำราม ไก่ฟ้าจึงรีบบินหนีจากไปทันที

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "คำยกยอปอปั้นทำให้คนหลงเคลิบเคลิ้มจนไม่ระวังตนได้เสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pheasant with Sly FoxOne of the Sly Fox walks past seen perched on branches, pheasant, high street.It wants to eat the pheasant is deserved, so figure out the trick and then mention that."Pheasant is a magnificent animal Oy you madly. The wings are bright colors many colors are beautiful unique mouth wants to know that if you close your eyes. And then, also, changa trip? "We have listened to the pheasants raised yo think enchant your eyes dash show off immediately.Fox the opportunity to bite, then rush to jump options preserved pheasant.When the pier, but still miss the pheasant, the unconscious, so a mention that. "Fox wants to hear before dying Oy's servants of the rich person. Again? "Fox has to flatter it fooled. Barking, roaring mouth dash pheasant fly away so hurry away immediately. The story of this teaching that "the praise, making careful not enchant fascinated people always self.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Pheasant Fox, Fox, Fox, Fox came by and saw a pheasant perched on a branch. High side , it wants to eat pheasant is a great idea, so I'm a tactician said, "O pheasant. It is such a magnificent animal. Wings of a vibrant multi-colored mouth is spectacular and unique. I wonder if you close your eyes I'm still pretty or not " listened to the chanting, pheasant fell spellbound. Close my eyes off it , it was opportunistic fox jumps snapped a pheasant made ​​on pheasant misses. But he is conscious He said, "O fox. Before I die I want to hear your beautiful voice. Again, can you? " Fox listened to the sate was fooled. I opened my mouth, barking, growling The pheasant flew away immediately from this tale teaches them how. "The words struck spellbound as people anthropomorphize their unwary customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pheasant with Fox cunning.Sly fox one passing by saw pheasants perched on high side branches.It wants to eat pheasant is exceedingly thought out bye already said."Pheasant, Ye is a magnificent animals. Your wings colorful bright colors, mouth beautiful ไม่เหมือน who, I wonder if you close your eyes. It will also be beautiful? ").Pheasant listened to flatter struck spellbound and close your eyes show immediately.The fox quickly seize the jump and the pheasant down.When the pheasant slip, but also remarked that the unconscious."The fox, but I want to hear your voice again."Fox hearing plaster fell for and open bark growl, pheasant, so hurry fly away immediately.This story teaches us "The interposition made rescue until their attracted not careful.